Too Phat - If I Die Tonight - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Too Phat - If I Die Tonight текст песни

Исполнитель: Too Phat

альбом: 360 Degrees (Platinum Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I die tonight...Если я умру сегодня вечером...If I die tonight...Если я умру сегодня вечером...If I die tonightЕсли я умру сегодня вечеромWhat would I do on my last dayЧто бы я делал в свой последний деньI know I'd wake early in the morn' for crack of dawn's last prayЯ знаю, что просыпаюсь рано утром, чтобы в последний раз помолиться перед рассветомThen prolly go for breakfast like I used to doА потом, наверное, иду завтракать, как делала раньшеFried kuey teow FAM And roti canai at Raju's with my booЖареный куэй-теу-ФАМ и роти-канаи в ресторане Rajus с моей подружкойAnd friends from way backИ друзья из далекого прошлогоNeighborhood homies extended famСоседские кореши расширили семьюThey only know me as that same catОни знают меня только как того самого котаWith that shaved headС бритой головойRocking Cross Colors Sneaks to schoolВ ярких цветах Кросс Пробирается в школу.Writin' rhymes at the back of classСочиняю стишки в конце урокаPlaying tricks on foolsПодшучиваю над дуракамиThen I'd come back to the crib tidy up a bitПотом я возвращаюсь в детскую и немного прибираюсьY'all know my room's messy though classyВы все знаете, что в моих комнатах беспорядок, хотя и стильноStart arrange my ishНачинаю расставлять мои туфли по порядкуLine up my shoes one by one start with JordansВыстраиваю их в ряд одну за другой, начиная с ДжордановAnd end with them Air Force OnesИ заканчивая кроссовками ВВСPut a Post-it on the tongue of each oneПрикрепите наклейку к язычку каждойWith the name of each dunС именем каждого данаI think I know my homies and who would want which oneЯ думаю, что знаю своих корешей, и кто бы захотел кого-нибудь из них.Get on the phone and holla' at everybodyПодойти к телефону и поприветствовать всех.It's nearly noon gots to have lunch with the familyСкоро полдень, пора обедать с семьей.Then spend the last day I don't knowТогда проведи последний день, я не знаюTry do a million other thingsПопробуй сделать миллион других вещейHoping somehow time will slowНадеясь, что время каким-то образом замедлитсяI guess what I'm trying to say isДумаю, я пытаюсь сказать следующееTake everyday like it was your lastВоспринимай каждый день так, как будто он был последнимWork towards your dreams before you passРаботай над своей мечтой, прежде чем сдашьсяAnd have a blast while you at itИ отрывайся при этом'Cause we don't know when we go goПотому что мы не знаем, когда мы уйдем, уйдемSo make the best of itТак что извлеките из этого максимум пользыJust keep it real to yourselfПросто говорите правду самим себеAnd to all peopleИ всем людямIf y'all lost somebody beforeЕсли вы все потеряли кого-то раньшеRemember there'll be a sequelПомни, что будет продолжениеIf I die tonightЕсли я умру сегодня ночьюYou know it'll be alrightТы знаешь, что все будет хорошоJust smile for meПросто улыбнись мнеReminisce the fond memoriesПогрузись в приятные воспоминанияIf I die tonightЕсли я умру сегодня ночьюYou know it'll be alrightТы знаешь, что все будет хорошоJust smile for meПросто улыбнись мнеReminisce the fond memoriesВспоминай приятные воспоминанияWell if I die tonightЧто ж, если я умру сегодня ночьюI wonder where I'll be tomorrowИнтересно, где я буду завтраNobody cry please push away the sorrowНикто не плачет, пожалуйста, прогони печаль.'Cause I ain't been the best of men the best of friendsПотому что я не был лучшим из мужчин, лучшим из друзейThe best of mom and daddy's last sonЛучшим из последних сыновей мамы и папыThe best of anythingЛучшим из всехTell Joe here's a last oneСкажи Джо, что это последнийIf I die tonightЕсли я умру сегодня вечеромWould I be forgiven by all the peopleЯ бы простила все людямI been slackin' with when I was livin'?Я расслаблялся, когда я был жив?Those who I hurt their heartsТех, кого я обидел их сердцаTook advantage of and even lied toВоспользовался и даже солгалHug you one last time for forgivenessОбнимаю тебя в последний раз, прося прощенияYeah I would like toДа, я бы хотелIf I die tonightЕсли я умру сегодня ночьюWould you feel the loss?