Too Phat - Last Song - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Too Phat - Last Song текст песни

Исполнитель: Too Phat

альбом: Plan B (Platinum Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LAST SONGПОСЛЕДНЯЯ ПЕСНЯ(Malique)(Malique)This gon' be our last song, yeah our last song togetherЭто будет наша последняя песня, да, наша последняя песня вместеSince 98 we been thru both good and bad weathersС 98 года мы переживали как хорошую, так и плохую погодуAnd regardless of the 5 mics and radio hitsИ независимо от 5 микрофонов и радиохитовThis whole lifestyle we living now is making me sickВесь этот образ жизни, которым мы сейчас живем, вызывает у меня тошнотуTrust me now this ain't no interpersonal crisisПоверь мне, это не межличностный кризисI'll break it down in points to show how miserable life isЯ разберу это по пунктам, чтобы показать, насколько жалка жизньYou know my moms and pops Joe they brought me up righteousТы знаешь моих маму и папу, Джо, они воспитали меня праведникомBut temptations why my life's like thisНо искушения, почему моя жизнь такаяSmile and reminiscing the lost numbers of skinsУлыбка и воспоминания о потерянном количестве скиновFree opportunities have made me dishonest to TimБесплатные возможности сделали меня нечестным по отношению к ТимуThis whole fan phanatic b'nez got me kind of afraidВся эта фанатичная возня с фанатами немного напугала меня.Remember that girl in Penang who carved my name wit' a blade?Помнишь ту девушку в Пенанге, которая вырезала мое имя лезвием?All over the body, if that's how Malique affect fans, I'm outtieПо всему телу, если Малик так влияет на фанатов, я свихнулся.We can't be blamed if they school grades turn out lousyМы не можем винить их за то, что у них плохие оценки в школеCause they practise breakdancing doing flares all dayПотому что они целыми днями практикуются в брейк-дансе, делая вспышки.Just because they saw Malique doing it in his inlayПросто потому, что они видели, как Малик делает это в своей инкрустации.And not to mention all the crazy calls from God knows whoИ не говоря уже обо всех сумасшедших звонках Бог знает от когоJust to call and hang up after screaming, I love you.Просто позвонить и повесить трубку после крика "Я люблю тебя".From getting notes on my car in my carpark to under my apartment doorОт оставления записок на моей машине на парковке до подсунутых под дверь моей квартирыAnd nasty yo-o-oh's in the storeИ мерзких воплей в магазинеFeeling uneasy in public when witches beg me for kissesЧувствую себя неловко на людях, когда ведьмы умоляют меня о поцелуяхAnd people staring at me on urinals while taking pissesИ люди пялятся на меня на писсуарах, когда писаютA privacy intrusion argument number oneАргумент номер один о вторжении в частную жизньLaced with sin and guilt from fame is overweighing the funГреховность и чувство вины из-за славы перевешивают весельеMy second line is blinkin' now you gotta hold onМоя вторая реплика - моргай, теперь ты должен держатьсяImma leave you with the chorus that I did for this song,Я оставлю вас с припевом, который я написал для этой песни.,Be right back.Сейчас вернусь.(Malique's Chorus)(Припев Маликеса)This gon' be be our last songЭто будет наша последняя песняI know you want this to last longЯ знаю, ты хочешь, чтобы это длилось долгоYou prolly hear this song and ask me to act strongТы, наверное, слышишь эту песню и просишь меня действовать решительноBut stress is buildin up Imma blowНо стресс нарастает, я взорвусьIt's time for you Joe to go soloТебе, Джо, пора выступать соло(Malique)(Malique)Yo sorry bro I'm back and guess what?Извини, брат, что я вернулся, и угадай что?Well that was Tim's mumНу, это была мама Тима.Claimin' Tim was in the city right before the city's bУтверждает, что Тим был в городе прямо перед "Сити б".She mentioned bout a concert, Alicia keys or somethingОна упомянула о концерте Алисии Киз или что-то в этом роде.And still she hasn't called it's been like a week or somethingИ до сих пор она не позвонила, прошла неделя или около того.That's my girl of 9 years and now I'm worried stillЭто моя девочка, с которой мне 9 лет, и теперь я все еще волнуюсь.It sucks to deal with this long distance relationshipОтстойно иметь дело с этими отношениями на расстоянии.And plus the fact she gon' get a degreeИ плюс тот факт, что она собирается получить степень.Then come back and get a job and make more money than meПотом возвращайся, найди работу и зарабатывай больше меняThe same for you Joe, you got something to fall on toТо же самое и для тебя, Джо, тебе есть на что оперетьсяThis group can only last for how long, how long foo'?Эта группа продержится только сколько, сколько фу?While I can I better come up with intelligent plansПока я могу, мне лучше придумать разумные планыBefore I end up hiding my face like the elephant manПрежде чем я закончу тем, что буду прятать лицо, как человек-слон.Those were points to digest and most of them were rather personalЭти моменты нужно было переварить, и большинство из них были довольно личными.We made alotta dough though, well that was worth the whileХотя мы испекли много теста для котлеты, что ж, потраченное время того стоилоRegards to Bone, Cat and everybody in the crewС уважением к Косте, Кэту и всем членам командыAnd tell the b-boys the air swipes will come in really soonИ скажи би-бойз, что скоро появятся air swipes.I better start packin' now since I got a stronger reason to leaveЯ лучше начну собирать вещи сейчас, поскольку у меня есть более веская причина уехать.Pray for me and Tim pleaseПомолись за меня и Тима, пожалуйстаAnd if I never come back trust me things went according to plansИ если я никогда не вернусь, поверь мне, все шло по плануYour partner made it in foreign lands, for realТвой партнер добился успеха в чужих краях, по-настоящемуThe next flight to JFK is tomorrow at 2Следующий рейс в аэропорт Кеннеди завтра в 2 часа дняSo peace, one love and may the memories be with you, oneТак что мир, единая любовь и пусть воспоминания останутся с тобой, единая(Malique's Chorus)(Припев Маликеса)This gon' be our last songЭто будет наша последняя песняI know you want this to last longЯ знаю, ты хочешь, чтобы это длилось долгоYou prolly hear this song and ask me to act strongВозможно, ты услышишь эту песню и попросишь меня действовать решительноBut stress is buildin' up Imma blowНо стресс нарастает, я взорвусьIt's time for you Joe to go soloТебе, Джо, пора выступать сольноThis gon' be our last songЭто будет наша последняя песняI know you want this to last longЯ знаю, ты хочешь, чтобы это длилось долгоYou prolly hear this song and ask me to act strongВозможно, ты услышишь эту песню и попросишь меня действовать решительноBut stress is buildin' up Imma blowНо стресс нарастает, я взорвусьIt's time for me to go.Мне пора уходить.(Joe)(Джо)What you saying man? Did I hear you right?Что ты сказал, чувак? Я правильно тебя расслышал?Stick to the game plan man, it's gon' be aightПридерживайся плана игры, чувак, все будет в порядкеThis can't be our last song nowТеперь это не может быть нашей последней песнейNow I know you're confusedТеперь я знаю, что ты в замешательствеToo Phat breaking up be blowing up in the newsСлишком круто, что расставание будет муссироваться в новостях.Ain't prepared to leave this rap game only roll with the bestНе готов оставить эту рэп-игру, играю только с лучшимиOnly gon' stop rapping when they lay me to restПерестану читать рэп только тогда, когда меня отправят на покойAnd no less I'm a handle this test you talking crazy sonИ тем не менее я справлюсь с этим испытанием, ты говоришь, сумасшедший сынAin't no problem we can't solve and this 'ish ain't no reasonЭто не проблема, которую мы не можем решить, и это не просто так.For you to be