Kishore Kumar Hits

Yvette Guilbert - Les ingénues - 1907 текст песни

Исполнитель: Yvette Guilbert

альбом: 1897-1928

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est étonnant dans ParisЭто удивительно в ПарижеDans les faubourgs et dans les ruesНа окраинах и на улицахOn peut le dir' sans parti prisМы можем сказать это без предвзятостиOn rencontre des ingénuesМы встречаем гениевSi vous les r'gardez fixementЕсли вы внимательно следите за нимиEll's ont tout d'suit' des min's émuesУ них есть все, что нужно для эмоциональных минутEt baiss'nt les yeux modestementИ скромно опустил глаза.Ell's sont tellement ingénues.Они такие наивные.C'est chaste, c'est pur, c'est mignonЭто целомудренно, это чисто, это мило.Et frais comme un bouquet de roses;И свеж, как букет роз,;Ça n'dit jamais ni oui, ni non,Это никогда не говорит ни да, ни нет,Ça semble ignorer toutes choses.Это, кажется, игнорирует все вещи.Ell's semble'nt croire encor, oui-dà,Кажется, они все еще верят, да-да,Qu' c'est dans un chou qu'ell's sont venues,Что в капусте, что пришли,Un chou planté par leur papa!Капуста, посаженная их отцом!- Ell's sont tellement ingénues.- Они такие наивные.C'est un article très coté,Это статья с высоким рейтингом,Ça fréquent' l'Opéra Comique,Это частая комедийная опера,Ça fait d'la peinture en étéЭто делает dla painting летомEt du dessin d'après l'antique.И последующий рисунок.C'est pour ell's que maint sénateurИменно ради них сенатор МаунтMet des feuill's de vigne aux statuesПрикрепляет виноградные лозы к статуямQu'ell's copiaient avec trop d'ardeur!Что они слишком усердно копировали!- Ell's sont tellement ingénues.- Они такие наивные.C'est instruit sans en avoir l'air,Он образован, не имея на это ни малейшего представления,Très musicien, ça c'est notoire.Очень музыкант, это общеизвестно.Ell's connaiss'nt à fond leur Wagner,Они досконально знают своего Вагнера.,Saint-Saëns, Mass'net et l'répertoire.Сен-Санс, Массне и репертуар.Mais les chansons d'café concertНо песни dcafe концертLeur sont total'ment inconnues;Они совершенно неизвестны им;Ell's n'chant'nt que cell's d'Yvett' Guilbert!Ells nchantnt que cells dYvett Guilbert!- Ell's sont tellement ingénues.- Они такие наивные.Si vous n'avez pas un rotinЕсли у вас нет ротангаEt qu'vous aimiez leur innocence,И что ты любил их невинность.,Vous perdrez près d'ell's, c'est certain,Ты проиграешь рядом с Деллсом, это точно,Les ardeurs de votre éloquence.Пыл вашего красноречия.Phrases d'amour dites tout bas,Фразы о любви, произнесенные очень тихо,Serment, tout ça, peines perdues!Клятва, все это, потерянные горести!Elles ne vous comprendront pas!Они вас не поймут!- Ell's sont tellement ingénues.- Они такие наивные.Si vous êtes bon favori,Если вы хороший фаворит,Prince foncier ou grand d'Espagne,Земельный принц или Великая Испания,Sans doute s'ouvrira l'espritБез сомнения, откроет разумEt leurs coeurs battront la campagneИ их сердца будут биться в кампанииSous la chaleur de vos mots douxВ тепле твоих нежных словEll's commettront bien des bévuesОни совершат много ошибокEt s'compromettront avec vous!И будут сотрудничать с вами!- Ell's sont tellement ingénues.- Они такие наивные.L'ingénuité, cert's, il en fautгражданство, сертификаты, это необходимоMais sans exagérer la dose;Но без преувеличения дозы;L'excès en tout est un défaut,Успех во всем - это недостаток,Puis le plus souvent c'est d'la pose.Тогда чаще всего это поза.La preuv', c'est qu' quelqu's années plus tard,Доказательство тому - несколько лет спустя,Y en a pas mal qui d'vienn 'nt des grues!Есть немало тех, кто управляет кранами!Et d'autr's font leur mari cornard!И даутры делают своим мужем Корнарда!- Ell's sont tellement ingénues.- Они такие наивные.4ème Couplet non visé4-й стих без целиCa chante comm' Monsieur Delmet,Это поет комм месье Дельме,Ca connaît sa syntaxe entière,Это знает весь его синтаксис,Pour la morale on n'leur permetДля морали это недопустимоQue les cours de Monsieur Brun'tière;Чем занятия месье Брюнтьера;Zola pourtant a fait l'objetЗоля, тем не менее, сделал этоDe leur études très ardues,Из их очень трудных исследований,S'mouill'nt le doigt pour tourner l'feuillet!Не смей пальцем поворачивать фольгу!- Ell's sont tellement ingénues!- Они такие наивные!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Damia

Исполнитель