Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
متى سوف يرتاح هذا الوطنКогда эта родина успокоитсяويخرج من قبره والكفنИ он выйдет из своей могилы в саванеوتمضي مواكبه للسلامМирные шествия продолжатсяتجفف نهر الدماء والفتنРека крови и раздора иссякнетمتى سوف يرتاح هذا الوطنКогда эта родина успокоитсяويخرج من قبره والكفنИ он выйдет из своей могилы в саванеوتمضي مواكبه للسلامМирные шествия продолжатсяتجفف نهر الدماء والفتنРека крови и раздора иссякнетويسترجع العقلَ إنسانـهРазум восстанавливает свою человечностьيزيح المأسي وليل المحنУстраняет трагизм и ночь невзгодمتى سوف يرتاح هذا الوطن (متى)Когда эта родина успокоится (когда)ويخرج من قبره والكفنИ он выходит из своей могилы и саванаوتمضي مواكبه للسلام (السلام)Процессии мира продолжаются (peace)تجفف نهر الدماء والفتنОсушая реки крови и раздоровمتى سوف يرتاح هذا الوطنКогда эта родина успокоитсяويخرج من قبرة والكفنИ он выходит из гробницы и саванаوتمضي مواكبه للسلامМирные шествия продолжаютсяيجفف نهر الدماء والفتنРека крови и раздоров высыхаетويسترجع العقلَ إنسانهИ разум вновь обретает человеческий обликيزيح المأسي وليل المحنУстраняет трагизм и ночь невзгодفقد غمر اليأس أرجائناОтчаяние захлестнуло насوغمس بالدم وجه الزمنИ залило кровью лик времениفقد غمر اليأس ارجائناОтчаяние захлестнуло насوغمس بالدم وجه الزمانИ залило кровью лик времениمقابرنا غج فيها السؤالНаши кладбища пронизаны вопросомلمن، لمن، لمنКому, кому, комуلمن كل هذي الضحايا، لمن؟Кому принадлежат все эти жертвы, кому♪♪متى ينشر الحب في صفناКогда любовь распространится в нашем классеويغدو السلام على دربناИ да пребудет мир на нашем путиمتى ينشر الحب في صفناКогда любовь распространится в нашем классеويغدو السلام على دربناИ да пребудет мир на нашем путиمتى تزرع الورد أرواحناКогда розы засевают наши душиوتنزاح أوجاعنا والفتنНаши боли и искушения уходят на второй планمتى تزرع الورد أرواحناКогда розы засевают наши душиوتنزاح أوجاعنا والفتنНаши боли и искушения уходят на второй план♪♪متى ينشر الحب في صفناКогда любовь распространяется в нашем классеويغدو السلام على دربناИ да пребудет мир на нашем путиمتى ينشر الحب في صفناКогда любовь распространяется в нашем классеويغدو السلام على دربناИ да пребудет мир на нашем путиمتى تزرع الورد ارواحناКогда мы сажаем Розу, наша душаوتنزاح أوجاعنا والفتـنНаши боли и искушения уходят на второй планمتى تزرع الورد ارواحناКогда мы сажаем розу, наша душаوتنزاح أوجاعنا والفتنНаши боли и искушения вытеснены♪♪(آه، متى ينشر الحب في صفنا)(Ах, когда же любовь распространится в нашем классе)(ويغدو السلام على دربنا)(Да пребудет мир на нашем пути)(متي)(Когда)(وتنزاح أوجاعنا والفتـن)(И наши боли и искушения исчезнут)