Kishore Kumar Hits

Nathaniel Johnstone - Lacrimosa Aphrodite текст песни

Исполнитель: Nathaniel Johnstone

альбом: The Antikythera Mechanism

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a time we skipped in grassКогда-то давно мы скакали по травеOnce upon a time you made me laughКогда-то давно ты заставлял меня смеятьсяOnce upon a time you weren't all brassКогда-то давно ты не был таким крутымIt's all goneВсе прошлоOnce upon a time I was queen of loveКогда-то давно я была королевой любвиOnce upon a time like hand in gloveКогда-то давно, как рука в перчаткеBut a machine can't give enoughНо машина не может дать достаточноIt's all goneВсе пропалоOnce upon a time you were only mineКогда-то давно ты был только моимNow just gears and grimeТеперь только шестеренки и грязьIt's all goneВсе исчезлоYou delve into your work in the center of the earthТы погружаешься в свою работу в центре землиWhere everything is secret and down in the dirtГде все скрыто в грязиAnd all I ever heard was the grind and the whirrsИ все, что я когда-либо слышал, это скрежет и жужжаниеWhen you finally emerged from the depths of the turfКогда ты, наконец, выбрался из глубин дернаThere was nothing left of the man interredОт погребенного человека ничего не осталосьSo finely engineered but mechanical birthСтоль тонко спроектированное, но механическое рождениеThe perfect metallic manИдеальный металлический мужчинаI've never felt such... horrorЯ никогда не чувствовал ничего подобного... УжасыI scratched and fought like a tiger with her clawsЯ царапался и дрался, как тигрица, с ее когтямиTried everything I knew but I couldn't make you stopПерепробовал все, что знал, но не смог заставить тебя остановитьсяReplacing all your systems with spindles and cogsЗаменив все твои системы шпинделями и шестеренкамиYou took away my love and replaced it with steelТы забрал мою любовь и заменил ее стальюAnd you can't see me crying because now you don't feelИ ты не можешь видеть, как я плачу, потому что теперь ты не чувствуешьNow you're the image of immortal ideal!Теперь ты воплощение бессмертного идеала!Once upon a time so the story goesДавным-давно, так гласит история.Once upon a time how could I know that-Давным-давно, откуда я мог это знать?-Once upon a time I'd lose your soul?Давным-давно я потерял твою душу?You're long goneТебя давно нет в живыхHe couldn't stand the thought of ever leaving my sideОн не мог смириться с мыслью, что когда-нибудь покинет меняSo he built the perfect body never ages never sighsПоэтому он создал идеальное тело, которое никогда не стареет, никогда не вздыхаетBut not a drop of blood, a steady ticking insideНо ни капли крови, ровное тиканье внутриOiled to perfection he's limber and litheСмазанный до совершенства, он гибкий и податливыйSo wasted all your mortal, but empty insideТак растратил всю свою смертность, но внутри пустTerrified of death, but how is this life?В ужасе от смерти, но как устроена эта жизнь?Don't want to live on as Frankenstein's wifeНе хочу продолжать жить как жена Франкенштейна.Once upon a time you were a manКогда-то давно ты был мужчинойOnce upon a time I gave my handКогда-то давно я протянула тебе руку помощиBut this little twist was not in my plansНо этот маленький поворот не входил в мои планыYou're all goneВы все ушлиOnce upon a time we were so aliveКогда-то давно мы были такими живымиWith hearts beating in rhymeС сердцами, бьющимися в рифмуIt's all goneВсе прошлоIt's all goneВсе прошлоIt's all goneВсе это исчезло

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители