Alejandro Sanz - Mi Marciana - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alejandro Sanz - Mi Marciana - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019 текст песни

Исполнитель: Alejandro Sanz

альбом: #LAGIRA de #ELDISCO

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi hembra, mi dama valiente se peinaМоя женщина, моя храбрая леди причесывается.La trenza como las sirenas y rema en la arena si quiereЗаплети ее, как русалки, и греби по песку, если хочешь.Ay mi hembra, tus labios de menta te quedanУвы, моя женщина, твои мятные губы остались с тобой.Mejor con los míos si ruedanлучше с моими, если они катятсяMejor tu sonrisa si muerdeлучше улыбнись, если он укуситMi hembra, la más valiente se peinaМоя самка, самая храбрая, причесываетсяLa trenza como las sirenas y rema en la arena si quiereЗаплети ее, как русалки, и греби по песку, если хочешь.Ay mi hembra, tus labios de menta te quedanУвы, моя женщина, твои мятные губы остались с тобой.Mejor con los míos si ruedanлучше с моими, если они катятсяMejor tu sonrisa si muerdeлучше улыбнись, если он укусит♪♪Yo juro que es verte la cara y mi alma se enciendeЯ клянусь, это видеть твое лицо, и моя душа воспламеняется.Y sacas al sol las pestañas y el mundo floreceИ ты поднимаешь ресницы на солнце, и мир расцветает.Dejas caer caminando un pañuelo y mi mano sin mí lo recogeТы роняешь платок, идя, и моя рука без меня поднимает его.Tienes la risa más fresca de todas las fuentesУ тебя самый свежий смех из всех источниковEres el timbre del nido de mis gorrionesТы - звон в гнезде моих воробьев.Me hueles a hierba y me sabes a tinta y borronesТы пахнешь от меня травой и на вкус как чернила и мазки.Eres el rayo de mayo, mis letras, tus cremas cantando en el cocheТы-луч мая, мои слова, твои кремы, поющие в машине.Cuando juntamos las sillas me siento tan torpeКогда мы складываем стулья вместе, я чувствую себя таким неуклюжим.Tienes guardados abrazos que abarcan ciudadesУ тебя есть сохраненные объятия, которые охватывают города.Tienes un beso de arroz y de leche en el valleУ тебя есть рисовый и молочный поцелуй в долине.Y dices que vienes de Marte y vas a regresar, vamos que te irásИ ты говоришь, что прилетел с Марса и собираешься вернуться, давай, ты уйдешь.Pero es que a veces, tan solo a vecesНо дело в том, что иногда, просто иногдаLo que está siendo es lo que pareceТо, что есть, это то, чем кажетсяA veces parece que te hayas marchado yaИногда кажется, что ты уже ушел.Mi hembra, mi dama valiente se peinaМоя женщина, моя храбрая леди причесывается.La trenza como las sirenas y rema en la arena si quiereЗаплети ее, как русалки, и греби по песку, если хочешь.Ay mi hembra, tus labios de menta te quedanУвы, моя женщина, твои мятные губы остались с тобой.Mejor con los míos si ruedanлучше с моими, если они катятсяMejor tu sonrisa si muerdeлучше улыбнись, если он укуситAy mi hembraУвы, моя женщина♪♪¿Te acuerdas de cuándo empezaron los amaneceres?Ты помнишь, когда начинался рассвет?Siento que la madrugada nos hizo más fuertesЯ чувствую, что раннее утро сделало нас сильнее.Y luego la charla tranquila entre gotas, las migas hicieron su parteА потом тихая болтовня между каплями, крошки внесли свой вкладLuego se juntan las sillas, las voces se duermenЗатем стулья складываются вместе, голоса смолкают.Y siento las lágrimas caen pero no tienen nombreИ я чувствую, как падают слезы, но им нет названия.Y creo que tu confusión te la quito en un baileИ я думаю, что твое замешательство я снимаю с тебя на балу.En eso consiste la libertad, en no renunciar a entregarte másВ этом и заключается свобода, в том, чтобы не отказываться от того, чтобы отдавать себя большеTú a mí me gustas tal como eresТы нравишься мне такой, какая ты естьSi a ti te pasa lo mismo y quieresЕсли с тобой происходит то же самое и ты хочешьPues vamos pa'lante y llegamos hasta el finalЧто ж, давайте начнем и дойдем до конца¡Vámonos Madrid!Поехали, Мадрид!Mi hembra, mi dama valiente se peinaМоя женщина, моя храбрая леди причесывается.La trenza como las sirenas y rema en la arena, si quiereЗаплети ее, как русалки, и греби по песку, если хочешьAy mi hembra, tus labios de menta te quedanУвы, моя женщина, твои мятные губы остались с тобой.Mejor con los míos si ruedanлучше с моими, если они катятсяMejor tu sonrisa si muerdeлучше улыбнись, если он укуситAy mi hembraУвы, моя женщина♪♪Mi hembraМоя женщина♪♪¡Arriba Madrid!Вверх, Мадрид!♪♪Yo juro que es verte la cara y mi alma se enciendeЯ клянусь, это видеть твое лицо, и моя душа воспламеняется.♪♪Nos pasamos la vida buscando el paraíso y resulta que el paraíso lo tenemos aquíМы проводим свою жизнь в поисках рая, и оказывается, что рай у нас здесьVamos a cuidarloмы позаботимся об этом

Поcмотреть все песни артиста