Mainy Dog - Recommencer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mainy Dog - Recommencer текст песни

Исполнитель: Mainy Dog

альбом: Recommencer (feat. Melly)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est dur de se séparerТрудно расстатьсяCouper les ponts pour pouvoir avancerПеререзать мосты, чтобы мы могли двигаться впередLe coeur blesséРаненое сердцеQue faire quand l'autre ne veut plus être aimé?Что делать, когда другой человек больше не хочет, чтобы его любили?T'es parti pour l'enferТы уехал в адPlus d'ailes, et on tombe par terreЕще немного, и мы упадем на пол.Un aller sans retourОдин путь без возвратаOn reprend son chemin en chantant à l'amourМы снова идем своим путем, поем в любви.Tant pis je vais tout recommencerЧто бы ни случилось, я собираюсь начать все сначалаRefaire ma vie même si mes larmes me font glisserПеределываю свою жизнь, даже если мои слезы заставляют меня скользить.C'est pas de ma faute j'ai besoin d'aimerЭто не моя вина, мне нужно помочь.Même si je sais que je vais retomberДаже если я знаю, что снова упаду.Tant pis je vais tout recommencerЧто бы ни случилось, я собираюсь начать все сначалаÉcrire ma vie pour ne plus la pleurerПишу свою жизнь, чтобы больше не оплакивать ееC'est pas de ma faute j'ai besoin d'aimerЭто не моя вина, мне нужно помочь.Oui je sais, je sais, je saisДа, я знаю, я знаю, я знаю.Mainy Dog:Mainy Dog:Récolter ce qu'on n'a pas seméПожинать то, что не было посеяноPayer pour ceux qui ont déconnéПлатить за тех, кто облажалсяSubir la peine d'être seulТерпеть боль от одиночестваQue d'être mal accompagnéЧто быть в плохом сопровожденииSe dire "je t'aime" mais avec la méfianceСказать себе: "Я молчу", но с недовериемOn ne peut plus faire confianceнам больше нельзя доверятьTrop dur de redonner une chanceСлишком сложно дать шанс еще разQuand ton coeur est aux urgencesКогда твое сердце в отделении неотложной помощиMainy Dog + Melly:Mainy Dog Melly:Si nou té tou l'été (Si nou té tou l'été)Если бы мы все были вместе (Если бы мы все были вместе)Té ké chanté l'anmouТе ке шанте ланмуSi nou té tou l'été (Si nou té tou l'été)Если бы мы все были вместе (Если бы мы все были вместе)Si nou té tou l'été (Qui sait?)Если мы все лето (Кто знает?)Té ké chanté l'anmouТе ке шанте ланмуSi nou té tou l'étéЕсли мы все лето будем вместе,Tant pis je vais tout recommencerЧто бы ни случилось, я собираюсь начать все сначалаRefaire ma vie même si mes larmes me font glisserПеределываю свою жизнь, даже если мои слезы заставляют меня скользить.C'est pas de ma faute j'ai besoin d'aimerЭто не моя вина, мне нужно помочь.Même si je sais que je vais retomberДаже если я знаю, что снова упаду.Tant pis je vais tout recommencerЧто бы ни случилось, я собираюсь начать все сначалаÉcrire ma vie pour ne plus la pleurerПишу свою жизнь, чтобы больше не оплакивать ееC'est pas de ma faute j'ai besoin d'aimerЭто не моя вина, мне нужно помочь.Oui je sais, je sais, je saisДа, я знаю, я знаю, я знаю.Mainy Dog:Mainy Dog:Une vie sentimentale qui fond comme de l'emmental ça casse le moralСентиментальная жизнь, которая тает, как лемменталь, ломает настроение.Faut de l'amour pour le mentalНужна любовь к разумуLe "I love you" à fleur de peau"Я люблю тебя" в стиле флер-де-скинDes souvenirs qui font malВоспоминания, которые причиняют больOn ferme nos yeux pour retenir nos sauts de larmesМы закрываем глаза, чтобы сдержать слезы.Mainy Dog + Melly:Mainy Dog Melly:Un jour trahi, un jour sali, un jour briséДень предан, день испорчен, день сломлен.Témoin jour et nuitСвидетель днем и ночьюL'Amour nous a fuiЛюбовь сбежала от насOn remets le filmМы возвращаем фильмCar au début c'est toujours joli chéri...Потому что поначалу это всегда мило, дорогой...DéchiréРазорванныйTant pis je vais tout recommencerЧто бы ни случилось, я собираюсь начать все сначалаRefaire ma vie même si mes larmes me font glisserПеределываю свою жизнь, даже если мои слезы заставляют меня скользить.C'est pas de ma faute j'ai besoin d'aimerЭто не моя вина, мне нужно помочь.Même si je sais que je vais retomberДаже если я знаю, что снова упаду.Tant pis je vais tout recommencerЧто бы ни случилось, я собираюсь начать все сначалаÉcrire ma vie pour ne plus la pleurerПишу свою жизнь, чтобы больше не оплакивать ееC'est pas de ma faute j'ai besoin d'aimerЭто не моя вина, мне нужно помочь.Oui je sais, je sais, je saisДа, я знаю, я знаю, я знаю.Tant pis je vais tout recommencerЧто бы ни случилось, я собираюсь начать все сначалаRefaire ma vie même si mes larmes me font glisserПеределываю свою жизнь, даже если мои слезы заставляют меня скользить.C'est pas de ma faute j'ai besoin d'aimerЭто не моя вина, мне нужно помочь.Même si je sais que je vais retomberДаже если я знаю, что снова упаду.Tant pis je vais tout recommencerЧто бы ни случилось, я собираюсь начать все сначалаRecommencer à t'aimerНачни любить сноваC'est pas de ma faute j'ai besoin d'aimerЭто не моя вина, мне нужно помочь.Oui je sais, je sais, je saisДа, я знаю, я знаю, я знаю.

Поcмотреть все песни артиста