Rupert Holmes

Kishore Kumar Hits — Rupert Holmes - Crowd Pleaser текст песни

Исполнитель: Rupert Holmes

альбом: Adventure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He's a musician. Lately, he's wishin' he was a cop.Он музыкант. В последнее время он жалеет, что не был полицейским.'Cause he loves a crowd pleaser, dies when he sees her and it don't stop.Потому что он любит радовать публику, умирает, когда видит ее, и это не прекращается.I play guitar. I back her up. She's the star of a bar band.Я играю на гитаре. Я поддерживаю ее. Она звезда барной группы.She packs 'em in, but I'm packin' up—'cause this used to be our band.Она собирает всех, но я собираю вещи, потому что раньше это была наша группа.Night after night, they watch her move tightly up to that mikeВечер за вечером они наблюдают, как она плотно прижимается к микрофонуAnd she steals the crowd's heart. They may not know art but they know what they like.И она крадет сердца толпы. Они могут не разбираться в искусстве, но они знают, что им нравится.Crowd pleaser wontcha please me?Угодник толпы, ты не доставишь мне удовольствия?Crowd pleaser wontcha please be mine?Угодник публики, не будешь ли ты, пожалуйста, моим?Here's how it is: the band was once his, then she came alongВот как это бывает: когда-то группа принадлежала ему, потом появилась она.And she moved the right way, and he gave her her say for the price of a song.И она пошла правильным путем, и он дал ей высказаться за цену песни.She sings the best. This is the worst, and I can't stand to share her.Она поет лучше всех. Это худшее, и я не могу поделиться ею.So I'm gettin' out or she'll get me first. If I only could tear herТак что я ухожу, или она доберется до меня первой. Если бы я только мог разорвать ееFace from their eyes, but I realize that's just what she needs.Лица не видно из их глаз, но я понимаю, что это именно то, что ей нужно.So I play till it stings and I choke these metal strings till my lightnin' hand bleeds.Поэтому я играю, пока не начинает жечь, и сжимаю эти металлические струны, пока моя молниеносная рука не начинает кровоточить.Well I'm drawing the line 'cause she tells me she's mine but she's sharing the wealthЧто ж, я подвожу черту, потому что она говорит мне, что она моя, но она делится богатством.I suppose I should leave 'cause I just can't believe this is good for my health.Полагаю, мне следует уйти, потому что я просто не могу поверить, что это полезно для моего здоровья.Crowd pleaser, wontcha please me?Угодник публики, ты не доставишь мне удовольствия?Crowd pleaser, wontcha please be mine?Угодник публики, пожалуйста, будь моим?

Поcмотреть все песни артиста