Kishore Kumar Hits

Mercado Público - O Velho Centenário текст песни

Исполнитель: Mercado Público

альбом: Mercado Público

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sob a luz de um lampião, um homem vai escreverПри свете фонаря, один человек будет писатьA história da nação e tudo mais que vêИстория нации и все, что видитNinguém vai duvidar mas quem vai entenderНикто не будет сомневаться, но кто пойметSentado na cadeira de palha, fumando um cigarro kaiaСидя на стуле, соломы, и курил сигарету каяPassando pras mãos a lembrança de toda uma vida, da infânciaПроходя pras руками сувенир на всю жизнь, от детстваQue nunca deixou de viver, sabe que é ruim recordarЧто никогда не переставал жить, знает, что это плохо вспомнитьDas coisas que não queria ver, que sua vida é como o marИз вещей, которые не хотел бы видеть, что их жизнь, как мореLindo mas salgado quase não da pra beber, ô nãoВеликолепный, но соленое почти не буду пить, не ôNasceu já era noite embaixo de uma aroeira,Родился уже была ночь под мастики,Mas não teve festa, não teve fogueiraНо не было праздника, не было костраSua pele escura o condenava a prisãoЕго темная кожа в осуждал арестNão tinha senzala mas tinha a chibata do patrãoНе было slave кварталов, но был тогда хозяинSeu pai sempre sorrindo lhe ensinava a ser bomЕго отец всегда улыбался ему, учил быть хорошимE dizia pra não esquecer, que imagem semelhançaИ говорил ведь-не забывать, что сходство изображенияNão quer dizer, que homem pode tudoНе хотите сказать, что человек может всеQue não há limite em seu poderЧто нет никаких ограничений в вашей властиE em sua integridade ninguém pode tocarИ в их целостности, никто не может прикоснутьсяE assim foi crescendo sem desanimarИ так было на подъеме, не унывать,Sem deixar a tristeza e o medo o acompanharНе оставляя печаль и страх отслеживатьSeguindo os passos que seu coração queria darВыполнив действия, что ваше сердце хочет датьE no destino não podia crer, ele só queria viverИ на судьбу не мог в это поверить, он просто хотел житьJuventude no meio do cafezal, a escola distanteМолодежь в середине cafezal, школа далекоMas não fazia mal, caminhava as léguas que tinhaНо не было плохо, он шел в лигах, что былоPra aprender a ser racionalЧтоб научиться быть рациональнымTrabalho forçado que nunca achou normalПринудительный труд, что не нашел нормальныйSeus pais já não o acompanhavam, mas sabia bemЕго родители уже не сопровождали его, но знал хорошо,Onde eles estavam, um sinal de perigoГде они были, сигнал опасностиEle olhava pro céu e pra todos pedia a benção deОн смотрел про небо и для всех просил благословенияDeus. Sabia que o mundo não é ruim e com issoБог. Знал, что мир не плох и с нимDizia a vida é boa, eu moro naquele campo deГоворил: жизнь хороша, я живу в этом поле обJasmim, naquela casinha perto da lagoaЖасмин, в тот дом, рядом с лагунойUm fogão de barro, um banquinhoПлита из глины, табуретUma cama, uma chaleira, um bom chimarrãoКровать, чайник, хороший chimarrãoÉ tudo que posso lhe oferecer, mas vá lá é tudoЭто все, что я могу вам предложить, но давай это всеDe coração, ganhei o que tenho com meu suorСердце, заработал, что у меня с мой потE da simplicidade não abro mãoИ простоту не открываю рукойLiberdade, igualdade pra pensar, era só o queСвобода, равенство думаете об этом, это было только то, чтоEle queria preservar.Он хотел сохранить.Tudo que aprendeu, queria ensinarВсе, что узнал, хотел научитьE das feridas queria esquecer, ele só queria viverИ из раны, хотел забыть, он просто хотел житьO sinhá, me de um copo d'águaВ sinhá, мне стакан водыEu tenho sede minhas vistas estão cansadasЯ жажду моих видом усталиPensando bem acho que não escreverei nadaДумая, ну, я думаю, что не напишу ничегоQuem vai querer saber de mim, um preto velhoКто захочет узнать меня, черный стараяCom a vida no fim, que viveu apenas sorrindo a toaС жизнью, в конце, что прожил, только улыбаясь зряDizendo pro mundo, a vida é boa mesmo sem riquezaГоворя про мир, жизнь прекрасна, даже без богатстваMesmo sem conforto, assim como a figueira de troncoДаже без комфорта, так же, как смоковница магистральныхTorto que da a sombra que o homem precisa pra escaparКриво, что тень, что человек должен ты бежатьDa insolação, descansar sentindo a energia do chãoТепловой удар, отдохнуть, чувствуя энергии от землиEu não vim ao mundo, pra servir de inspiraçãoЯ не пришел в мир, чтоб служить вдохновениемMas pra quem quer conselho preste muita atençãoНо для тех, кто хочет совет обратить пристальное вниманиеNão se entregue ao cansaço tão pouco a desolaçãoНе поддавайтесь усталости, так мало запустениеNão temos o que temer, apenas temos que viverМы не то, что бояться, нужно просто жить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители