Amistades Peligrosas - Hermanos de sangre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amistades Peligrosas - Hermanos de sangre текст песни

Исполнитель: Amistades Peligrosas

альбом: Original Masters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo soy del viejo continente y túЯ со старого континента, а тыY tú floreces siempre, cada mañanaИ ты расцветаешь всегда, каждое утро.Tu tierra estalla cuando ve la luzТвоя земля вспыхнет, когда увидит свет.Madre semilla americanaАмериканская мать-семяEn un pasado amargo como hielВ прошлом, горьком, как желчь,Llegaron hombres con gritos de guerraпришли люди с боевыми кличамиPobres de espíritu, sangriento y cruelНищие духом, кровавые и жестокие.Que exterminaron gentes y tierrasКоторые истребили людей и землиMe duele tan dentro, igual que a tiМне так больно внутри, так же, как и тебе.Dos mentes, dos mares; dos gotas igualesДва разума, два моря; две одинаковые каплиTan cerca, tan lejos, hermanos de sangreТак близко, так далеко, братья по крови.Dame tiempo, dame tiempoДай мне время, дай мне время.Para recuperar cada momentoЧтобы вернуть каждый моментTodo el peso de la historiaВесь вес историиMe ha colgado la cruz de la memoriaОн повесил крест на моей памяти.Dame tiempo, dame tiempoДай мне время, дай мне время.Para saborear este momentoЧтобы насладиться этим моментом.Dame tiempo que estoy locoДай мне время, я схожу с ума.Abre tu corazón poquito a pocoОткрой свое сердце понемногуMi tierra llora siempre al recordarМоя земля всегда плачет, вспоминая,Barbaridades, terribles conquistasВарварства, ужасные завоеванияCrónica negra de un pasado grisЧерная хроника серого прошлогоQue ahora está oculto bajo tu risaЧто теперь скрыто под твоим смехом.Me duele, tan dentro, igual que a tiМне больно, так глубоко внутри, так же, как и тебе.Dos mentes, dos mares; dos gotas igualesДва разума, два моря; две одинаковые каплиTan cerca, tan lejos, hermanos de sangreТак близко, так далеко, братья по крови.Dame tiempo, dame tiempoДай мне время, дай мне время.Para recuperar cada momentoЧтобы вернуть каждый моментYa no hay guerras, no hay fronterasбольше нет войн, нет границ.Esa tiene que ser nuestra banderaЭто должен быть наш флагDame tiempo, dame tiempoДай мне время, дай мне время.Para saborear cada momentoЧтобы насладиться каждым моментом.Frutas con distinto aromaФрукты с отчетливым ароматомPero hablamos, tú y yo, el mismo idiomaНо мы с тобой говорим на одном языкеDame tiempo, dame tiempoДай мне время, дай мне время.Para recuperar cada momentoЧтобы вернуть каждый моментYa no hay guerras, no hay fronterasбольше нет войн, нет границ.Esa tiene que ser nuestra banderaЭто должен быть наш флагDame tiempo, dame tiempoДай мне время, дай мне время.Para saborear cada momentoЧтобы насладиться каждым моментом.Frutas con distinto aromaФрукты с отчетливым ароматомPero hablamos, tú y yo, el mismo idiomaНо мы с тобой говорим на одном языке

Поcмотреть все песни артиста