Alejandro Sanz - He Sido Tan Feliz Contigo / El Alma Al Aire / Regálame La Silla Donde Te Esperé / Hoy Llueve, Hoy Duele - Medley / En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alejandro Sanz - He Sido Tan Feliz Contigo / El Alma Al Aire / Regálame La Silla Donde Te Esperé / Hoy Llueve, Hoy Duele - Medley / En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019 текст песни

Исполнитель: Alejandro Sanz

альбом: #LAGIRA de #ELDISCO

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A veces sueña con tu alegría mi melodíaИногда мне снится твоя радость, моя мелодия.A veces sueño del aire que nos caemosИногда мне снится воздух, в который мы падаем.Qué es lo que iba a decirte yoЧто я собирался тебе сказатьA veces sueña con tu alegría mi melodíaИногда мне снится твоя радость, моя мелодия.En esas noches que escribo sólo pretextosВ те ночи, когда я пишу только предлоги,Lo que quiero decirte amorЧто я хочу сказать тебе, любовьEs que he sido tan feliz contigoПросто я был так счастлив с тобой(Yo quiero el aire que tiene tu alma)(Я хочу воздуха, который есть в твоей душе)(Yo quiero el aire que, que vive en ti)(Я хочу воздуха, который, который живет в тебе)Sara BarasСара Барас(Yo quiero el aire, aire que derramas)(Я хочу воздуха, воздуха, который ты проливаешь)(Aire pa' quererte y aire pa' vivir)(Воздух, па, любящий тебя, и воздух, па, живущий)Yo quiero el aire que tiene tu almaЯ хочу воздуха, который есть в твоей душе.Yo quiero el aire que, que vive en tiЯ хочу воздуха, который живет в тебе.Yo quiero el aire, aire que derramasЯ хочу воздуха, воздуха, который ты проливаешь.Aire pa' quererte y aire pa' vivirВоздух, который любит тебя, и воздух, в котором ты живешь.Porque no tiene cura la locura de tus labiosПотому что безумие твоих губ не излечимо.Ya nada de esta vida me parece raroНичто в этой жизни больше не кажется мне страннымEl alma rosa despacito el mundo en nuestra pielРозовая душа медленно впитывает мир в нашу кожу.♪♪De mi vida, caminarИз моей жизни, хождениеY de tu vida niña, lo que no se veИ из твоей жизни, девочка, того, чего ты не видишь.Y le he robado el alma al aireИ я украл его душу из воздуха.Para dártela en ese suspiroЧтобы подарить ее тебе на этом вздохе.Soy como la tierra, amor, tú eres el solЯ как земля, любовь, ты-солнце.Que no se deja ver, no puede ser, ¿cómo va a ser?Что этого не видно, этого не может быть, как это будет?Le he robado el alma al aireЯ украл ее душу из воздуха.Para poder llevarte aquí conmigoЧтобы я мог забрать тебя сюда со мной.Soy como la tierra amor, tú eres el solЯ как земля, любовь, ты-солнце.Que no se deja ver, no puede ser ¿cómo va a ser?Что не видно, не может быть, как это будет?Soy como la tierra amorЯ как земля, любовь(Soy como la tierra amor)(Я как земля, любовь)Que no se deja ver, no puede ser ¿cómo va a ser?Что не видно, не может быть, как это будет?Soy como la tierra amor, tú eres el solЯ как земля, любовь, ты-солнце.Que no se deja ver, no puede ser ¿cómo va a ser?Что не видно, не может быть, как это будет?♪♪Que el pañuelo es pa' llorarteЧто платок - это плач по тебе.Y no tiene remedio para el que compongaИ у него нет лекарства от того, что он сочиняетSi alguna vez te encuentro por mi cobardíaЕсли я когда-нибудь найду тебя из-за своей трусости.Te pienso dar de unaЯ собираюсь подарить тебе однуTodo aquellos besos que te merecíasВсе те поцелуи, которых ты заслуживалаPor el puente de la esperanzaПо мосту надеждыBuscaba un rinconcito para la risaЯ искал укромный уголок для смеха.Pensando que ha valido la pena amarteДумая, что это стоило того, чтобы любить тебя.Pasamos momentitos tan flamenquitosМы так мило провели время.Y vimos rinconcitos pa' enamorarseИ мы смотрели, как маленькие уголки влюбляются друг в друга.La calle del pensamientoУлица мыслиMe lleva a aquella orilla, no sé si te acuerdasОн ведет меня на тот берег, я не знаю, помнишь ли ты.Regáñame la silla que tiene arteПодари мне стул, в котором есть искусствоYo paso por tu puerta casi to' los díasЯ вхожу в твою дверь почти каждый день.Yo paso y tú decides cuándo asomarteЯ прохожу мимо, а ты решаешь, когда выглянуть♪♪Bajo la lluvia vanПод дождем они идутLa gente y las historiasЛюди и историиLos momentos vanМоменты уходятBuscando los motivos, la casualidadВ поисках мотивов, случайностейEn medio deВ серединеLa lluvia vaДождь идетElla camina en los espejos, harta de volarОна ходит в зеркалах, ей надоело летать.Yo sigo entre sábanas y músicaЯ все еще среди простыней и музыки.¿Dónde estarás?Где ты будешь?Que hoy llueveЧто сегодня идет дождьTu pelo se te moja y dueleТвои волосы намокают и причиняют боль.No importa tanto pero hoy llueveЭто не имеет большого значения, но сегодня идет дождь.Hoy llueveсегодня идет дождьLa lluvia, niña, envuelve todo, no te pongas tristeДождь, девочка, окутывает все, не грусти.También a esa mujer que alguna vez perdíИ ту женщину, которую я когда-то потерял.El cielo es un espejo a punto de partirseНебо - это зеркало, которое вот-вот расколется.Va derramando el tiempo en el asfalto grisТечет время по серому асфальту,Las ráfagas de dudas son insoportablesПорывы сомнений невыносимыY los diluvios de recuerdos nunca tienen finИ потокам воспоминаний никогда не будет конца.Bajo la lluvia vanПод дождем они идут(No importa tanto pero hoy llueve)(Это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь)Bajo la lluvia van y Sara (y Sara)Под дождем они идут, и Сара (и Сара)(No importa tanto pero hoy llueve)(Это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь)Me duele tanto que tu pelo se te moje tantoМне так больно, что твои волосы так намокли.(No importa tanto pero hoy llueve)(Это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь)Refúgiate en aquel rincón debajo del corazónУкройся в том уголке под сердцем,(No importa tanto pero hoy llueve)(Это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь)Hoy llueve, hoy llueveСегодня идет дождь, сегодня идет дождь.♪♪(Hoy llueve) no importa tanto pero hoy llueve, hoy llueve(Сегодня идет дождь) это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь, сегодня идет дождь.Que llueva, que lluevaПусть идет дождь, пусть идет дождь.(Hoy llueve) no importa tanto pero hoy llueve, hoy llueve(Сегодня идет дождь) это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь, сегодня идет дождь.Acércate corazón y dame tu corazónПодойди ближе, сердце, и отдай мне свое сердце.(Hoy llueve) no importa tanto pero hoy llueve, hoy llueve(Сегодня идет дождь) это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь, сегодня идет дождь.No importa tantoЭто не имеет большого значения♪♪Señores, Sara BarasГоспода, Сара Барас

Поcмотреть все песни артиста