Yvette Guilbert - D'elle à lui - Remaster 2023 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yvette Guilbert - D'elle à lui - Remaster 2023 текст песни

Исполнитель: Yvette Guilbert

альбом: La diseuse fin de siècle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu m'écris, Léon, qu'i' faut que je t'oublieТы не одобряешь, Леон, кого я должен трогатьParce que dans qué'ques jours, tu vas te marierПотому что через несколько дней ты выйдешь замужCe qu' tu m' demandes làО чем ты меня здесь спрашиваешьMais c'est de la folieНо это безумиеCar y a des amours qu'on ne peut oublierпотому что есть любовь, которую я не могу забыть.J' te l'ai toujours ditЯ всегда говорил тебеTu fus l' premier hommeТы был первым мужчинойQui m'ait, chaste et pure, t'nue entre ses brasКоторая спит, целомудренная и чистая, в его объятиях.Ça t' fait ricanerЭто заставляет тебя хихикатьRicane, mon bonhommeСмейся, дружище.Tout d' même, c'est une choseВ любом случае, это одноQu'une femme n'oublie pasЧто женщина не любит насAh! Oui, qu' j'étais pureАх! Да, что я была чистойC'était ridiculeЭто было смешноDes choses de l'amourВещи любвиJ' savais rien de rienЯ ничего не знал ни о чемA c' point qu' toi,В том смысле, что ты,Qu'es pas pourtant un herculeИ все же это не гераклTout ce que tu f'saisВсе, что у тебя было,J' trouvais ça très bienЯ думал, что это очень хорошоT'aurais pourtant pasТельцы, но неFait comme ce colosseСделано как этот колоссDes choses épatantesУдивительные вещиEntre tes deux repasМежду двумя приемами пищиAh! Vois-tu, mon pauvre vieux,Ах, видишь ли, мой бедный старик,Non, je ne suis pas rosseНет, я не Росс.Mais quoi, y a des chosesНо что, есть вещиQu'une femme n'oublie pasЧто женщина не любит насEn c' temps là, t'étais bâti comme un princeВ те времена ты был воспитан как принцTu gagnais quelque choseТы что-то зарабатывалComme cent francs par moisКак сто франков в месяцQuand on a l' ventre creux, on a la taille minceКогда у нас полый живот, у нас тонкая талияJ'aime pas les gros hommesЯ не люблю толстых мужчинAh! C'était mon choixАх! Это был мой выборJe m'nais une vie sobre, tout autant qu' rangéeЯ жил трезвой жизнью, так же, как и рядовойTu te souviens plus d' ça, humТы больше этого не помнишь, хмA présent qu' t'es grasТеперь, когда твои жирыCe que j'en ai bouffé, d' la vache enragéeЧто я съела, разъяренная корова.Et ça c'est une choseИ это одноQu'une femme n'oublie pasЧто женщина не любит насÇa n' t'empêchait pas d' faireЭто было непросто сделатьDes p'tites bombancesМаленькие напыщенностиEt d' chercher ailleurs un autre bien que l' tienИ искать в другом месте что-то хорошее, кроме твоего.Ah! Tu m'en as fait voirАх! Ты заставил меня увидетьDe toutes les nuancesИз всех оттенковTu prétendais même que l' jaune m'allait bienТы даже притворился, что желтое не в порядке.Et quand j' pense que moiИ когда я думаю, что яMoi, j' t'ai été fidèleЯ был верен тебе, я был верен тебе.Dans la vie d'une femme, ça compteВ жизни женщины это имеет значениеEn tout cas, l' fait est assez rareВ любом случае, это довольно редкий фактPour qu'on s' le rappelleЧтобы кто-нибудь напомнил об этомEt c'est une bêtise qu'une femme n'oublie pas!И это глупость, что женщина не обращает на нас внимания!Et l' jour où j' t'ai ditИ в тот день, когда я сказалJ' crois qu' j' vais être mèreЯ верю, что собираюсь стать матерьюAh! Un p'tit enfant d' toiАх, Какой ты маленький ребенокC'était fabuleuxЭто было потрясающеTiensдержиJe l'ai là encore, ta voix dans l'oreilleЯ снова читаю это, твой голос в ушах.Pas d' petit saléНе маленький соленыйOn est assez d' deux!Нам хватит и двух!Ah! Tu t' fichais bienТебе было все равноD' ma vie, d' ma souffranceМоя жизнь, мои страдания.Ça prouve, mon pauvre vieuxЭто доказывает, мой бедный старикQu' si t'es mufle et lâcheЧто, если ты заткнешься и отпустишьC'est pas d'aujourd'huiЭто не сегодняQu' j'en fais l'expérienceКогда я ставлю опытMais il y a des chosesНо есть вещи, которыеQu'une femme n'oublie pasЧто женщина не любит насSi j' remue tout çaЕсли я все это перемешаюOh! C'est que j'ai tant d' peineО, мне так больно от этогоJ' croyais qu'on vivrait toujours, tous les deuxЯ верил, что мы оба будем жить вечноMais non! J'irai pas chez toiНо нет! Я не пойду к тебе домойT' faire des scènesТ делать сценыTu veux t'en aller, va-t'en, sois heureuxХочешь, иди, иди, будь счастлив.Mais t'oublier, nonНо тублир, нетJ' t'avoue ma faiblesseЯ говорю о своей слабостиSongeant au passé, je pleur'rai tout basДумая о прошлом, я буду плакать во все горлоCar c' temps-là, vois-tuCar c temps-là, vois-tuC'est toute ma jeunesseЭто вся моя юностьEt ça, c'est une choseИ это одноQu'une femme n'oublie pasЧто женщина не любит нас

Поcмотреть все песни артиста