Rupert Holmes

Kishore Kumar Hits — Rupert Holmes - Lulu Makes It текст песни

Исполнитель: Rupert Holmes

альбом: Soft Rock Classics

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You can't put a butterfly in a jarВы не можете посадить бабочку в банкуIf the effort's too high no matter who you areЕсли усилия слишком велики, неважно, кто вы такойYou can't catch the moon, or the sun or the starsВы не сможете поймать луну, или солнце, или звездыIt doesn't matter who you areНе имеет значения, кто выIced honeyЛедяной медNow me I've tried a million tricksТеперь я перепробовал миллион трюковTo make life cold and make it stickЧтобы сделать жизнь холодной и заставить ее держатьсяNot running heat that flames then outНе пускать тепло, которое вспыхивает, а затем гаснетBut the proud piece of ice that always floatsНо гордый кусок льда, который всегда плаваетIced honeyЛедяной медIf I can't trap a butterfly or a beeЕсли я не могу поймать бабочку или пчелуIf I can't keep my heart where I want it to beЕсли я не могу удержать свое сердце там, где я хочу, чтобы оно былоIf no matter how much soul and heartЕсли не важно, сколько души и сердцаI put to the woodЯ поставил дроваIf a flaming heart is not that goodЕсли горящее сердце не то, что хорошоIced honeyХолодный медIf you can't put a butterfly in a jarЕсли ты не можешь посадить бабочку в банкуIf violence mars your final hourЕсли насилие омрачает твой последний часIf you make others feel like jamЕсли ты заставляешь других чувствовать себя вареньемPoured on a piece of charbroiled lambНамазанным на кусок жареной бараниныIf it's all mixed up and you cannot shoutЕсли все перемешалось, и вы не можете кричатьAnd your oxygen starts to run outИ ваш кислород начинает заканчиватьсяIf your final gasp has the recipe wrongЕсли при последнем вздохе рецепт составлен неправильноAnd instead of hello you say so longИ вместо привет вы говорите покаIf your energy starts to leak outЕсли ваша энергия начинает утекать наружуAnd people wonder what you're all aboutИ люди задаются вопросом, что вы собой представляете.A heartbreaker with an unattached heartСердцеедка с непривязанным сердцем.The story of love gives them all a startИстория любви дает им всем старт.And me, I've always been this wayА я, я всегда был такимNot by choice, just this wayНе по своей воле, просто так сложилосьI can't put my honey pot in a jarЯ не могу положить свой горшочек с медом в банкуOr a heart or a fist of some young boyИли сердце, или кулак какого-нибудь маленького мальчикаIf you can't put a butterfly in a jarЕсли ты не можешь посадить бабочку в банкуNo wonder no need to wonder where you areНеудивительно, не нужно задаваться вопросом, где ты находишьсяIt might seem like hell, the River StyxЭто может показаться адом, река СтиксYour affection never sticksТвоя привязанность никогда не задерживаетсяNo matter what you say, no matter what you doНеважно, что ты говоришь, неважно, что ты делаешьA butterfly heart flies right past youСердце бабочки пролетает прямо мимо тебяThere's nothing to say, nothing to doНечего сказать, нечего делатьSee if the ice will melt for youПосмотрим, растает ли лед для тебяIced honeyЗамороженный мед

Поcмотреть все песни артиста