Kishore Kumar Hits

Lipps Inc. - I Need Some Cash текст песни

Исполнитель: Lipps Inc.

альбом: Funkytown

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I fought real hard as tho I ran out the door,Я боролся изо всех сил, когда выбегал за дверь,Decided to go to the grocery storeРешил сходить в продуктовый магазинI check my pocket claim for claimЯ проверяю свой карман претензия за претензиейHad no money, so I got real meanУ меня не было денег, поэтому я стал очень злымNow I didn't have a penny to spare,Теперь у меня не было ни цента лишнего,All my pockets were just plain bareВсе мои карманы были совершенно пустыThen I began to feel funny,Потом я начал чувствовать себя странно,Thought about gettin' some quick easy moneyПодумал о том, чтобы быстро и легко заработатьSo I went to see a friend of mineИтак, я пошел навестить своего другаTo see if he was financially fineУзнать, все ли у него в порядке с финансамиAnd he started talkin' of this and thatИ он начал говорить о том о семAbout that time I grabbed my hatПримерно в это время я схватил свою шляпуI went to see my dear sweet motherЯ пошел навестить свою дорогую мамочкуAfter that, I seen my brotherПосле этого я увидел своего братаAnd he started talkin' all that jiveИ он начал нести всякую чушьAnd all I wanted was to borrow a fiveИ все, чего я хотел, это одолжить пятеркуI need some cashМне нужны деньгиI got to have it fastЯ должен получить их быстроOh yeah-eehh-yea-heahО да-эээ-да-хеахNow you should understand my pleaТеперь вы должны понять мою мольбуWill someone out there please listen to me?Кто-нибудь, пожалуйста, выслушает меня?Five, ten, fifteen, or twentyПять, десять, пятнадцать или двадцатьSomeone out there please give me some moneyКто-нибудь, пожалуйста, дайте мне немного денегI see ya jammin' at the DiscotequeЯ вижу, как вы развлекаетесь на дискотекеWell I'm not choosy, Write me a chequeЧто ж, я не привередлив, выпишите мне чекYou wonder why there's so much crime?Вы удивляетесь, почему так много преступности?People like me can't get a dimeТакие люди, как я, не могут получить ни центаIf there's anyone who understands meЕсли есть кто-нибудь, кто меня понимаетLet me hear you say "Mo-ney!"Дай мне услышать, как ты говоришь "Мо-ней!"(Money!)(Деньги!)I need some cashМне нужны наличные,I got to have it fastЯ должен получить их быстроOh yeah-eehh-yea-heahО, да-эээ-да-хеахWell I know you ladies understandНу, я знаю, вы, дамы, понимаетеJust what I really need is a manЧто мне действительно нужно, так это мужчинаA man who spends from four to twoМужчина, который тратит от четырех до двухA man who has some equityМужчина, у которого есть некоторый капиталSomeone who is full of thrills,Тот, кто полон острых ощущений,Someone who will pay my billsТот, кто оплатит мои счетаNow I don't have time to be no crewТеперь у меня нет времени быть без командыI just want someone to give me a clueЯ просто хочу, чтобы кто-нибудь дал мне подсказкуI wanna know who's got the stashЯ хочу знать, у кого заначкаCuz I really need some cashПотому что мне действительно нужны деньгиIf there's anyone who understands meЕсли есть кто-нибудь, кто меня понимаетLet me hear you say "Mo-ney!"Дай мне услышать, как ты говоришь "Мо-ней!"(Money!)(Деньги!)I need some cashМне нужны наличные,I got to have it fastЯ должен получить их быстроOh yeah! Oh yeah! Oh yeah!О да! О да! О да!Gimme some cashДайте мне немного наличкиGimme some cash y'allДайте мне немного налички, вы все!Just a little money, HoneyВсего лишь немного денег, милаяI need some cashМне нужно немного наличных

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

CHIC

Исполнитель