Too Phat - Just A Friend - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Too Phat - Just A Friend текст песни

Исполнитель: Too Phat

альбом: The Collection Of Phat Tracks

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1 (Malique)1 (Malique)Have you ever met a gurl that you thought was perfectТы когда-нибудь встречал девушку, которую считал идеальнойYou waited for her years 'cause you know she worth itТы ждал ее годами, потому что знал, что она того стоитHere's a lil' story bout this gurl i knewВот маленькая история об этой девушке, которую я зналSince wayback in pre-school sometime in '82С тех пор, как Вэйбэк ходила в дошкольное учреждение где-то в 82-м году.She had 'em two pony tails and a front tooth missin'У нее были два конских хвоста и не хватало переднего зуба.Wit' freckles on her cheeks cause the moms caucasianВеснушки на щеках говорят о том, что мамы белые.Up on a tree house is where we chilled togetherДомик на дереве - это место, где мы отдыхали вместе.With carvings on the trunk saying friends foreverС вырезанной на багажнике надписью "друзья навсегда"She the type who laugh when the normally criedОна из тех, кто смеется, когда обычно плачутAnd when they busy playing house we playin' bonnie and clydeИ когда они были заняты игрой в дом, мы играли в Бонни и КлайдаIn grade school everybody knew we partners in crimeВ начальной школе все знали, что мы соучастники преступленияWe usta bully kids in playgrounds like all the timeМы постоянно хулиганим с детьми на игровых площадкахWe always seen holdin' hands to the principal's officeМы всегда видели, как они держатся за руки у кабинета директораThe naughtiest in town and could no other kid stop usСамые непослушные в городе, и никто другой не мог нас остановитьIn highskool she switched her desk next to mineВ старших классах она пересела за соседнюю парту с моейSo we could cheat while doing pop quizes all the timeЧтобы мы могли постоянно жульничать, проводя викторины.14th of February '9314 февраля 93-го года.Little Jenny said she had a big suprise for meМаленькая Дженни сказала, что у нее для меня большой сюрприз.Gave me the very kiss and plus a ring and a cardПодарила мне тот самый поцелуй, а также кольцо и открытку.And said I love you, so I gave her the rest of my heartИ сказала, что я люблю тебя, поэтому я отдал ей остаток своего сердцаA coupla weeks later called her house at 10Пару недель спустя позвонил ей домой в 10 часовThe mama said I thought you suppose to be with JenМама сказала, я думала, ты предполагаешь быть с ДженI quickly rushed to the crib, she just got out of a vanЯ быстро бросилась к кроватке, она только что вышла из фургонаI'm like yo who was that? oh he's just a friend...Мне нравится, йо, кто это был? о, он просто друг...2X2 РАЗАYou, you got what I needУ тебя есть то, что мне нужноBut you say he's just a friend,Но ты говоришь, что он просто друг,But you say he's just a friendНо ты говоришь, что он просто друг2 (Malique)2 (Malique)So I took Jenny's word for it at this timeТак что в тот раз я поверил Дженни на словоI thought just having a friend it couldnt be no crimeЯ подумал, что просто иметь друга - это не может быть преступлением'Cause even I have friends and babys that for shoПотому что даже у меня есть друзья и малыши на этот случайJust like Watson, Hailee, Baby Tash and JoeТакие же, как Ватсон, Хейли, Малышка Таш и ДжоSo we never talked about that late snack with van manТак что мы никогда не говорили о том позднем перекусе с Ван мэномWe rather talk about the future we have planned andМы скорее говорим о будущем, которое мы запланировали , иWhat to name our kids, al-Tarique or Shaymar?