Kishore Kumar Hits

The Weather Girls - It's Raining Men текст песни

Исполнитель: The Weather Girls

альбом: Super Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hi (Hi!)Привет (Привет!)♪♪We're your Weather Girls (Uh-huh)Были ли ваши девушки-метеорологи (Ага)And have we got news for you! (You better listen!)И у нас есть для вас новости! (Вам лучше послушать!)Get ready, all you lonely girlsПриготовьтесь, все вы, одинокие девушкиAnd leave those umbrellas at home! (Alright)И оставьте эти зонтики дома! (Хорошо)Humidity is rising (Hm, rising)Влажность повышается (Хм, повышается)Barometer's getting low (How low, girl?)Барометры опускаются (Насколько низко, девочка?)According to all sources (What sources now?)Согласно всем источникам (каким источникам сейчас?)The street's the place to go (We better hurry up)Улицы - то место, куда стоит пойти (Нам лучше поторопиться)'Cause tonight for the first time (First time)Потому что сегодня вечером в первый раз (Впервые)Just about half-past ten (Half-past ten)Примерно в половине одиннадцатого (половина одиннадцатого)For the first time in historyВпервые в историиIt's gonna start raining men (Start raining men)Сейчас начнется дождь из людей (Start raining men)It's raining men, hallelujahИдет дождь из людей, аллилуйяIt's raining men, amenИдет дождь из людей, аминьI'm gonna go out, I'm gonna let myself getЯ собираюсь выйти, я позволю себе вымокнутьAbsolutely soaking wetАбсолютно насквозь промокнутьIt's raining men, hallelujahЭто люди дождя, аллилуйяIt's raining men, every specimenЭто люди дождя, каждый экземпляр.Tall, blonde, dark and leanВысокая, светловолосая, темноволосая и худощаваяRough and tough and strong and meanГрубая, выносливая, сильная и подлаяGod bless Mother NatureБоже, благослови Мать-природуShe's a single woman, tooОна тоже одинокая женщинаShe took off to heavenОна взлетела на небесаAnd she did what she had to doИ она сделала то, что должна была сделатьShe taught every angelОна научила каждого ангелаAnd rearranged the skyИ изменила небоSo that each and every womanЧтобы каждая женщинаCould find her perfect guyМогла найти своего идеального парняIt's raining men, hallelujahИдет дождь из мужчин, аллилуйяIt's raining men, amenИдет дождь из мужчин, аминьIt's raining men, hallelujahЛьющиеся дождем люди, аллилуйяIt's raining men, amenЛьющиеся дождем люди, аминь♪♪I feel stormy weather moving inЯ чувствую приближение штормовой погодыAbout to begin (About to begin)Вот-вот начнется (Вот-вот начнется)Hear the thunderУслышь громDon't you lose your headНе теряй головуRip off the roof and stay in bed (Rip off the roof and stay in bed)Сорви крышу и оставайся в постели (Сорви крышу и оставайся в постели)God bless Mother NatureБоже, благослови Мать-природуShe's a single woman, tooОна тоже одинокая женщинаShe took off to heavenОна вознеслась на небесаAnd she did what she had to doИ она сделала то, что должна была сделатьShe taught every angelОна научила каждого ангелаShe rearranged the skyОна изменила небоSo that each and every womanЧтобы каждая женщинаCould find her perfect guyМогла найти своего идеального парняOoh, it's raining men, yeahО, идет дождь, мужчины, даHumidity is rising (Humidity is rising)Влажность повышается (влажность повышается)Barometer's getting low (Is getting low, low, low...)Барометры опускаются (опускаются, опускаются, опускаются ...)According to all sources (According to all sources)Согласно всем источникам (Согласно всем источникам)The street's the place to goУлицы - то место, куда стоит пойти'Cause tonight for the first time (First time)Потому что сегодня вечером в первый раз (First time)Just about half-past ten (Half-past ten)Примерно в половине одиннадцатого (Half-past ten)For the first time in historyВпервые в историиIt's gonna start raining men (Start raining men)Сейчас начнется дождь из людей (Start raining men)It's raining men, hallelujahИдет дождь из людей, аллилуйяIt's raining men, amenИдет дождь из людей, аминьIt's raining men, hallelujahЛьющиеся дождем люди, аллилуйяIt's raining men, amenЛьющиеся дождем люди, аминьIt's raining men, hallelujahЛьющиеся дождем люди, аллилуйяIt's raining men, amenЛьющиеся дождем люди, аминьIt's raining men, hallelujah (Woah-woah-woah...)Люди дождя, аллилуйя (Вау-вау-вау...)Amen (It's raining men)Аминь (Люди дождя)(Tall, blonde, dark and lean)(Высокие, светловолосые, смуглые и худощавые)(Rough and tough and strong and mean)(Грубый, выносливый, сильный и подлый)It's raining men, hallelujahЛьющиеся дождем люди, аллилуйяIt's raining men, amenЛьющиеся дождем люди, аминьShe taught every angelОна научила каждого ангелаShe rearranged the skyОна изменила небо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители