Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The only good thing that's turned up forЕдинственная хорошая вещь, которая подвернулась наUs lately has been the bottom of a glassВ последнее время стало дно стакана.What have you been up to lately?Чем вы занимались в последнее время?I just been kicking round aloneЯ просто был один пинать круглый Did you hear my wife just left me?Ты слышал, что моя жена только что ушла от меня?I came home last night and my own was goneЯ пришел домой прошлой ночью, а моей собственной не было.Whadda you say we go have a drink,Что ты скажешь, если мы пойдем выпьем?,And talk about the cold facts of life?И поговорим о суровых фактах жизни?What the hell, me and you have had our hearts struck throughКакого черта, нам с тобой пронзили сердца насквозь.We could drink about it all nightМы могли бы пить об этом всю ночь.Over a smooth shot of whiskeyЗа рюмкой крепкого виски.We could go through a lot of mem'riesМы могли бы пережить множество воспоминаний.Life has been rough on us latelyВ последнее время жизнь обошлась с нами суровоAnd I'll drink to thatИ я выпью за этоPour another smooth shot of whiskeyНалейте еще порцию крепкого вискиJust toast the blue side of mis'ryПросто тост за голубую сторону мисриThe only good thing that's turned up forЕдинственная хорошая вещь, которая подвернулась наUs lately has been the bottom of a glassВ последнее время стало дно стакана.Do you remember when I got marriеd?Помнишь, когда я женился?How could I forget, I was the best manКак я мог забыть, я был лучшим человекомBut a lot of things havе changed since thenНо с тех пор многое изменилосьThat neither of us had plannedТо, чего никто из нас не планировалYou lost yours and I lost mineТы потерял свое, а я - свое.There's a lot of that going round these daysВ наши дни многое из этого происходитWell it's hard to believe that we'dЧто ж, в это трудно поверить.Ever see the two of us hurtin' this wayКогда-нибудь видел, как нам двоим так больно.Over a smooth shot of whiskeyЗа рюмкой виски.We could go through a lot of mem'riesМы могли бы пережить много воспоминаний.Life has been rough on us latelyВ последнее время жизнь обошлась с нами суровоAnd I'll drink to thatИ я выпью за этоPour another smooth shot of whiskeyНалейте еще порцию крепкого вискиJust toast the blue side of mis'ryПросто тост за голубую сторону мисриThe only good thing that's turned up forЕдинственная хорошая вещь, которая подвернулась под рукуUs lately has been the bottom of a glassВ последнее время для нас было дно стаканаThe only good thing that's turned up forЕдинственная хорошая вещь, которая подвернулась под рукуUs lately has been the bottom of a glassВ последнее время для нас было дно стаканаPour another smooth shot of whiskeyНалейте еще одну порцию виски