Azagaia - O Ciclo da Censura - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Azagaia - O Ciclo da Censura текст песни

Исполнитель: Azagaia

альбом: Babalaze

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh hessOh hessMaybe you can't playMaybe you cant playOh hessOh hessMaybe you can't playMaybe you cant playTu és um pai de famíliaТы-отец семействаAcordas cedo engravatado preparadoВы просыпаетесь рано engravatado готовыP'ra engolir no teu emprego mais um sapoТы проглотить в твой занятости лягушкаE não trais a famíliaИ не trais семьиEngoles em seco esse pratoEngoles сухой это блюдоÉs treinado pra temeres o patronatoТы обученный ты temeres работодателейQue te assalariaЧто тебе assalariaEntão não falas só trabalhasТогда не говоришь, только вы работаетеAssumes, a culpa de todas falhasВы играете, виноваты все недостаткиRecebes em troca umas migalhasВы получите в обмен на одни крошкиE em sinal de gratidão quando te humilham, tu te calasИ в знак благодарности, когда тебя унижают, ты calasMesmo que saibas o que vales o teu medo paralisa-teДаже если ты знаешь, что долины твой страх парализует тебяE a tua preocupação mais uma vez banaliza-seИ твое беспокойство снова утрачивают, еслиSe trabalhas para o estado na direção requisita-seЕсли вы работаете на государство в направлении заказываете-Cartão de membro do partido ou a situação complica-seКарточка члена партии или ситуацию усложняет-еслиMas esse partido não é teu partidoНо эта партия не является вашей партииTu só queres tirar partidoТы просто хочешь воспользоватьсяGritas viva ao partidoGritas живой партииMas com o coração partidoНо с разбитым сердцемChegas a casaИщешь домE trazes a ditaduraИ несешь диктатурыNão se fala em assuntos que sejam alvos de censuraНе говорите по вопросам, которые являются объектами цензурыTua ordem é incontestável sim e os teus filhos cumpremТвой заказ это бесспорно, да и ваши дети соблюдаютMedo e silêncio são os valores que eles nutremСтрах и молчание являются значения, которые они питаютDesde cedoС самого раннего возрастаFilho tu fazes em segredoСын ты делаешь в тайнеO que o papa proíbe, mas não diz o porquêТо, что папа запрещает, но не говорит, почемуE nas conversas dos papasИ в разговоре папTeu palpite não é chamadoТвое предположение не называется'Tá caladoКакая осадкаNão há espaço p'ra o que tem te preocupadoНет места, ведь что тебя беспокоитÉs censuradoТы цензуреComo censuram o teu paiКак ругать твой отецMas tu não sabes disso e a TV te distraiНо ты не знаешь того и ТВ тебя отвлекаетQuem foi que disse que neste país há liberdade de expressão?Кто сказал, что в этой стране есть свобода слова?Tentei falar, mas calaram a voz do meu coraçãoЯ пытался говорить, но притихли, голос моего сердцаHá sim, há não ou assim ou a nãoЕсть да, нет, или так или неDigam, somos ou não somo ceava desta naçãoГоворят, мы или не мы ceava этой страныQuem foi que disse que neste país há liberdade de expressão?Кто сказал, что в этой стране есть свобода слова?Tentei falar, mas calaram a voz do meu coraçãoЯ пытался говорить, но притихли, голос моего сердцаHá sim, há não ou assim ou a nãoЕсть да, нет, или так или неDigam, somos ou não somo ceava desta naçãoГоворят, мы или не мы ceava этой страныAlguém impôsКто-то наложил наQue tens que ir pra escolaЧто ты идти в школуEntão acordas de manhã e pegas na sacolaИтак, вы просыпаетесь утром и ручки в сумкуMas a aula desinteressa-te, e tu não vês a horaНо урок desinteressa тебя, и ты не видишь времениDo toque da saída p'ra puderes jogar a bolaКасания выхода ты можешь играть в мячEnquanto isso tu aprendesА в это время ты владениеA temer o professorБояться профессорE a tudo que ele fala responder, sim senhorИ все, что он говорит, отвечать, да, сэрEle é igual ao teu pai, tudo que diz é uma ordemОн равен отцу твоему, все, что он говорит заказаQue todos cumprem quando podem, e quando não podemВсе исполняют, когда могут, и когда не можетQuem não aprende é castigadoКто не учится, ноEntão finges que aprendesteТогда finges, что вы познакомилисьTu só queres ser aprovadoТы только хочешь быть утвержденP'ra mostrar em casa o testeЧтоб показать дома тестE cresces programado sem entender o programaИ cresces запрограммирован без понимания программыTu és programado p'ra obedecer quem programaТы запрограммирован тебя слушаться того, ктоE vais do ensino primário ao pré-universitárioИ ты от начального к пре-университетLimitado, pelo que o professor escreve no sumárioОграниченное, за то, что учитель пишет в резюмеNão te ensinam a pensarТебя не учат думатьDão-te tudo pensadoОни дают тебе все, думал,Tu só tens que fixarТы, только ты исправитьDe cor e salteadoЦвет и обжаренныеE cresces obedienteИ cresces послушнымFazendo o convenienteДелая его удобнымChamam-te indisciplinadoНазывают тебя непокорныйSe agires diferenteПоэтому другоеE aprendes a te humilhares pelo que é teu por direitoИ вы привыкаете к тебе humilhares за то, что твое по правуSaúde, educação, proteção e respeitoЗдравоохранения, образования, защиты и связиAprendes que o estado apenas faz te um favorВы привыкаете, что государство только делает тебе одолжениеQuando te oferece um hospital, um transporte, um professorКогда тебе предлагает, больницы, транспорт, профессорAprendes que a polícia oprime mais que protegeВы привыкаете, что полиция теснит более что защищаетE trata-te como culpado até provares que não ésИ это тебя, как виновника, пока не соревноваться, что ты неAprendes que liberdade só existe no dicionárioВы привыкаете, что свобода существует только в словареÉs livre até onde vai o teu poder monetárioТы, свободной, где будет твое могущество валютныйAprendes a reclamar menos e obedecer maisВы привыкаете жаловаться меньше и подчинятьсяQue só sobrevives se trabalhares menos e roubares maisТолько sobrevives при работе меньше и roubares болееQuem foi que disse que neste país há liberdade de expressão?Кто сказал, что в этой стране есть свобода слова?Tentei falar, mas calaram a voz do meu coraçãoЯ пытался говорить, но притихли, голос моего сердцаHá sim, há não ou assim ou a nãoЕсть да, нет, или так или неDigam, somos ou não somo ceava desta naçãoГоворят, мы или не мы ceava этой страныQuem foi que disse que neste país há liberdade de expressão?Кто сказал, что в этой стране есть свобода слова?Tentei falar, mas calaram a voz do meu coraçãoЯ пытался говорить, но притихли, голос моего сердцаHá sim, há não ou assim ou a nãoЕсть да, нет, или так или неDigam, somos ou não somo ceava desta naçãoГоворят, мы или не мы ceava этой страныAgora és estudante universitárioТеперь ты-студентPrimeiro dia de aulasПервый день занятийE sentes o teu coração a baterИ чувствуешь твое сердце битьсяE o docente apresenta-seИ преподаватель представляет себя,Diz que és um estudante e à um estudante recomenda-seГоворит, что ты-студент и студент, рекомендуетсяQue investigue por conta própriaЧто изучите самостоятельноE tu que fazias cópiaИ ты, что никто не видит копияAgora torna-se óbviaТеперь становится очевиднымA dificuldade que enfrentasТрудности, которые у васSaíste de aluno p'ra estudante num ápiceТы студент ты, студент первого взглядаMas tu agarras no lápisНо ты agarras на карандашEstudas e fazes milagresEstudas и творишь чудеса,O milagre de perceber sem ninguém te explicarЧудо воспринимать, никто тебе объяснитьTens um docente que diz saberУ вас будет преподаватель, который говорит, знать,Mas não sabe explicarНо не знаете, объяснить,Que falta semanas seguidas depois vem com um testeОтсутствие недель подряд после того, как приходит с испытаниемE isto não é escola secundáriaИ это не средняя школаEles não vendem o testeОни не продают тестTens a matéria dum semestre dada em algumas semanasУ вас есть дело одного семестр дается несколько недельE os exames tão à porta já nem faltam semanasИ экзамены, как в дверь уже ни осталось недельPorque nas outras semanas eles facturam no ISQTEMПотому что в другие недели они представляют счет на ISQTEMOu no ISPU e eles cagam-se pra UP e UEMИли в ISPU, и они cagam-если тебя ВВЕРХ и ЕВСNinguém reclamaНикто не жалуетсяPorque os docentes fazem te camaПотому что преподаватели делают тебя кроватьE o curso de cincoИ в течение пятиFazes em dez anos, mufanaТы в десять лет, mufanaEntão tu escovas a escumalhaТак ты щеток сволочьE ela não te atrapalhaИ она тебе не мешаетFazes o curso em tempo recordeТы делаешь ход, в рекордно короткое времяE com sorte te calhaИ удачи тебе канавыUm emprego no estadoРабота в штатеTens a vaga cedo no estadoУ вас на вакансию в начале состояниеE já conheces o jogo dele, foste por ele treinadoИ уже знаешь его игру, ты, он тренировалсяAgora que tens o teu cargoТеперь, когда у тебя есть твой постE entras logo no esquemaИ счастье сразу в схемеViva o partidoДа здравствует партияAderes logo o lemaAderes вскоре девизAbafas casos, escondes informação a imprensaAbafas случаях, escondes информации прессаDizes que 'tá tudo controlado, quando a situação 'tá tensaТы говоришь, что надо бы все под контролем, когда ситуация какая напряженнаяE quando chega a promoçãoИ когда приходит акцииO ciclo continua e vaiЦикл продолжается и будетTratas os teus subordinados como tratavam o teu paiTratas твои подчиненные, как относились к твоему отцуAfinalВ конце концов

Поcмотреть все песни артиста