Kishore Kumar Hits

Faith And Fire - Villanelle текст песни

Исполнитель: Faith And Fire

альбом: Accelerator

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Would you think me to go gently, knowing what I know,Неужели ты думаешь, что я буду действовать осторожно, зная то, что знаю я?,While the lightning strikes so far from here?Пока молния бьет так далеко отсюда?{Villanelle, O Villanelle}{Вилланель, о Вилланель}But a riddle, evidently, is poetry in Hell,Но загадка, очевидно, - это поэзия в аду,And the answer's always far from clear.И ответы всегда далеки от ясности.{Villanelle, O Villanelle}{Вилланель, о Вилланель}Is the measure of a man all that slips from out your handНеужели мерило мужчины - это все, что ускользает из твоих рукWhile you're waiting for your life to turn around?Пока ты ждешь, когда твоя жизнь повернется вспять?For the measure of your lifeИбо мера твоей жизниFalls from one edge of the knife,Падает с одного острия ножа,And from the other fall the years upon the ground., А с другого падают на землю годы.{Villanelle, O Villanelle}{Вилланель, о Вилланель}From the moment we stop burning,С того момента, как мы перестаем гореть,One angel knows the soundОдин ангел знает звукOf a soul that's giving up the fight.души, которая отказывается от борьбы.{Villanelle, O Villanelle}{Вилланель, о Вилланель}Do we leave or keep returning to another patch of groundУходим ли мы или продолжаем возвращаться на другой участок землиJust to rage against the dying light?Только для того, чтобы гневаться на умирающий свет?{Villanelle, O Villanelle}{Вилланель, о Вилланель}Is the measure of a man all that slips from out your handЯвляется ли мерилом человека все, что ускользает из твоих рукWhile you're waiting for your life to turn around?Пока ты ждешь, когда твоя жизнь повернется вспять?For the measure of your lifeИбо мера твоей жизниFalls from one edge of the knifeПадает с одного острия ножаAnd from the other fall the years upon the ground., А с другого падают на землю годы.{Villanelle, O Villanelle}{Вилланель, О Вилланель}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители