Kishore Kumar Hits

Switchfoot - If The House Burns Down Tonight текст песни

Исполнитель: Switchfoot

альбом: Where The Light Shines Through (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ashes from the flamesПепел от пламениThe truth is what remainsПравда - это то, что остаетсяThe truth is what you saveПравда - это то, что ты спасаешьFrom the fireОт огняAnd you fight for what you loveИ ты борешься за то, что любишьDon't matter if it hurtsНе важно, больно ли это.You find out what it's worthТы узнаешь, чего это стоит.And you let the rest burnИ ты позволяешь остальному сгореть.♪♪The sunset burns like gasolineЗакат горит, как бензинTouch me and make sure that I'm not dreamingПрикоснись ко мне и убедись, что я не сплю.♪♪I see her face and my heart skips beatsЯ вижу ее лицо, и мое сердце пропускает удары.But I still get the feeling that we're half asleep andНо у меня все еще такое чувство, что я был в полусне и♪♪There's a spark in the corner of my baby's eyeВ уголке моего детского глаза мелькает искорка.Like a distant star that won't burn quietКак далекая звезда, которая не горит тихо.♪♪And I might not know what I want from this lifeИ я, возможно, не знаю, чего я хочу от этой жизниBut I know I want more than the starting lineНо я знаю, что хочу большего, чем стартовая линияSo give me the fireТак дай мне огняI can hear the motor running down the interstateЯ слышу, как работает мотор на шоссе между штатамиAnd all the distractions fade awayИ все отвлекающие факторы исчезаютAnd if the house burns down tonightИ если дом сгорит дотла сегодня ночьюI got everything I need with you by my sideУ меня есть все, что мне нужно, когда ты рядом со мнойI see the smoke piling up in the rear view mirrorЯ вижу скопление дыма в зеркале заднего видаYeah but I ain't ever seen it any clearerДа, но я никогда не видел этого яснееIf the house burns down tonightЕсли дом сгорит сегодня ночьюI got everything I need when I got you by my sideЯ получил все, что мне было нужно, когда ты была рядом со мнойAnd let the rest burnИ пусть остальное сгоритAnd let the rest burnИ пусть остальное сгоритAnd let the rest burnИ пусть остальное сгоритI've given too much of my heart awayЯ отдал слишком много своего сердцаMy soul's holding on like a house dividedМои души держатся, как разделенный дом.♪♪Like a match it burns down like a masqueradeКак спичка, она сгорает дотла, как маскарад.And I had to let it go when the fire ignitedИ мне пришлось отпустить это , когда разгорелся огонь♪♪One heart, two hands, your life is all you holdОдно сердце, две руки, твоя жизнь - это все, что у тебя есть(Your life is all you hold)(Твоя жизнь - это все, что у тебя есть)To hold, hold tight and let the bitter goДержаться, крепко держаться и отпустить горечьYeah let it go, and give me the fireДа, отпусти это и дай мне огняThe smoke tries choking the pacific sunДым пытается задушить тихоокеанское солнцеWe rocket down the road like we're shot out of gunsМы мчимся по дороге, как будто в нас стреляют из пушек.And if the house burns down tonightИ если сегодня ночью дом сгорит дотлаI got everything I need with you by my sideУ меня есть все, что мне нужно, когда ты рядом со мнойHolding you and the wheel and it occurs to meДержу тебя за руль, и мне приходит в голову, чтоWe're driving down the edge of eternityМы ехали по краю вечности.And if the house burns down tonightИ если сегодня ночью дом сгорит дотлаI got everything I need when I got you by my sideЯ получил все, что мне нужно, когда ты рядом со мнойAnd let the rest burnИ пусть горит остальноеAnd let the rest burnИ пусть горит остальное♪♪Put your hand in mine andПоложи свою руку в мою иPut your heart in drivingВложи свое сердце в вождение автомобиляWe got everything we need yeahУ нас есть все, что нам нужно, даWe got everything we need yeahУ нас есть все, что нам нужно, даLeft it all behind usВсе это осталось позадиWhat we need will find usТо, что нам нужно, само найдет насWe got everything we need yeahУ нас есть все, что нам нужно, даWe got everything we need yeahУ нас есть все, что нам нужно, даCan you hear that motor runningТы слышишь, как работает моторCan you hear that motor runningТы слышишь, как работает моторThere ain't no stopping us nowТеперь нас ничто не остановитThere ain't no slowing us downНас ничто не остановитCan you hear that motor runningТы слышишь, как работает моторCan you hear that motor run, run, runТы слышишь, как работает мотор, беги, бегиAnd all those lies that mattered most to meИ вся эта ложь, которая имела для меня наибольшее значениеWere draining me dry making a ghost of meОпустошали меня досуха, превращая в призракаAnd if the house burns down tonightИ если дом сгорит сегодня ночью дотлаI got everything I need, everything I needУ меня есть все, что мне нужно, все, что мне нужноThere's a fire coming that we all will go throughПриближается пожар, через который мы все пройдемYou possess your possessions or they possess youТы владеешь своим имуществом, или они владеют тобойAnd if the house burns down tonightИ если сегодня ночью дом сгорит дотлаI got everything I need when I got you by my sideЯ получил все, что мне нужно, когда ты рядом со мнойAnd let the rest burnА остальное пусть горитAshes from the flames, the truth is what remainsПепел от пламени, правда - это то, что остается.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители