Kishore Kumar Hits

Alvaro Torres - Quién текст песни

Исполнитель: Alvaro Torres

альбом: Su Majestad la Flauta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eres la chica que sienta frente a míТы девушка, которая сидит передо мной.Mis miradas no ven la pizarra solamente a tiМои глаза видят не доску, а только тебя.Sí, tú mi paisaje que alimenta mi visiónДа, ты, мой пейзаж, который питает мое видение.Empiezo a ser otra persona con sólo escuchar tu vozЯ начинаю быть кем-то другим, просто услышав твой голос.Hoy, soy un guerrero que lucha fiel por tu amorсегодня я верный воин, сражающийся за твою любовьTu misterio va aumentando cada día la emociónТвоя тайна с каждым днем усиливает волнениеSi, puede que tú tengas tu novio pero sigoДа, у тебя может быть свой парень, но я продолжаюCon las ganas de tenerte aún no sé si lo consigoС желанием иметь тебя, я все еще не знаю, получу ли я это.Miro, las palabras, miradas, las carcajadas que provocasМиро, слова, взгляды, смех, который ты вызываешь.Trato de contenerme pero mis fuerzas se agotanЯ пытаюсь сдержаться, но мои силы на исходе.Explotan, las ganas de callarОни взрываются, желание заткнуться.Quisiera que el tiempo pare para poderte mirarЯ бы хотел, чтобы время остановилось, чтобы я мог посмотреть на тебяSin, tiempo que me lo impida, mira esta partidaНет, пока это мне мешает, посмотри эту игруSólo por ti junto fuerzas y todas mi valentíaТолько ради тебя, вместе с силами и всей моей храбростью.De, todos los que te quieren sólo uno se atrevióИз всех, кто любит тебя, только один осмелился.A demostrarlo y ese único he sido yoЧтобы доказать это, и это был только я.Muchas veces me vi huir de los caminos de amorМного раз я видел, как убегал с дорог любви.Pero es imposible huir de lo que yo,Но невозможно убежать от того, что я,Siento por ti cuando te miro no me importa alrededorЯ чувствую к тебе, когда смотрю на тебя, мне все равно.Ni el reloj porque, cuando oigo yo tu vozНи часы, потому что, когда я слышу твой голос,Mi día comenzóМой день началсяVerso 2-Стих 2-Yo, te miro siempre, tú nunca los supisteЯ, я всегда смотрю на тебя, ты никогда их не знал.Mi ritmo cardíaco en estos días subisteМое сердцебиение за эти дни подскочило.La vida pasa y nunca se detendráЖизнь проходит мимо и никогда не остановится.Ya no puedo esperar tengo que dejar ya de callarЯ больше не могу ждать, я должен перестать молчать.Pero no quiero dañarte, aún no debo confesarteНо я не хочу причинять тебе боль, я все еще не должен признаться тебе.Quiero sólo demostrarte lo que mi corazón sienteЯ просто хочу показать тебе, что чувствует мое сердце.Quiero que sepas que no me siento cobardeЯ хочу, чтобы ты знала, что я не чувствую себя трусомQue sólo soy ese alguien que calla pero no mienteЧто я просто тот, кто молчит, но не лжет.Cuando digo te quiero, es verdadКогда я говорю, что люблю тебя, это правда.Cuando voy al colegio voy pensando en que tú estás alláКогда я иду в школу, я думаю о том, что ты там.Quisiera demostrarlo en personaЯ хотел бы продемонстрировать это личноSabes que yo daría todo por tenerte ahoraТы знаешь, что я бы все отдал, чтобы иметь тебя сейчас.Sólo quiero un buen final, estar allá contigo siempreЯ просто хочу хорошего финала, всегда быть рядом с тобой.Que mi sitio favorito sea estar en tu menteПусть мое любимое место будет в твоих мысляхNo quiero ocultarte lo que siento sabes?Я не хочу скрывать от тебя свои чувства, понимаешь?Pero hay cosas que sólo aquí podré demostrarteНо есть вещи, которые я могу показать тебе только здесьMuchas veces me vi huir de los caminos de amorМного раз я видел, как убегал с дорог любви.Pero es imposible huir de lo que yo,Но невозможно убежать от того, что я,Siento por ti cuando te miro no me importa alrededorЯ чувствую к тебе, когда смотрю на тебя, мне все равно.Ni el reloj porque, cuando oigo yo tu vozНи часы, потому что, когда я слышу твой голос,Mi día comenzóМой день начался

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dulce

Dulce

Исполнитель