Kishore Kumar Hits

Guardian - Lion's Den Lions Den текст песни

Исполнитель: Guardian

альбом: Guardian Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a time, in churches of oldКогда-то давно, в старых церквяхThe Velcro age had yet to unfoldЭпоха липучек еще не наступилаFlannel was king and Sunday School knewФланель была королем, и воскресная школа зналаHow to make those Bible heroes, stick like glueКак сделать так, чтобы эти библейские герои прилипали, как клейHow to make 'em stick with youКак заставить их остаться с вами навсегдаFlannel graph lions, mounted and meanЛьвы на фланелевой графике, оседланные и злыеThe Prophet Daniel in betweenПророк Даниил посерединеHead toward heaven, sturdy and trueНаправляйтесь к небесам, крепкие и верныеA man of God who did not fear the gods of menЧеловек Божий, который не боялся богов человеческихHe didn't fear the lion's denОн не боялся львиного логоваEvery age at every stageВ каждую эпоху, на каждом этапеLions rageЛьвы бушуютPray, stand your groundМолись, стой на своемThey'll lie downОни лягут на землюDumb struck, I was shaken and stirredПораженный немым, я был потрясен и взбудораженHe wouldn't kowtow, he kept God's wordОн не стал бы кланяться, он сдержал слово БогаTeacher said, "Son, this could be youУчитель сказал: "Сынок, это мог бы быть ты"If you put your trust in God and not the praise of menЕсли ты доверяешь Богу, а не похвале людейYou won't fear the lion's den"Ты не будешь бояться львиного логова"And if we play by lion's rulesИ если мы будем играть по львиным правиламWe start lionizing foolsМы начинаем превозносить дураковGod wrote the book, He'll fortifyБог написал книгу "Ад укрепи"And like the eagles we will flyИ мы полетим, как орлыWe're gonna flyСобирались полететьLate one night in a fever dreamОднажды поздно ночью во сне, вызванном лихорадкойThe Prophet Daniel came to meКо мне пришел пророк Даниил"Sir," I said, "I've lost my nerve"Сэр, - сказал я, - у меня сдали нервы"I lip serve God and put my faith in Godless menЯ служу Богу на словах и верю в безбожниковI fear the lion's den"Я боюсь львиного логова"Then he said, "Who says I'm not a feline-phobe?Затем он сказал: "Кто сказал, что я не кошатобоязненный?Who says I wasn't ready to wet my robe?Кто сказал, что я не был готов намочить одежду?Faith is tough, boy, but God gives graceВера жестока, мальчик, но Бог дает благодатьSo take deep breath, head up, set your face like flintТак что сделай глубокий вдох, подними голову, сделай лицо каменнымAnd stop being a wimp"И перестань быть слабаком "

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Buzz

1995 · альбом

Похожие исполнители

Petra

Исполнитель

Bride

Исполнитель