Ana Belén - Entre Dos Amores - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ana Belén - Entre Dos Amores текст песни

Исполнитель: Ana Belén

альбом: Ana Belén 70

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Entre dos amores voy a la derivaМежду двумя любовями я плыву по течению.Uno me protege, el otro es mi guíaОдин защищает меня, другой - мой проводникUno me da hogar, el otro vidaОдин дает мне дом, другой - жизнь.Uno es amor, el otro me excitaОдно - это любовь, другое возбуждает меня.Entre dos amores voy como hoja al vientoМежду двумя любовями я иду, как лист на ветру.Uno es el que tengo, el otro es el que sientoОдин - тот, который у меня есть, другой - тот, который я чувствую.Uno es tan suave, el otro tan fieroОдин такой мягкий, другой такой гордый.Uno me da paz, el otro miedoОдин дает мне покой, другой - страх.Entre los dos voy enloqueciendoМежду нами обоими я схожу с ума.Un amor normal, un amor venenoНормальная любовь, ядовитая любовь.Un amor tranquilo, un amor deseoТихая любовь, желание любви.Si con uno vivo, por el otro mueroЕсли с одним я жив, с другим я умру.♪♪Entre dos amores no sé lo que quieroМежду двумя любовями я не знаю, чего хочу.Un amor casero, un amor bohemioДомашняя любовь, богемная любовьEl que tengo siempre o al aventureroТот, который у меня всегда есть, или авантюристUn amor sensato, un amor sedientoРазумная любовь, жаждущая любви.Entre dos amores no sé lo que anheloМежду двумя любовями, я не знаю, чего я жажду.Amor de palomas o un amor de fuegoГолубиная любовь или огненная любовьCon el uno duermo, con el otro sueñoС одним я сплю, с другим сплю.Uno me adora, el otro es mi dueñoОдин обожает меня, другой-мой хозяинEntre los dos voy enloqueciendoМежду нами обоими я схожу с ума.Un amor normal, un amor venenoНормальная любовь, ядовитая любовь.Un amor tranquilo, un amor deseoТихая любовь, желание любви.Si con uno vivo, por el otro mueroЕсли с одним я жив, с другим я умру.♪♪En menos de un segundo cambia como el vientoМенее чем за секунду он меняется, как ветер.Hoy me lleva al cielo, luego al infiernoсегодня он уносит меня в рай, затем в ад.Y me hace bailar al son de sus deseosИ заставляет меня танцевать в такт его желаниям.Por eso le odio, por eso le quieroВот почему я ненавижу его, вот почему я люблю его.En menos de un segundo cambia como el vientoМенее чем за секунду он меняется, как ветер.Hoy me lleva al cielo, luego al infiernoсегодня он уносит меня в рай, затем в ад.Y me hace bailar al son de sus deseosИ заставляет меня танцевать в такт его желаниям.Por eso le odio, por eso le quieroВот почему я ненавижу его, вот почему я люблю его.

Поcмотреть все песни артиста