Remmy - Forte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Remmy - Forte текст песни

Исполнитель: Remmy

альбом: Come il mare d'inverno

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cosa vuoi che sappia questa genteЧто вы хотите, чтобы эти люди зналиQuando dico che sono distrutto?Когда я говорю, что я разбит?Mi guardo in faccia e no, non si direbbeЯ смотрю себе в лицо, и нет, вы бы не сказалиMa ho imparato a fingere e a mettete il truccoНо я научился притворяться и делать макияжNon sono mai riuscito a mettere il puntoЯ никогда не мог поставить точкуPer questo lascio sempre le mie frasi aperteПоэтому я всегда оставляю свои предложения открытымиCome a dire, "Potrei avere tutto"Как бы сказать: "я мог бы иметь все это"Quando invece non voglio più nienteКогда я больше ничего не хочу.Stamattina c'è un sole che rideСегодня утром солнце смеетсяMa le mie mani non hanno i tuoi fianchiНо у моих рук нет твоих бедер.È che avere la bocca e non dirti che manchiЭто то, что у тебя есть рот, и ты не говоришь, что скучаешь по тебе.È come avere gambe solo per fuggireЭто как иметь ноги, чтобы сбежатьScappare dove senza più un sentiero?Бежать куда без тропы?Che fuori fa dieci gradi almeno, ma qui fa freddo davvero ed è gia scuroЧто на улице десять градусов, по крайней мере, но здесь действительно холодно и уже темноMentre sussurro le mie frasi a questo fumoКогда я шепчу свои предложения этому дыму,Come se lui fosse l'unico amico sinceroКак будто он единственный искренний другNon sai che c'è davanti, ma ciò che lasci indietroТы не знаешь, что впереди, но то, что ты оставляешь позади.Sopra i nostri visi bianchi, sorrisi di vetroНад нашими белыми лицами, стеклянные улыбкиInfranti, labbra spezzate dal ventoРазбитые, разбитые ветром губыPerché sappiamo ferirci, ma anche guardarci dentroПотому что мы знаем, как причинить себе боль, но также и заглянуть внутрь себяE non dirmi perché piangi, io lo so beneИ не говори мне, почему ты плачешь, я это хорошо знаю.Che so a memoria pure le tue veneЧто я знаю наизусть твои веныE se perdersi serve a ritrovarsiИ если заблудиться, это поможет найти себя.Ho questa voce per guidarti a ritrovarci assiemeУ меня есть этот голос, чтобы помочь вам найти нас вместеIo sto alle corde, ormaiЯ стою на веревках, теперьGira tutto al contrarioПоверните все наоборотEssere forte, saiБыть сильным, ты знаешь,Che non ho mai imparatoЧто я никогда не узналEd io cosa dareiИ что бы я далPer averci ancora, e dove sei?За то, что мы все еще там, и где ты?Non posso più camminare i tuoi passiЯ больше не могу ходить по твоим шагам,Devo pensare ai mieiЯ должен думать о своихCosa vuoi che sappia questa genteЧто вы хотите, чтобы эти люди зналиQuando rido e invece a cosa penso?Когда я смеюсь и о чем я думаю?In tasca ho solo sigaretteВ кармане у меня только сигаретыVolevo partire, ma non ho il bigliettoЯ хотел уехать, но у меня нет билетаVolevo restare, ma non ha più sensoЯ хотел остаться, но это больше не имеет смыслаAnche se costantemente alle stretteХотя постоянно загнан в уголCome dire che ho deciso il restoКак сказать, что я решил остальноеMentre sono alla deriva, sempreПока я дрейфую, всегдаSolite pietre sotto queste suoleОбычные камни под этими подошвамиSolito asfalto sotto queste ruoteОбычный асфальт под этими колесамиDiverse le facce, uguale il copioneРазные грани, равный сценарийO sei davvero forte, oppure un bravo attoreИли ты действительно силен, или хороший актерE tu non sai per quante notti ho pregato il Signore invanoИ ты не знаешь, сколько ночей я напрасно молился Господу,Perché mi sembra chiaro: Dio è qui che mi vuoleПотому что мне кажется ясным: Бог здесь, кто хочет меняA ricordarmi che ciò che è buono e ha fatto è infinitoЧтобы напомнить мне, что то, что хорошо и сделал, бесконечноPer diventare un uomo fatto e finitoЧтобы стать человеком, сделанным и законченным,Sono bravo a nascondereЯ умею скрыватьAnche quando tutto gira più veloce di quanto io riesca a correreДаже когда все вращается быстрее, чем я могу бежатьSfinito e sfiancato, è come fare sessoИзмученный и потрепанный, это как сексMirino puntato, spero tu faccia prestoПрицел прицелился, надеюсь, вы скороChe cosa resta a noi?Что нам остается?Qualche canzone in testa e un muro di PolaroidНесколько песен в голове и стена поляроидаMa come gira il mondoНо как вращается мирE come posso mentire, dire che dentro ormai non piove piùИ как я могу лгать, говорить, что внутри уже не идет дождь,Se non ha mai smesso nemmeno un secondo?Если он не остановится ни на секунду?Io sto alle corde, ormaiЯ стою на веревках, теперьGira tutto al contrarioПоверните все наоборотEssere forte, saiБыть сильным, ты знаешь,Che non ho mai imparatoЧто я никогда не узналEd io cosa dareiИ что бы я далPer averci ancora, e dove sei?За то, что мы все еще там, и где ты?Non posso più camminare i tuoi passiЯ больше не могу ходить по твоим шагам,Devo pensare ai mieiЯ должен думать о своихCosa vuoi che sappia questa gente (io sto alle corde, ormai)Что вы хотите, чтобы эти люди знали (я сейчас на веревках)Quando dico che sono distrutto? (gira tutto al contrario)Когда я говорю, что я разбит? (все наоборот)Mi guardo in faccia e no, non si direbbe (essere forte, sai)Я смотрю себе в лицо, и нет, ты бы не сказал (Будь сильным, ты знаешь)Ma ho imparato a fingere e a mettete il trucco (che non ho mai imparato)Но я научился притворяться и наносить макияж (которого я так и не научился)Non sono mai riuscito a mettere il punto (ed io cosa darei)Я никогда не мог поставить точку (и что бы я дал)Per questo lascio sempre le mie frasi aperte (per averci ancora, e dove sei?)Поэтому я всегда оставляю свои предложения открытыми (чтобы мы все еще были, и где ты?)Come a dire, "Potrei avere tutto" (non posso più camminare i tuoi passi)Как бы сказать: "У меня может быть все" (я больше не могу ходить по твоим шагам)Quando invece non voglio più niente (devo pensare ai miei)Когда я больше ничего не хочу (я должен думать о своих)Cosa vuoi che sappia questa gente (io sto alle corde, ormai)Что вы хотите, чтобы эти люди знали (я сейчас на веревках)Quando rido e invece a cosa penso? (gira tutto al contrario)Когда я смеюсь и о чем я думаю? (все наоборот)In tasca ho solo sigarette (essere forte, sai)В кармане у меня есть только сигареты (будь сильным, ты знаешь)Volevo partire, ma non ho il biglietto (che non ho mai imparato)Я хотел уехать, но у меня нет билета (который я так и не узнал)Volevo restare ma non ha più senso (ed io cosa darei)Я хотел остаться, но это больше не имеет смысла (и что бы я дал)Anche se costantemente alle strette (per averci ancora, e dove sei?)Хотя постоянно загнан в угол (чтобы нас еще не было, а где ты?)Come dire che ho deciso il resto (non posso più camminare i tuoi passi)Как сказать, что я решил все остальное (я больше не могу ходить по твоим шагам)Mentre sono alla deriva, sempre (devo pensare ai miei)Пока я дрейфую, всегда (я должен думать о своих)

Поcмотреть все песни артиста