Kishore Kumar Hits

Presuntos Implicados - Postales текст песни

Исполнитель: Presuntos Implicados

альбом: Todas las flores: La coleccion definitiva

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No hay quien pare la saeta del relojНикто не остановит стрелки часовNi el calendario.Ни календарь.No hay quien rija el minutero y su fugazНикто не управляет минутной стрелкой и ее мимолетностьюPasar de añosПроходят годы,Nuestro verano ya pasóнаше лето прошлоEstán varados todos los velerosВсе парусники сели на мельArena en el recibidorПесок в холлеEl cuarzo guarda todos mis anhelos hoyКварц хранит все мои желания сегодня.Septiembre suena en el buzónсентябрь звонит в почтовый ящикY la nostalgia se disfraza de postalИ ностальгия маскируется под открытку.Aquel ocaso en él saleТот сумрак в нем уходит,Pinta una luz dorada en mi recuerdoНарисуй золотой свет в моей памяти.No hay quien pare la saeta del relojНикто не остановит стрелки часовNi el calendarioНи календарь, ниNo hay quien rija el minutero y su fugazНикто не управляет минутной стрелкой и ее мимолетностьюPasar de añosПроходят годы,Na-na-na-na na-naНа-на-на-на-на-на-наSube el otoño firme al finПоднимись, наконец, на твердую осень.Con una taza de canela, té y limónС чашкой корицы, чая и лимонаSe queman los campos de arroz yГорят рисовые поля иVuelvo a echar en falta el suéter de algodónЯ снова скучаю по хлопковому свитеруLa piel comienza a blanquearКожа начинает отбеливатьсяEl entretiempo se hace un sitio en un rincónВ перерыве устраивается место в уголкеSospecho que ya no se iráЯ подозреваю, что он больше не уйдетEl dietario tiene hoy las de ganarУ диетолога сегодня есть все, чтобы победитьNo hay quien de la vuelta al tiempo y su motorНет никого, кто вернулся бы во времени и его двигателе.Ni en engranadoНи в зацеплении, ни в зацепленииNo hay quien burle al domador que mueve el solНикто не посмеет насмехаться над укротителем, который движет солнцемAl otro ladoНа другой сторонеAlo-lo (Al otro lado, al otro lado)Ало-ло (С другой стороны, с другой стороны)(Al otro lado, al otro lado)(На другой стороне, на другой стороне)Vuelve a degustar un trozo de eternidadПопробуй еще раз кусочек вечностиVuelve a contemplar el sueño de las medusasВернитесь к созерцанию сна о медузахBlancos torreones de cristalБелые стеклянные башниLargas procesiones de agua y salдолгие водно-солевые шествия(De agua y sal)(Из воды и соли)Nuestro paisaje cambia igual (cambia igual)Наш ландшафт меняется одинаково (меняется одинаково)Aunque intentemos atrapar la levedadДаже если мы попытаемся уловить легкость.Lo que fue lava de un volcánЧто было лавой вулканаHoy se desliza en la profundidad del marСегодня он скользит в глубине моряUn sueño de la realidad (la realidad)Мечта о реальности (реальность)Se diferencia en el presente nada más (Ah)Это отличается от настоящего ничем иным (Ах)La cuerda floja del ayer (del ayer)Канат вчерашнего дня (вчерашнего дня)Se balancea inerte, no se deja verОн качается инертно, его не видно.No hay quien de la vuelta al tiempo y su motorНет никого, кто вернулся бы во времени и его двигателе.Ni en engranadoНи в зацеплении, ни в зацепленииNo hay quien burle al domador que mueve el solНикто не посмеет насмехаться над укротителем, который движет солнцемAl otro ladoНа другой сторонеNo hay quien pare la saeta del relojНикто не остановит стрелки часовNi el calendarioНи календарь, ниNo hay quien rija el minutero y su fugazНикто не управляет минутной стрелкой и ее мимолетностьюPasar de añosПроходят годы,No hay quien digaНикто не скажетNo hay quien burleТам не над кем издеватьсяNo, no, no, no, no, no, no, no-no-noНет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет-нет-нетNo, no, no, no, no, no, no, no-no-noНет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет-нет-нетNo, no, no, no, no, no, no, no-no-noНет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет-нет-нетNo, no, no, no, no, no, no, no-no-noНет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет-нет-нетNo, no, no, no, no, no, no, no-no-noНет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет-нет-нетNo, no, no, no, no, no, no, no-no-noНет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет-нет-нетNo, no, no, no, no, no, no, no-no-noНет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет-нет-нетNo, no, no, no, no, no, no, no-no-noНет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет-нет-нетQue mueva el solПусть солнце движетсяQue mueva el solПусть солнце движетсяQue mueva el solПусть солнце движетсяQue mueva el sol, al otro ladoПусть солнце переместится на другую сторону.(Al otro lado, al otro lado)(На другой стороне, на другой стороне)(Al otro lado, al otro lado)(На другой стороне, на другой стороне)(Al otro lado, al otro lado)(На другой стороне, на другой стороне)(Al otro lado, al otro lado)(На другой стороне, на другой стороне)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители