Presuntos Implicados - Tenemos que hablar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Presuntos Implicados - Tenemos que hablar текст песни

Исполнитель: Presuntos Implicados

альбом: Todas las flores: La coleccion definitiva

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tenemos que hablar y compartir algún momentoНам нужно поговорить и поделиться некоторыми моментамиTenemos que hablar y decidirНам нужно поговорить и решитьQué está pasando entre los dosЧто происходит между ними двумяDe qué puedo hacerИз чего я могу сделатьSi mis ojos huyen de los tuyos sin quererЕсли мои глаза невольно убегут от твоих.Tenemos que hablar sin resignarnos a los gestosМы должны говорить, не прибегая к жестамTenemos que hablar de que la niñaНам нужно поговорить о том, что девочкаYa no se porta igualон больше не ведет себя так жеDe cómo cambióО том, как он изменилсяDe que va creciendo y necesita nuestra uniónЧто он растет и нуждается в нашем союзеY es que somos dos gaviotas contra el vientoИ дело в том, что мы две чайки против ветра.Y si cruzamos nuestras alasИ если мы скрестим наши крылья,Ya no podremos volarмы больше не сможем летатьPorque nuestro amor no es una bromaпотому что наша любовь- не шутка.Ni es un juego ni perdona y puede herirnosЭто ни игра, ни прощение, и она не может причинить нам вреда.De verdadПо-настоящемуQuedando en soledadОставаясь в одиночествеSoledadОдиночествоTan solo soledad entre tú y yoПросто одиночество между тобой и мной.Tenemos que hablar porque sabemos que aún es horaНам нужно поговорить, потому что мы знаем, что еще есть времяDe reconducir algunas cosas sin demoraО том, чтобы вернуть некоторые вещи без промедленияDe cómo tú y yoО том, как мы с тобойVemos que la vida va tejiendo su traiciónМы видим, как жизнь плетет свое предательство.Tenemos que hablar porque son tantos los amigosНам нужно поговорить, потому что друзей так многоQue con el tiempo han separado sus caminosКоторые со временем разделили свои пути.De qué estuvo malВ чем было не такY de si a nosotros también nos ocurriráИ от того, случится ли это и с намиY es que somos dos gaviotas contra el vientoИ дело в том, что мы две чайки против ветра.Y si cruzamos nuestras alasИ если мы скрестим наши крылья,Ya no podremos volarмы больше не сможем летатьY porque nuestro amor no es una bromaИ потому что наша любовь- не шутка.Ni es un juego ni perdona y puede herirnosЭто ни игра, ни прощение, и она не может причинить нам вреда.De verdadПо-настоящемуDejpandonos soledadОставляя нас в одиночествеOh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, ohY es que somos dos estrellas en la nocheИ дело в том, что мы две звезды в ночи.Que cruzando el universoЧто, пересекая вселенную,Van perdiéndose sin másони просто теряются без лишних словPorque nuestro amor no es una bromaпотому что наша любовь- не шутка.Ni es un juego ni perdona y puede herirnosЭто ни игра, ни прощение, и она не может причинить нам вреда.De verdadПо-настоящемуDejándonos soledadОставляя нас в одиночестве.SoledadОдиночествоEntre tú y yo tan solo soledadМежду тобой и мной только одиночество.♪♪Tenemos que hablarнам нужно поговоритьY repasar algún detalleИ освежить в памяти некоторые деталиTenemos que hablarнам нужно поговоритьY así ser diferentesИ поэтому быть разнымиTenemos que hablarнам нужно поговоритьCon las palabras justas, pero suficientesСо словами справедливыми, но достаточнымиLas palabras justas, pero suficientesСправедливых слов, но достаточноLas palabras justas, pero suficientesСправедливых слов, но достаточноSi estamos igual que ayerЕсли мы будем такими же, как вчера,Las palabras justas, pero suficientesСправедливых слов, но достаточноAquello que nos unióТо, что нас объединилоLas palabras justas, pero suficientesСправедливых слов, но достаточно¿Tú ya no lo ves?Ты его больше не видишь?Tú y yo contra el mundo, dijimosты и я против всего мира, мы сказали.Y asentimos con besos, cariciasИ мы киваем с поцелуями, ласками.Decías "nunca me dejes"Ты говорил: "Никогда не покидай меня".En mi juventud la que lo hizo y se llevó la pasión, la ilusión de tenerteВ моей юности, той, которая сделала это и унесла с собой страсть, иллюзию того, что ты у меня есть.Decirte que en balde no pasan los añosСказать тебе, что годы не проходят даром.El daño no es a propósito si hablas y calloВред не в умысле, если ты заговоришь, и я заткнусь.Pedir perdón por un falloПросить прощения за ошибкуMientras me trago mi orgulloПока я глотаю свою гордость.Un gesto mío lo haces tuyoОдним моим жестом ты делаешь это своим.Y con solo amor ya no nos bastaИ одной любви нам уже недостаточноUna fábula no me digas que vivíБасня, не говори мне, что я жил.Cuando tanto di, aprendí a consolarme con solo escucharКогда я так много говорил, я научился утешать себя, просто слушая"Barco a la deriva" llamas a lo nuestro"Дрейфующий корабль" ты называешь нашимY en un mar de lágrimas inundas lo que muestroИ в море слез ты затопляешь то, что я показываю,Un gesto sencillo pero diferente nos unióПростой, но другой жест объединил насNo lo olvides, ahí está nuestra historiaНе забывай, в этом наша историяA mi solo me queda la rabiaУ меня осталась только яростьLa incomprensión de la rebeldíaНепонимание бунтаAlgo que en un hombre jamás entenderíasЧто-то, чего ты никогда не поймешь в мужчинеPienso que hablar, charlar, no está de más, ¿verdad?Я думаю, поговорить, поболтать не помешает, не так ли?Muy necesario es y en ocasiones creesЭто очень необходимо, и иногда ты веришь в этоTener llevar razón, hay confusión, raciónБыть правым, есть путаница, рационHay discusión, tensión y el orgullo sus puede y no debeЕсть споры, напряжение и гордость, их можно и не следуетApoderarse o confundir los sentimientosОвладение или смешение чувствQue se forjaron, levantaron los cimientosКоторые были выкованы, они заложили фундамент.De vuestro amor que fue creciendo y compartiendo esos momentos algo duritos en la vidaО вашей любви, которая росла и разделяла эти несколько трудных моментов в жизниY en estos tiempos sí, bastante locos yaИ в наши дни да, уже довольно сумасшедшиеUn poco extraños, raros, son muchos años al ladoНемного странные, странные, это много лет рядом.Y si comprendo claroИ если я правильно понимаюQue las postales que guardaste como gestos se han borrado y la rutina no perdonaЧто открытки, которые вы сохранили в виде жестов, стерлись, а рутина не прощаетY dirías ¿por qué?И ты бы сказал, почему?¿Por qué siempre nombro a mi madre en momentos claves de mi vida?Почему я всегда называю свою маму по имени в ключевые моменты своей жизни?Fácil, porque junto a mi padreЛегко, потому что рядом с моим отцомLos culpables que me mueva sin ayuda de una sillaВиноваты в том, что я без посторонней помощи поднимаюсь со стула.

Поcмотреть все песни артиста