Почувствовали бы вы потерю?Tomorrow would you dial my number by accidentНаберете ли вы завтра мой номер случайноThen suddenly... pause?Затем внезапно... пауза?If I die tonightЕсли я умру сегодня ночьюI wonder who would get to keep my caps and shoes jerseysИнтересно, кому достанутся мои кепки и обувь, майкиEven my little stuffed crocodile Coco tooДаже моему маленькому плюшевому крокодильчику Коко тожеGet my cell phone message everyone from A to ZПередайте сообщение на мой мобильный всем от А до Я.Tell 'em this ain't MaliqueСкажите им, что это не МаликHe passed away last night and pray he rest in peaceОн скончался прошлой ночью, и я молюсь, чтобы он покоился с миромIf I die tonightЕсли я умру сегодня ночьюWould you think of my room when you see blueТы вспомнишь о моей комнате, когда увидишь синий цветWanted to clean it up this morning but then I never knewХотел прибраться в ней сегодня утром, но тогда я не зналIf I die tonightЕсли я умру сегодня ночьюWhat would happen to TimЧто будет с ТимомHow long would it take before she kissed another man?Сколько времени пройдет, прежде чем она поцелует другого мужчину?God damn...Черт возьми...At fast food jointsВ заведениях быстрого питанияWould she still order the same combo meal for two?Будет ли она по-прежнему заказывать одно и то же комбинированное блюдо на двоих?Things I wish I knew...Хотел бы я знать кое-что...If I die tonightЕсли я умру сегодня ночьюYou know it'll be alrightТы знаешь, что все будет хорошоJust smile for meПросто улыбнись мнеReminisce the fond memoriesПредайся приятным воспоминаниямIf I die tonightЕсли я умру сегодня ночьюYou know it'll be alrightТы знаешь, что все будет хорошоJust smile for meПросто улыбнись мнеReminisce the fond memoriesПредайся приятным воспоминаниямA cute lil' thing to many eyesМилая маленькая вещица для многих глазTo me you were simply a beautiful thingДля меня ты была просто прекрасным созданиемI tell no liesЯ не лгуWe went from mere invisible friends to pals real tightМы превратились из простых невидимых друзей в настоящих крепких приятелейRendezvous up on the net to chitty chat all nightВстречаемся в сети и болтаем всю ночь напролетI used to pick you up until you got your own rideЯ привык забирать тебя, пока ты не обзаведешься собственной машинойA slammin' two door whipХлопающий двухдверный whipA grey 36-72 Lookin' all slickСерый 36-72, выглядящий таким гладкимRemember when I asked why thisПомнишь, я спросил, зачем этоYou said because it's real fastТы сказала, потому что это очень быстро.So you can rush to see your boy after classЧтобы ты могла поспешить к своему парню после занятий.The last time we met was '01 SeptemberВ последний раз мы виделись 01 сентября.You left feelin' upset over... something I can't remember...Ты ушла расстроенной из-за ... чего-то, чего я не могу вспомнить...I never apologized till January 10th 2003Я так и не извинился до 10 января 2003 годаWhen I heard you passed away when I was deep in my sleepКогда я услышал, что ты скончался, когда я был в глубоком снеYour loss taught me not to take my friends for grantedТвоя потеря научила меня не принимать своих друзей как должноеMisunderstandings gotta slam it quickНедоразумения нужно быстро устранятьDeath you never plan itСмерть, которую ты никогда не планируешьYou're sorely missed down here WawynТебя здесь очень не хватает, ВавинRest in peaceПокойся с миромThis too shall passЭто тоже пройдетBut our true friendship will never cease...Но наша настоящая дружба никогда не прекратится...Love...Любовь...If I die tonightЕсли я умру сегодня ночьюYou know it'll be alrightТы знаешь, что все будет в порядке.Just smile for meПросто улыбнись мне.Reminisce the fond memoriesПредайся приятным воспоминаниям.If I die tonightЕсли я умру сегодня ночью.You know it'll be alrightТы знаешь, что все будет хорошо.Just smile for meПросто улыбнись мне.Reminisce the fond memoriesПредайся приятным воспоминаниям.If I die tonightЕсли я умру сегодня ночью.You know it'll be alrightТы знаешь, что все будет хорошо.(It's gonna be alright)(Все будет хорошо)Reminisce the fond memoriesПредайся приятным воспоминаниямJust smile for meПросто улыбнись мнеReminisce the fond memoriesПредайся приятным воспоминаниямReminisce the fond memories...Предавайтесь приятным воспоминаниям...

Поcмотреть все песни артиста