Kishore Kumar Hits

Dan Seals - Game Of Love текст песни

Исполнитель: Dan Seals

альбом: On Arrival

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He walked his sweetheart down the aisleОн повел свою возлюбленную к алтарюYou should have seen his mama cryВидели бы вы, как плакала его мамаShe was the only girl for himОна была для него единственной девушкойAnd he would never, never leave her sideИ он никогда, никогда не оставит ееAnd daddy sends them the money downИ папа присылает им деньгиTo build a castle in the skyЧтобы они построили замок в небеJust like a magazine romanceПрямо как в романах из журналовA springtime honeymoon in FranceВесенний медовый месяц во ФранцииSoon comes the bouncin' baby boyСкоро появится малыш-прыгунAnd he's the apple of her eyeИ он - зеница ее окаA custom-made recipe for joyРецепт радости, приготовленный на заказA gift that money couldn't buyПодарок, который не купишь за деньгиBut Bobby's staying out late at nightНо Бобби не выходит из дома допозднаAnd Mary's drinkin' on the slyА Мэри пьет потихонькуIs this some world that I'm dreaming of?Это тот мир, о котором я мечтаю?Is there somebody above?Есть ли кто-то наверху?Teach us to play the game of love.Научи нас играть в игру любви.Pushing and pullin', tears on the pillowДавить и тянуть, слезы на подушке.Digging in deeper each dayС каждым днем копая глубже.She wants his lovin', he says she's changin'Она хочет его любви, он говорит, что она меняется.And slipping awayИ ускользает прочьWho needs the heartache of staying together?Кому нужна душевная боль от того, что мы остаемся вместе?Let's call it a day.Давайте закругляться.Some people say right from the startНекоторые люди говорят с самого началаThat love is just a foolish gameЧто любовь - всего лишь глупая играAnd when we end up against the wallИ когда мы оказываемся у стеныTo find somebody else to blameЧтобы найти виноватого кого-то другогоBut if the loser gets the broken heartНо если проигравший получит разбитое сердцеHow come the winner gets the same?Почему победитель получает то же самое?The winner get the same.Победитель получает то же самое.We just pick up the house of cardsМы просто собираем карточный домикSo we can do it all again.Чтобы мы могли повторить все это снова.Is this some world that I'm dreaming of?Это тот мир, о котором я мечтаю?Is there somebody above?Есть ли кто-то наверху?Teach us to play the game of love.Научи нас играть в игру любви.Teach us to play the game of love.Научи нас играть в игру любви.Oh, when we gonna learn?О, когда же мы научимся?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители