Remmy - Non Mi Dispiace - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Remmy - Non Mi Dispiace текст песни

Исполнитель: Remmy

альбом: Quando Piove, Diluvia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sembra che sopra di noi ci sia passato un trenoКажется, над нами прошел поездTu mi parli e non ti ascolto, tu mi guardi non ti vedoТы говоришь со мной, и я не слушаю тебя, ты смотришь на меня, я не вижу тебя.Tu mi preghi, ma non credo, no, non credo piùТы молишься мне, но я не верю, Нет, я больше не верю.È passato il treno e il mio passato temoПоезд прошел, и мое прошлое, я боюсь,Io le dico che morirò triste, ma riccoЯ говорю ей, что умру грустным, но богатым.E che il bene che ci unisce ci ha scissoИ что добро, объединяющее нас, разделило насChe ci vedo male, non mi fermo, no, io devo andareЧто я вижу нас плохо, я не останавливаюсь, нет, я должен идтиLei mi piange oceano e mare come BariccoОна плачет мне океан и море, как Барико,Ma non mi lego e via, ho detto mai piùНо я не привязываюсь и уходю, я сказал Никогда большеHo una rosa blu sulla pelle miaУ меня на коже Синяя розаE tu hai 'sto vuoto dentro almeno in parteИ у тебя есть я пуст внутри, по крайней мере, частичноMa io non ti vedo attraverso solo perché tu sei fatta di carneНо я не вижу тебя только потому, что ты из плоти.Sì, mi passa la voglia, voglio passi la notteДа, у меня проходит желание, я хочу провести ночь.Tu mi passi una paglia, ma non passa la noiaТы передаешь мне солому, но скука не проходит.Nulla da dirci, gioco coi suoi ricciНичего не сказать нам, я играю с ее кудрямиPer l'ultima voltaВ последний разSì, mi dispiace certo, siamo già lontaniДа, извините конечно, мы уже далекоEd io che pace cerco ed io che pace perdoИ я, какой мир я ищу, и я, какой мир я теряю,Ogni volta che esco, tu aspetti che torniКаждый раз, когда я выхожу, ты ждешь, когда я вернусь.Ma appartengo solo a questo vento e ai temporaliНо я принадлежу только этому ветру и грозам.Sono umano, sì, e scappare è nel DNAЯ человек, да, и бегство в ДНКSono così bravo a lasciare a metàЯ так хорошо ухожу на полпутиNon riconoscerò la pace seppur verràЯ не признаю мир, хотя он придет.Ma imparerò a volare, SepulvedaНо я научусь летать, СепульведаYeah, vai, poi non ti voltareДа, иди, тогда не оборачивайся.Siamo stati così bravi per farci maleМы были так хороши, чтобы причинить себе больIo che tanto resto qui quando tutto cadeЯ так остаюсь здесь, когда все падает.Il peggio è che non mi dispiace, no, non mi dispiaceХуже всего то, что я не против, Нет, я не противYeah, vai, poi non ti voltareДа, иди, тогда не оборачивайся.Siamo stati così bravi per farci maleМы были так хороши, чтобы причинить себе больIo che tanto resto qui quando tutto cadeЯ так остаюсь здесь, когда все падает.Non mi dispiace, no, non mi dispiace, yeahЯ не против, Нет, я не против, даLa guardo mentre riposa, scrutoЯ смотрю, как она отдыхает, Я вглядываюсь, Per carpire ogni sogno che cova al buioЧтобы запечатлеть каждый сон, который высиживается в темноте.Capire se mi odia da adesso che ho detto tuttoПонять, ненавидит ли он меня с тех пор, как я все сказалVorrei solamente sentire qualcosa, è buffoЯ просто хочу что-то услышать, это смешноIl tempo fuori è brutto, ninaПогода на улице плохая, НинаAspetta che spiova, abbiamo ancora qualche oraПодождите, пока он шпионит, у нас еще есть несколько часовE dopo tu portati via come cantava MinaИ после того, как ты забираешь, как пела Мина,Mi guardo indietro vedo un'altra vitaЯ оглядываюсь назад, я вижу еще одну жизнь,E non mi riconosco più, noИ я больше не узнаю себя, нет.Non sono un mostro, sono solo stanco di 'sta pantomimaЯ не монстр, я просто устал от пантомимыIntanto che fumo un'altra siga dietro un'altra sigaМежду тем, что я курю еще одну сигу за другой сигойE tu sei solo un corpo che mi dorme affianco, inspiraИ ты просто тело, которое спит рядом со мной, вдыхайOra che sono fermo pensoТеперь, когда я неподвижен, я думаю,Che ci avrai trovato in me, sono vent'anni che cercoЧто ты найдешь нас во мне, я двадцать лет ищуFare bene agli altri prima che a me stessoДелать добро другим, прежде чем я самMi ha portato qui, qui fa ancora freddoОн привел меня сюда, здесь все еще холодно.Niente mi scalda, io non sento il calore, sìНичто не согревает меня, я не чувствую тепла, даChe stare soli è come stare in prigioneЧто одиночество-это все равно, что сидеть в тюрьмеChe resto sulle mie, taglio verità con le bugieЧто я остаюсь на своих, режу правду ложью,Così che prenda peso, ma che perda valoreЧтобы она набрала вес, но потеряла ценность.Prima di andare tu ricordaПрежде чем ты уйдешь, помниChe sono solo io che ho perso un'altra voltaЧто только я потерял еще один раз,Tu vuoi restare come sei già uscita dalla portaТы хочешь остаться, как ты уже вышла за дверь.Io mi cercavo il cuore con le dita dalla boccaЯ искал свое сердце пальцами изо рта,Vai, poi non ti voltareИди, тогда не оборачивайся.Siamo stati così bravi per farci maleМы были так хороши, чтобы причинить себе больIo che tanto resto qui quando tutto cadeЯ так остаюсь здесь, когда все падает.Il peggio è che non mi dispiace, no, non mi dispiaceХуже всего то, что я не против, Нет, я не противYeah, vai, poi non ti voltareДа, иди, тогда не оборачивайся.Siamo stati così bravi per farci maleМы были так хороши, чтобы причинить себе больIo che tanto resto qui quando tutto cadeЯ так остаюсь здесь, когда все падает.Non mi dispiace, no, non mi dispiace, yeahЯ не против, Нет, я не против, да

Поcмотреть все песни артиста