Kishore Kumar Hits

Alex Ubago - Ni tú ni yo текст песни

Исполнитель: Alex Ubago

альбом: Canciones impuntuales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sé que no soy de esos que te sorprenden con floresЯ знаю, что я не из тех, кто удивляет тебя цветамиY cuando me hablan a veces no pongo atenciónИ когда они разговаривают со мной, я иногда не обращаю внимания.Más de una vez yo trate de cambiarНе раз я пытался измениться.Por complacer a un amor sin mirar siquieraЗа то, что ублажил любовь, даже не взглянувDentro de mi corazónВ моем сердцеA veces te miro y presiento temor en tus ojosИногда я смотрю на тебя и чувствую страх в твоих глазах.El miedo a sentir demasiado y que vuelva a pasarСтрах почувствовать слишком много и чтобы это случилось сноваY si la vida es un juego de azarИ если жизнь - это азартная игра,Donde la suerte podría cambiar de nuevoГде удача может снова измениться.Si lo vamos a intentarЕсли мы собираемся попробоватьTendremos que aceptar que...Нам придется смириться с этим...Ni tú, ni yo, lo séНи ты, ни я не знаем,Podemos ser perfectosмы можем быть идеальнымиSolo quiéremeпросто люби меняCon todos mis defectosСо всеми моими недостатками,No existe otra maneraДругого пути нетPues no buscamos tener un amor perfectoЧто ж, мы не стремимся к идеальной любвиAquí, ni tú, ni yoздесь ни ты, ни я неNi tú, ni yoНи ты, ни я.Por eso es que yo nunca voy a pedirte que cambiesВот почему я никогда не буду просить тебя изменитьсяTus sueños, tus vicios, manías, tu forma de serТвои мечты, твои пороки, мании, твой образ жизни.Las dudas te dicen que soy uno másСомнения говорят тебе, что я еще один.Yo nunca sería capaz de robar tu escanciaЯ бы никогда не смог украсть твою эсканцию.Lo que te hace diferenteЧто отличает тебя от другихLo que me gustó de tiЧто мне понравилось в тебеNi tú, ni yo, lo séНи ты, ни я не знаем,Podemos ser perfectosмы можем быть идеальнымиSolo quiéremeпросто люби меняCon todos mis defectosСо всеми моими недостатками,No existe otra maneraДругого пути нетPues no buscamos tener un amor sinceroЧто ж, мы не стремимся к искренней любвиSin falsas aparienciasБез ложной внешностиZafando diferenciasЗафандо различияSin denunciarНе сообщаяQue yo que somosЧто я, что мыJamás ni tú, ni yo...Никогда, ни ты, ни я...Amores imperfectosНесовершенная любовьQue duran en el tiempoКоторые продолжаются во времениNo existe otra maneraДругого пути нетPues no buscamos tener un amor perfectoЧто ж, мы не стремимся к идеальной любвиAquí, ni tú, ni yoздесь ни ты, ни я неNi tú, ni yoНи ты, ни я.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Coti

Исполнитель

Axel

Исполнитель

Malú

Исполнитель