Как назовем наших детей, аль-Тарик или Шаймар?Ayesha, or Tisha for a gurl and maybe even bring ourАйша или Тиша для гурла и, возможно, даже приведем нашихKids to that little tree house that we chilled atДетей в тот маленький домик на дереве, в котором мы отдыхали.But then in '94 I couldnt help it but feel sadНо тогда, в 94 - м, я ничего не мог с собой поделать и почувствовал грустьJenny had to leave me to go get a little knowledgeДженни пришлось оставить меня, чтобы получить немного знаний100 miles away in this place they call collegeв 100 милях отсюда, в месте, которое они называют колледжемFirst coupla months it was cool but then it changed yoПервые пару месяцев было круто, но потом все изменилось, йоShe never called and really acted like a strange hoОна никогда не звонила и действительно вела себя как странная шлюхаOne day I called it was picked up by a manОднажды я позвонила, трубку снял мужчинаI called again, she picked it up and said hey that's just a friendЯ позвонила снова, она взяла трубку и сказала: "Привет, это просто подруга"Bridge (VE)Бридж (VE)You know, I know what you been up toЗнаешь, я знаю, чем ты занималсяI know you know what you been up toЯ знаю, ты в курсе, чем ты занималасьThis guy in her study group's the one who picked up the callЭтот парень из ее учебных групп, тот, кто ответил на звонокHelpin' her in chemistry wit cyclohexanolПомогал ей с химией по циклогексанолуI got curious and asked her who else in ya team?Мне стало любопытно, и я спросил ее, кто еще в вашей команде?She said Ali, Hassan, Noreen and KareemОна назвала Али, Хассана, Норин и КаримаThe next week I thought of givin' her a little supriseНа следующей неделе я подумал о том, чтобы преподнести ей небольшой сюрпризBut when in front of Jenny's dorm I cound't believe my eyesНо, оказавшись перед общежитием Дженни, я не поверил своим глазамI saw the same ugly van I saw in '93Я увидел тот же самый уродливый фургон, что и в 93 - мI found her room but guess what a brother had to see?Я нашел ее комнату, но угадайте, что должен был увидеть брат?A fella half naked with my gurl on the couchПолуголый парень с моей девочкой на диванеAnd baby Jenny moaning, uggg uggh aggh and ouchИ малышка Дженни, стонущая, угг-угг-агг и айSo please listen to the message that I singПоэтому, пожалуйста, послушайте послание, которое я поюDon't ever talk to a gurl who says she just has a friendНикогда не разговаривай с девчонкой, которая говорит, что у нее просто есть друг3 (Joe Flizzow)3 (Джо Флиццоу)A lil' casanova pimp, man I had my flingsСутенер Лил Казанова, чувак, у меня были свои интрижкиHoodrats to goodie hoodies I was lil' playa kingОт Худи до хороших толстовок я была маленькой королевой плайяI'll tell ya when, my final year in '96Я скажу тебе, когда, в мой последний год в 96-мThis hunny new in skool joined my class she really sickЭта красотка, новенькая в школе, присоединилась к моему классу, она действительно заболелаShe made her pinafore look like a dress from Rodeo,Она сделала свой передничек похожим на платье с Родео,And clean white shoes lookin' Ferra than Gamo's,И чистые белые туфли выглядят лучше, чем Гамосы.,And white blouse seemed whiter than everybody else'sИ белая блузка казалась белее всех остальныхJust like them ads on tv man this hunny was the nicestПрямо как в рекламе по телевизору, чувак, эта красотка была самой милойI had to step up my game and I told her my nameМне пришлось усилить свою игру, и я назвал ей свое имяShe said her name was Wanda I found outОна сказала, что ее зовут Ванда, и я узналThat we lived on the same street she moved in 5 blocks downЧто мы живем на одной улице, она переехала на 5 кварталов дальшеAnd after 3 dates and 6 banana splits I had it locked downИ после 3 свиданий и 6 банановых сплитов я закрыл ресторанWe was tight but had this lil's problem thoughМы были дружны, но у меня была проблема с lils'Cos Wanda always acted funny when wit' Mary JoeПотому что Ванда всегда вела себя забавно, когда была с Мэри Джо .But when I caught'em kissin it wasnt funny no moreНо когда я застукал их целующимися, это уже было не смешно.Baby smiled and just said she's just a friend yo...Малышка улыбнулась и просто сказала, что она просто подруга, йо...(She)(Она)

Поcмотреть все песни артиста