Irish Bounty - Rocky Road to Dublin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Irish Bounty - Rocky Road to Dublin текст песни

Исполнитель: Irish Bounty

альбом: St. Patrick's Day Drinking Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the merry month of may, from first a home I startedВ веселом месяце мае я начал с первого домаLeft the girls of Tuam, so sad and broken heartedОставил девочек Туама такими грустными и с разбитым сердцемSaluted father dear, kissed me darlin' motherПоприветствовал дорогого отца, поцеловал меня, дорогую мамуDrank a pint of beer, me grief and tears to smother,Выпил пинту пива, чтобы заглушить горе и слезы.,Then off to reap the corn, leave where I was born,Затем отправляюсь жать кукурузу, покидаю место, где я родился,Cut a stout black thorn to banish ghost an goblins,Срежьте крепкий черный шип, чтобы изгнать призраков и гоблинов,Brand new pair of brogues, rattlin' over the bugs,Совершенно новые ботинки, гремящие над жуками.,Frightened all the dogs, on the rocky road to Dublin,Перепугал всех собак на каменистой дороге в Дублин,One two three four fiveОдин два три четыре пятьHunt the hare and turn it downОхота на зайца и превратить ее внизThe rocky road and all the wayНа каменистой дороге и все никакTo DublinДублинWhack-fo-lol-le-daВжик-фо-лол-ле-даIn Dublin next arrived, I thought it such a pityКогда я приехала в Дублин в следующий раз, я подумала, что это такая жалость.Soon to be deprived a view of that fine city,Скоро я буду лишена вида на этот прекрасный город.,When I took a stroll all among the quality,Когда я прогулялась среди качественных,Something from me stole in a neat locality,Кое-что у меня украли в опрятном месте,Something crossed me mind, when I looked behind,Кое-что пришло мне в голову, когда я оглянулся назад,No bundle could I find upon me stick a-wobblin',Никакого свертка я не обнаружил при себе. Палка-воблин,Inquiring for the rogue, said me connaught brogue wasn't much in vogueРасспрашивая о бродяге, я сказал, что акцент коннота не очень-то в модеOn the rocky road to DublinПо каменистой дороге в ДублинOne two three four fiveРаз, два, три, четыре, пятьHunt the hare and turn it downПоохотиться на зайца и загнать его обратноThe rocky road and all the wayПо каменистой дороге и всю дорогуTo DublinВ ДублинWhack-fo-lol-le-daВжик-фо-лол-ле-даFrom there I got away, me spirits never failin',Оттуда я сбежал, меня никогда не покидало хорошее настроение,Landed on the quay just as the ship was sailin',Приземлился на пристани как раз в тот момент, когда корабль отчаливал,Captain at me roared, said no room had he,Капитан на меня зарычал, сказал, что у него нет места.,Then I jumped aboard, a cabin found for Paddy,Затем я запрыгнул на борт, нашел каюту для Пэдди.,Down among the pigs, played some hearty rigs,Там, среди свиней, сыграл несколько веселых партий.,Danced some hearty jigs, the water 'round be bubblin',Станцевали несколько зажигательных джиг, вода вокруг забурлила.,When off holy head wished meself was dead or better far insteadКогда уезжал из холи-хэда, пожелал себе смерти или, лучше, оказаться подальше от нееOn the rocky road to DublinНа каменистой дороге в ДублинOne two three four fiveРаз, два, три, четыре, пятьHunt the hare and turn it downПоохотиться на зайца и загнать егоThe rocky road and all the wayНа каменистой дороге и все никакTo DublinДублинWhack-fo-lol-le-daВжик-ФО-лол-ЛЕ-даOne two three four fiveОдин два три четыре пятьHunt the hare and turn it downОхота на зайца и превратить ее внизThe rocky road and all the wayНа каменистой дороге и все никакTo DublinДублинWhack-fo-lol-le-daВжик-ФО-лол-ЛЕ-даThe boys of Liverpool, when we safely landed,Парни из Ливерпуля, когда мы благополучно приземлились,Called meself a fool, I could no longer stand it,Назвал себя дураком, я больше не мог этого выносить,Me blood began to boil, temper I was losin',Моя кровь закипела, я терял самообладание,Poor ould Erin's Isle, they began abusin',Бедный остров Олд Эринз, они начали оскорблять,Hoorah me soul says I, shaleighly I let fly,Ура, моя душа, говорю я, шалейли, я улетел!,Sent Galway boys goodbye and saw meself a-wobblin',Попрощался с парнями из Голуэя и увидел себя потрясающим.,With a loud hooray, jumped in the effray,С громким ура, прыгнул в драку.,And quickly cleared the wayИ быстро расчистил путьFor the rocky road to DublinПо каменистой дороге в ДублинOne two three four fiveРаз, два, три, четыре, пятьHunt the hare and turn it downПоохотиться на зайца и загнать его обратноThe rocky road and all the wayПо каменистой дороге и всю дорогуTo DublinВ ДублинWhack-fo-lol-le-daВжик-фо-лол-ле-даWhack-fo-lol-le-daВжик-фо-лол-ле-даWhack-fo-lol-le-daВжик-фо-лол-ле-да

Поcмотреть все песни артиста