Ana Belén - Caruso (with Lucio Dalla) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ana Belén - Caruso (with Lucio Dalla) текст песни

Исполнитель: Ana Belén

альбом: Ana Belén 70

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aquí, donde el mar reluce y sopla fuerte el vientoЗдесь, где шумит море и дует сильный ветерSobre una vieja terraza mirando al golfo de SorrentoНа старой террасе с видом на залив СоррентоUn hombre abraza a una muchacha, ahogado por el llantoМужчина обнимает девушку, захлебываясь от плачаLuego, se aclara la voz y da comienzo al cantoЗатем голос проясняется, и начинается пениеTe voglio bene assaiTe voglio bene assaiMa tanto, tanto bene saiMa tanto, tanto bene saiÈ una catena ormaiÈ una catena ormaiChe scioglie il sangue rinde bene saiChe scioglie il sangue rinde bene saiVio alguna luz dentro del mar, pensó en las noches de su AméricaОн увидел какой-то свет в море, подумал о ночах своей Америки.Pero, era solo algún reflejo y la blanca estela de un barcoНо это было просто какое-то отражение и белый след корабляSintió el dolor en esa música que arranca del pianoОн почувствовал боль в этой музыке, которая вырывается из фортепиано.Mas, cuando vio la luna salir trás una nubeНо когда он увидел луну, выходящую из-за облака,No supo imaginar muerte más dulceОн не мог представить себе более сладкой смертиMiró sus ojos de muchachaОн посмотрел в ее девичьи глаза.Ojos tan verdes como el marГлаза такие же зеленые, как мореLuego de improviso aquella lágrimaЗатем неожиданно эта слезаY ya no pudo respirarИ он больше не мог дышать.Te voglio bene assaiTe voglio bene assaiMa tanto, tanto bene saiMa tanto, tanto bene saiÈ una catena ormaiÈ una catena ormaiChe scioglie il sangue rinde bene saiChe scioglie il sangue rinde bene saiLa fuerza de la lírica como un gran drama falsoСила лирики как великой фальшивой драмыQue con un buen disfraz y con la mímica te arrastra, sin embargoКоторый в хорошей маскировке и с мимикой затягивает тебя, однакоPero, dos ojos que te miran de cerca son tan ciertosНо два глаза, которые пристально смотрят на тебя, так правдивы.Te hacen recordar palabras, confunden pensamientosОни заставляют тебя запоминать слова, путают мысли.Así y todo, parece tan pequeñoВ общем, это кажется таким маленькимHasta las noches de su AméricaДо тех пор, пока не наступят ночи его Америки.Miras atrás y ves tu vidaТы оглядываешься назад и видишь свою жизньComo la estela de un barcoКак след корабля,Lo sé, la vida que se acabaЯ знаю, что жизнь на исходе.No quiero ni pensarloЯ не хочу даже думать об этомAsí se siente ya felizтак она уже чувствует себя счастливойPara retomar su cantoЧтобы возобновить ее пениеTe voglio bene assaiTe voglio bene assaiMa tanto, tanto bene saiMa tanto, tanto bene saiÈ una catena ormaiÈ una catena ormaiChe scioglie il sangue rinde bene saiChe scioglie il sangue rinde bene saiTe voglio bene assaiTe voglio bene assaiMa tanto, tanto bene saiMa tanto, tanto bene saiÈ una catena ormaiÈ una catena ormaiChe scioglie il sangue rinde bene (Rinde bene)Che scioglie il sangue rinde bene (Rinde bene)

Поcмотреть все песни артиста