Kishore Kumar Hits

Mira Ghaly - I'll Be текст песни

Исполнитель: Mira Ghaly

альбом: I'll Be

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have this hole inside my heartВ моем сердце образовалась дыраAnd it tore me all apartИ это разорвало меня на частиAnd my soulИ моя душаHas lost all hope it could ever be whole againПотеряла всякую надежду, что когда-нибудь сможет снова стать целой.So I screamed someone help meИ я закричала: "Кто-нибудь, помогите мне"Help me become somebody"Помогите мне стать кем-то"That I can bear, can bear to see"Это я смогу вынести, смогу вынести видеть"Stare back at me"Посмотрите на меня в ответ"I need a light here in the darkМне нужен свет здесь, в темнотеI need hope when all falls apartМне нужна надежда, когда все разваливается на частиI need shadow in this scorching sunМне нужна тень под этим палящим солнцемI need comfort for I have noneМне нужно утешение, потому что у меня его нетSomeone to make all things newКто-то, кто сделает все по-новомуSomeone start me againКто-то, кто начнет меня зановоAnd make liars of the words inside my headИ превратит слова в моей голове во лжиBut I heard them say to meНо я слышал, как они говорили мнеYou need success what your soul needsТебе нужен успех, то, что нужно твоей душеIs another to be completeДля полноты нужно другоеJust find them you'll seeПросто найди их, и ты увидишьSo I tried I worked so hardИтак, я старался, я так усердно работалI found success and another heartЯ обрел успех и другое сердцеI gave them both all my heart and soul could giveЯ отдал им обоим все, что могли дать мои сердце и душаBut then one day success failed meНо однажды успех подвел меняOne day love looked me in the face and walked awayОднажды любовь посмотрела мне в лицо и ушлаOne day love walked awayОднажды любовь ушла.God be my light here in the darkБоже, будь моим светом здесь, в темноте.Be my hope when all falls apartБудь моей надеждой, когда все рушится.Be my shadow in this scorching sunБудь моей тенью под этим палящим солнцем.Be my comfort when I have noneБудь моим утешением, когда у меня его нетBe my father when he turns his faceБудь моим отцом, когда он отворачиваетсяBe my love when love runs awayБудь моей любовью, когда любовь убегаетBe my friend when everyone is goneБудь моим другом, когда все уходятAnd make all things newИ сделай все по-новомуFather start me againОтец, начни меня зановоAnd make liars of the words of all these menИ сделай лживыми слова всех этих людейLet only Your word be trueПусть только Твое слово будет правдойFor I know that I heard You sayИбо я знаю, что слышал, как Ты сказалаDaughter I'm hereДочь, я здесьThere's no need to be afraidНе нужно боятьсяNo need to be afraidНе нужно боятьсяI'll be your light here in the darkЯ буду твоим светом здесь, в темнотеI'll be your hope when all falls apartЯ буду твоей надеждой, когда все разваливается на частиI'll be your shadow in this scorching sunЯ буду твоей тенью под этим палящим солнцемI'll be your comfort when you have noneЯ буду твоим утешением, когда у тебя его нет.I'll be all he cannot be I'll be the one who sets you freeЯ буду всем, кем он не может быть, я буду тем, кто освободит тебяI'll be the one to make you completeЯ буду тем, кто сделает тебя полноценнойDaughter just let Me and you'll seeДочь, просто позволь Мне, и ты увидишьI make all things newЯ создаю все по-новомуDaughter I will start you againДочь, Я начну с тебя сноваAnd make liars of the words of all these menИ сделаю ложью слова всех этих людейYou know that My word is trueТы знаешь, что Мое слово истинноSo just hear Me as I sayТак что просто выслушай Меня, что я говорюDaughter I'm here there's no need to be afraidДочь, я здесь, тебе не нужно боятьсяNo need to be afraidНе нужно бояться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители