Kishore Kumar Hits

Roger Clyne & The Peacemakers - Bottom of the Bay текст песни

Исполнитель: Roger Clyne & The Peacemakers

альбом: No More Beautiful World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Did I slip... did I trip?Я поскользнулся ... я споткнулся?Did I somehow fall and lose my grip?Я каким-то образом упал и потерял хватку?Can it truly be our song is lost at sea?Неужели наша песня действительно затерялась в море?Marooned...?Выброшенная на берег ...?Weren't we?Не так ли?There were guitars and stars and you and me...Там были гитары, звезды, ты и я...Was our melody misplaced?Была ли наша мелодия неуместна?Or was our memory erased? (I recall...)Или нам стерли память? (Я вспоминаю...)In the glowing rumor of a moonВ сияющем свете луныOur melodies made mermaids swoonНаши мелодии заставляли русалок падать в обморокAnd we, by chance, glanced Neptune swayИ мы, случайно, заметили, как качается НептунTill he stole it all awayПока он не украл все этоTo the bottom of the bayНа дно заливаThere was you, there was meТам были ты, там был я.Happily cast away by some mutinyСчастливо изгнанный каким-то мятежомWe rum'd and strummed and drummed up our own treasureМы грохотали, бренчали и барабанили по нашему собственному сокровищу.And every note he heard... did Poseidon pilfer every word?!И каждую ноту, которую он слышал... неужели Посейдон украл каждое слово ?!We have lost the key; can find no rest, no rhythm, rhyme nor measure...(I recall...)Мы потеряли ключ; не можем найти покоя, ни ритма, ни рифмы, ни меры...(Я вспоминаю ...)Did I slip... did I trip?Я поскользнулся ... я споткнулся?Did I somehow fall and lose my grip?Я каким-то образом упал и потерял хватку?"To bring back the song to light of day..."Вернуть песню к дневному свету...To strum to sing, to hum, to play...Бренчать, чтобы петь, напевать, играть...To hear the call," the Sirens scream,Услышать зов", - кричат сирены.,"Plunge back into the briny dream!""Окунитесь обратно в соленую мечту!"Where in the glowing rumor of the moonГде в сияющем сиянии луныOur melodies made mermaids swoonНаши мелодии заставляли русалок падать в обморокAnd we by chance glanced Neptune swayИ мы случайно взглянули на раскачивающийся НептунIn the glowing rumor of the moonВ сияющем сиянии луныOur melodies made mermaids swoonОт наших мелодий русалки падали в обморокAnd we by chance glanced Neptune swayИ мы случайно взглянули на раскачивающийся НептунTill they stole it all away to the bottom of the bayПока они не унесли все это на дно залива

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители