Kishore Kumar Hits

Plume Latraverse anf The Plumettes - Quand le rêve est fini текст песни

Исполнитель: Plume Latraverse anf The Plumettes

альбом: Livraison ...par en-arrière

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand le rêve est finiКогда сон закончится,Que tu te r'trouves tout seul dans ton litЧто ты окажешься совсем один в своей постели.Que tu t'déplumes les ailesЧто ты отращиваешь крылья,Parachuté du septième cielСброшенный с парашютом с седьмого небаQuand tu t'endors la veilleКогда ты напрягаешься накануне вечеромAvec une déesse dans ton sommeilс богиней во сне.L'lendemain su'l bord du liteЛлендемейн сул борд дю лайтTu t'dis "que cé que j'fais icitte?"Ты спрашиваешь: "Что я здесь делаю?"C'est à peu près comme ça qu'ça s'passe quandПримерно так было в Спасе, когдаLa romance te ramasse une claque dansРомантика поднимает тебе настроение.Face d'la réalité, tu tombes de haut oh oh ohСтолкнувшись с реальностью, ты падаешь с высоты, О, о, о,Tes idylles pis tes idées s'en vontТвои идиллии хуже твоих идей.T'es comme une île de désillusionТы как остров разочарования.Quand ta béquille est morte, tu tournes en rondКогда твой костыль мертв, ты ходишь по кругу.Quand le rêve est finiКогда сон закончится,Que tu t'ramasses en bas de ton litЧто ты ковыряешься в своей постели,Que la vie t'crie "aweille!"Пусть жизнь кричит "проснись!"Y s'rait p't-être temps que tu t'réveillesБыло бы неплохо, если бы ты проснулся.Y faut ben se r'leverТам Бен должен встатьPour être capable d'aller se r'coucherЧтобы иметь возможность лечь спатьEt pis d'rêver encoreИ еще хуже дрыхнутьSans se r'lever du mauvais bordНе отрываясь от неправильного краяC'est à peu près comme ça qu'ça s'passe quandПримерно так было в Спасе, когдаLa romance te ramasse une claque dansРомантика поднимает тебе настроение.Face d'la réalité, tu tombes de haut oh oh ohСтолкнувшись с реальностью, ты падаешь с высоты, О, о, о,Tes idylles pis tes idées s'en vontТвои идиллии хуже твоих идей.T'es comme une île de désillusionТы как остров разочарования.Quand ta béquille est morte, tu tournes en rondКогда твой костыль мертв, ты ходишь по кругу.Quand ta béquille est morte, tu tournes en rondКогда твой костыль мертв, ты ходишь по кругу.Quand ta béquille est morteКогда твой костыль мертв

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители