Kishore Kumar Hits

Maureen McGovern - I Won't Last A Day Without You текст песни

Исполнитель: Maureen McGovern

альбом: Best Of/20th Century

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Day after day I must face a world of strangersДень за днем я должен сталкиваться с миром незнакомцевWhere I don't belong, I'm not that strongГде мне не место, я не настолько силенIt's nice to know that there's someone I can turn toПриятно знать, что есть кто-то, к кому я могу обратитьсяWho will always care, you're always thereКому всегда будет не все равно, ты всегда рядомWhen there's no getting over that rainbowКогда нет выхода из этой радугиWhen my smallest of dreams won't come trueКогда мои самые маленькие мечты не сбудутсяI can take all the madness the world has to giveЯ могу принять все безумие, которое может дать мирBut I won't last a day without youНо я и дня не протяну без тебяSo, many times when the city seems to be withoutИтак, часто кажется, что в городе нет людейA friendly face, a lonely placeДружелюбное лицо, уединенное местоIt's nice to know that you'll be there if I need youПриятно знать, что ты будешь рядом, если понадобишься мнеAnd you'll always smile, it's all worthwhileИ ты всегда будешь улыбаться, это того стоитWhen there's no getting over that rainbowКогда нет выхода из этой радугиWhen my smallest of dreams won't come trueКогда мои самые маленькие мечты не сбудутсяI can take all the madness the world has to giveЯ могу принять все безумие, которое может дать мирBut I won't last a day without youНо я и дня не протяну без тебяTouch me and I end up singingПрикоснись ко мне, и я в конце концов запоюTroubles seem to up and disappearПроблемы, кажется, появляются и исчезаютYou touch me with the love you're bringingТы прикасаешься ко мне любовью, которую приносишь с собойI can't really lose when you're near, when you're nearЯ действительно не могу проиграть, когда ты рядом, когда ты рядомAnd love, if all my friends have forgotten half their promisesИ люби, если все мои друзья забыли половину своих обещанийThey're not unkind, just hard to findОни не злые, просто их трудно найтиOne look at you and I know that I could learn to liveОдин взгляд на тебя, и я знаю, что мог бы научиться житьWithout the rest, I found the bestБез остальных, я нашел лучшегоWhen there's no getting over that rainbowКогда нет выхода из этой радугиWhen my smallest of dreams won't come trueКогда мои самые маленькие мечты не сбудутсяI can take all the madness the world has to giveЯ могу принять все безумие, которое может дать мирBut I won't last a day without youНо я и дня не протяну без тебяNo, I won't last a day without youНет, я и дня без тебя не протянуCan't last a day without youНе могу продержаться и дня без тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители