Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We were three little girls from schoolМы были тремя маленькими девочками из школыOne was pretty, one was smartОдна была хорошенькой, другая - умнойAnd one was a borderline foolА третья - на грани глупостиWell she's still good lookin' that woman hadn't slipped a bitЧто ж, она все еще хороша собой, эта женщина ничуть не скатиласьThe smart one used her head she made her fortuneУмница использовала свою голову, она сколотила свое состояниеAnd me, I cross the border every chance I getА я, я пересекаю границу при каждом удобном случаеWe were the girls of the 50's (la-la-la-la-la)Мы были девушками 50-х (ла-ла-ла-ла-ла)Stoned rock and rollers in the 60'sОбкуренные рок - н - ролльщики 60 - хAnd more than our names got changedИ изменилось не только наши именаAs the 70's slipped on byКогда прошли 70-е,Now we're 80's ladiesТеперь были дамы 80-х,There ain't been much these ladies ain't triedЭти дамы многого не пыталисьWe've been educatedМы получили образованиеWe got liberatedМы раскрепостилисьAnd has complicating matters with menИ у нас сложные отношения с мужчинамиOh, we've said, "I do"О, мы сказали: "Я верю".And we've signed "I don't"И мы подписали "Я не хочу"And we've sworn we'd never do that againИ мы поклялись, что никогда больше так не сделаемOh, we burned our brasО, мы сожгли наши лифчикиAnd we burned our dinnersИ мы сожгли наши обедыAnd we burned our candles at both endsИ мы сожгли наши свечи с обоих концовAnd we've had some childrenИ у нас родились детиWho look just like the wayКоторые выглядят точно так же, какWe did back thenМы тогдаOh, but we're all grown up nowО, но теперь мы все выросли.All grown upВсе выросли.But none of us could tell you quite howНо никто из нас не мог бы вам точно сказать, насколько.We were the girls of the 50's (la-la-la-la-la)Мы были девушками 50-х (ла-ла-ла-ла-ла)Stoned rock and rollers in the 60'sОбдолбанные рок-н-ролльщики 60-хHoney, more than our names got changedДорогая, изменилось не только наше имя.As the 70's slipped on byКогда 70-е прошли мимо.Now we're 80's ladiesТеперь это дамы 80-х.There ain't been much these ladies ain't triedЭти дамы многого не пробовали'A' my name is AliceМеня зовут ЭлисI'm gonna marry ArtieЯ выйду замуж за АртиWe're gonna sell applesМы собирались продавать яблокиAnd live in ArkansasИ живу в Арканзасе'B' my name is BettyМеня зовут БеттиI'm gonna marry BobbyЯ собираюсь замуж за БоббиWe're gonna sell beansМы собирались продавать фасольAnd live in BrazilИ живу в Бразилии'C' my name is ConnieМеня зовут КонниI'm gonna marry CharlieЯ собираюсь замуж за ЧарлиWe're gonna sell carsМы собирались продавать машиныAnd live in CaliforniaИ живу в Калифорнии