Kishore Kumar Hits

Guardian - The Lions Den текст песни

Исполнитель: Guardian

альбом: Buzz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a time in churches of oldКогда-то в старых церквяхThe velcro age had yet to unfoldЭпоха липучек еще не наступилаFlannel was king and Sunday School knewФланель была королем, и воскресная школа зналаHow to make those Bible heroes stick like glueКак заставить библейских героев прилипнуть, как клейOh, how to make 'em stick with youО, как заставить их остаться с тобой навсегдаFlannel graph lions, mounted and meanЛьвы на фланелевых графиках, оседланные и злобныеThe prophet Daniel in betweenПророк Даниил посерединеHead toward heaven, sturdy and trueНаправляйся к небесам, крепкий и верныйA man of God who did not fear the gods of menЧеловек Божий, который не боялся богов человеческихNo, he didn't fear the lions' denНет, он не боялся логова львовEvery age at every stage, lions rageВ каждом возрасте, на каждом этапе львы бушуютPray, stand your ground, they'll lie downМолись, стой на своем, они лягутDumbstruck, I was shaken and stirredОшарашенный, я был потрясен и взволнованHe wouldn't kowtow, he kept God's WordОн не стал кланяться, он сдержал Слово БогаTeacher said, "Son, this could be youУчитель сказал: "Сынок, это мог бы быть тыPut your trust in God and not the praise of menУповайте на Бога, а не на похвалу людейOh, you won't fear the lions' den"О, ты не будешь бояться львиного логова"Every age at every stage, lions rageВ каждом возрасте, на каждом этапе львы бушуютPray, stand your ground, they'll lie downМолись, стой на своем, они лягут на землюAnd if we play by lions' rules, we start lionizing foolsИ если мы будем играть по львиным правилам, мы начнем превращать дураков в львовGod wrote the book, He'll fortifyБог написал книгу "Ад укрепи"Like the eagles, we will flyКак орлы, мы полетимWe're gonna flyМы собирались полететь(Gonna fly, gonna fly)(Собираемся полететь, собираемся полететь)Late one night in a fever dreamОднажды поздно ночью во сне, вызванном лихорадкойThe Prophet Daniel appeared to meМне явился пророк Даниил"Sir," I said, "I've lost my nerve"Сэр, - сказал я, - у меня сдали нервы"I lip serve God and put my faith in Godless menЯ служу Богу на словах и верю в безбожниковOh, I fear the lions' den"О, я боюсь львиного логова"Then he said, "Who says I'm not a feline-phobe?Затем он сказал: "Кто сказал, что я не кошатобоязненный?Who says I wasn't ready to wet my robe?Кто сказал, что я не был готов намочить одежду?Faith is tough, boy, but God gives graceВера жестока, мальчик, но Бог дает благодатьAnd take a deep breath, head up, set your face like flintИ сделай глубокий вдох, подними голову, сделай лицо каменнымOh, stop bein' a wimp"О, перестань быть слабаком "Every age at every stage, lions rageВ каждом возрасте, на каждом этапе львы бушуютPray, stand your ground, they'll back downМолись, стой на своем, они отступятLions lie downЛьвы ложатся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Petra

Исполнитель

Bride

Исполнитель