Vamos de noche por los guarumos,
Comamos flores, bailemos juntos.
Tengamos hijos monitos fuertes
Que nuestro amor es para siempre.
Seamos libres bajo la luna
En la montaña el frío cura.
Papá monito, cuida tu monita.
Que ya mamá le dio su leche.
Nocturno, mono nocturno.
Que sale al anochecer
Y vuelve en la madrugada.
De noche, monita de noche
Cruzando la selva muy ágil
De rama en rama.
Kuakuanama watají
Tutamono jimok
Tutamono jimok
Watsaña uná
Mono tigre dormilón
La marteja libre está
La marteja libre va
Por la selva tropical
Vamos al hueco de un árbol viejo
Ya llega el día, tenemos sueño
Somos Aotus, monos de la noche
Y nuestros ojos son enormes
Nocturno, mono nocturno.
Que sale al anochecer
Y vuelve en la madrugada.
De noche, monita de noche
Cruzando la selva muy ágil
De rama en rama.
Kuakuanama watají
Tutamono jimok
Tutamono jimok
Watsaña uná
Mono tigre dormilón
La marteja libre está
La marteja libre va
Por la selva tropical