gone gots to look beyond and aheadFor you to be gone стоит заглянуть за пределы и впередWe've come a long way and spread this hip hop ishМы прошли долгий путь и распространили этот хип-хоп стильNot from a negative aspect but in a positive wayНе с негативной стороны, а с положительнойKids in small towns freestyling when they parlayДети в маленьких городках занимаются фристайлом, когда делают ставкуAnd the thousands of fans that rock when we blaze stagesИ тысячи фанатов, которые зажигают, когда мы зажигаем на сценахLine up for hours to get autographs laterЧасами выстраиваются в очередь, чтобы позже взять автографыAnd think of how we took the industry by stormИ подумайте о том, как мы взяли индустрию штурмомAnd got all kinds of people buying our albumИ заставили самых разных людей покупать наш альбомYou ain't gon' quit now you gotta think this throughТы не собираешься уходить сейчас, ты должен все хорошенько обдуматьI got ya back for real son now stop acting a foolЯ вернусь к тебе по-настоящему, сынок, а теперь прекрати валять дуракаImma hit you back later ain't gonna take that longЯ ударю тебя в ответ позже, это не займет много времени.Peep the new chorus that I did for the songПосмотрите новый припев, который я написал для этой песни(Joe's chorus)(Припев Joes)This can't be our last song trust me son you got all wrongЭто не может быть нашей последней песней, поверь мне, сынок, ты все перепутал.Before you know it ya problems will be all goneНе успеешь оглянуться, как все твои проблемы исчезнут.Keep it together don't mess up your mindДержи себя в руках, не запутывай свой разум.I know this stress ain't but a bless in disguiseЯ знаю, что это не стресс, а скрытое благословение(Joe)(Джо)Been doing a lotta thinking need to get this off my chestМного думал о том, что мне нужно снять с себя эту тяжесть.Too Phat breaking up might be for the bestСлишком круто, что расставание может быть к лучшему.Getting sick of cameras under tight scrutinyНадоели камеры под пристальным наблюдениемDashing out of arena surrounded by securityВыбегать с арены в окружении охраныAnd groupies roaming lobbies just ain't fun no moreИ фанатки, бродящие по вестибюлям, больше не забаваThey stalking as hobbies and I ain't gon' run no moreОни преследуют как хобби, и я больше не собираюсь убегатьPlus one more think that I need is a new challengeПлюс еще одна мысль, которая мне нужна, - это новый вызовA long vacation b'fore I pursue my educationДлительный отпуск, прежде чем я продолжу свое образованиеMade a promise to my moms and go study abroadДал обещание своим мамам и поеду учиться за границуMaybe some day we'll hit 'em back with an encoreМожет быть, когда-нибудь мы ответим им тем же на бисYou go show them yanks how us cats rock them crowdsИди, покажи этим янки, как мы, коты, зажигаем толпы.Then you best blow up and make your potna proudТогда тебе лучше взорваться и заставить свою потну гордиться.Takeover Bad Boy go buyont P.DiddyЗахват Плохой мальчик, купи П. Дидди.And maybe Illion will become realityИ, возможно, Иллион станет реальностью.I know you worried about you boo yo I'm sure she'd fineЯ знаю, ты беспокоишься о себе, малышка, я уверен, что все в порядке.You go handle your's and Imma handle mineТы иди разбирайся со своим, а я со своим.I guess it's bout time we lead different pathsДумаю, нам пора идти разными путями.Listen to the chorus it's gonna be our lastПослушай припев, он будет нашим последним.(Joe's chorus)(Припев Джо)This could be our last song I know I wanted this to last longЭто может быть наша последняя песня, я знаю, я хотел, чтобы это длилось долгоBut somehow yo we both gosta move onНо так или иначе, йоу, мы оба должны двигаться дальшеHell yeah we had fun while it lastedЧерт возьми, да, нам было весело, пока это продолжалось.But now Too Phat's a thing of the past.Но теперь это тоже осталось в прошлом.

Поcмотреть все песни артиста