MHD - 9min - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MHD - 9min текст песни

Исполнитель: MHD

альбом: Mansa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey!Эй!On s'aime pas mais on fait tous semblantМы не любим, но мы все притворяемся.C'est c'qui nous occupeЭто то, что нас занимаетUne petite panne sur les réseaux sociauxНебольшой сбой в социальных сетяхC'est ça qui coupe ta vieЭто то, что разрушает твою жизньJ'voulais une femme mais j'ai pas les moyensЯ хотел женщину, но не мог себе этого позволитьJ'ai des bouches à nourrirУ меня есть рты, которые нужно кормитьJ'ai une mère que je n'vois plus souventУ меня есть мать, с которой я встречаюсь чащеJ'vois trop mes amisЯ слишком люблю своих друзейJ'peux t'mentir les yeux dans le yeuxМы можем смотреть друг другу в глаза.J'me suis déjà mentiЯ уже солгал.Pas méchant mais parfois j'fais semblantНе злой, но иногда я притворяюсь,Pour moi ça fait virilДля меня это по-мужскиC'est mon enfant j'pourrais tout faire pour elleЭто мой ребенок, я мог бы сделать для нее все, что в моих силахJ'aimais trop ma té-ciЯ слишком любил свой чай.La rue ça tue t'arrives pas à t'enfumerУлица убивает Таррива, а не в тенфюмереC'est comme la garette-ciЭто похоже на гаретт-сиEt il dit quoi le p'tit Kevin du tieksИ он говорит, что маленький Кевин из tieksLe foot c'était pour luiФутбол был для негоBah rien il est posté dans l'bat c'est lui qui vend du shitНу ничего, он размещен в интернете, это он продает дерьмоEh copine t'étonnes pas d'la jalousieЧто ж, соски подруги не вызывают ревностиTu racontes trop ta vieТы слишком много рассказываешь о своей жизниC'est celles qui disent t'es trop belle ma chérieЭто те, кто говорит, что ты слишком хороша, моя дорогаяSouvent les hypocritesЧасто лицемерыTrop d'choses à dire j'peux pas m'taire j'ai trop la boule au ventreСлишком много вещей, чтобы сказать, хотя нет, у меня слишком много боли в животе.L'adversaire a marqué l'but remets la balle au centreЛадверсайр забил, но вернул мяч в центрT'as ni principes ni cojones c'est qu'on peut pas s'entendreНи принципов, ни денег - вот что мы не можем чувствоватьY'a que les fils de pute qui volent des choses qu'ils ne peuvent pas revendreПотому что сукины дети крадут то, что не могут перепродать.Les journalistes s'impatientent ils veulent interview au quartierЖурналисты сочувствуют, они хотят взять интервью у соседейS'en battent les couilles d'mon profil j'suis le p'tit qui sort d'la citéСен бьют по яйцам dmon профиль jsuis the lil, который выходит из цитаделиNombreux étaient à penser qu'j'allais pas réussirМногие думали, что это не удастсяP'tit j'avais la dalle j'voyais l'frigo et j'restais pas assisЛил, у меня была плита, я смотрел на нее холодно и не мог усидеть на месте.Eh Pepèpe! Si j'dois régler des comptes c'est pas sur les réseauxПривет, Пепе! Если я хочу свести счеты, то не в сетяхOn discute comme des vrais hommes conversation se fait à huit closМы болтаем, как настоящие мужчины, разговор идет в восемь вечера.Et c'qu'ils pensent de moi j'm'en bats les couilles en vraiИ те, кто думает обо мне, бьют меня по яйцам по-настоящему.Regarde-moi dans les yeux finir entre quatre planchesПосмотри мне в глаза, когда я окажусь между четырьмя досками.J'pourrais les satisfaireЯ мог бы их удовлетворитьEt mon entourage me dit que j'ai la plumeИ мое окружение говорит мне, что у меня есть перо,J'm'amuse quelques années puis après tu m'verras plusЯ наслаждаюсь этим несколько лет, а потом ты увидишь меня ещеJ'suis lunatique et ma conscience me dit il faut qu'j'arrêteЯ сумасшедший, и моя совесть говорит мне, что нужно остановиться.J'viens d'une autre planète même ailleurs j'me fais des pépettesЯ с другой планеты, даже в другом месте, я делаю самородкиMes nouveaux amis sont devenus mes ennemisМои новые друзья стали моими врагами.J'ai pris trop d'place et maintenant ils veulent me nuireЯ занял слишком много места, и теперь они хотят навредить мне.C'est pas possible une fois qu'tu perds tes couillesЭто невозможно, как только ты потеряешь свои яйца.Après ça pousse pasПосле этого не растетLes mecs qu'insultent ta mère sur twitter dehors tu les trouves pasПарни проверяют твою маму в твиттере на улице, ты их не находишьC'est dommageЭто позорDeux heures trente j'ai pas bougé j'suis QH5Два тридцать я не двигался с места с тех пор, как QH5La détention j'l'ai pas vu venir comme un coup d'exctinct, ouaisЗадержание, которого я не ожидал, было неожиданностью, да.J'ai pris conscience la liberté ça coute cherЯ осознал, что свобода стоит дорогоEt que même pour un tête à tête, j'pourrais plus me prendre la têteИ что даже для тет-а-тет я больше не мог бы брать себя в рукиTu sais même torse nu ils retournent leurs vestesТы даже знаешь, что без рубашки они переворачивают свои курткиLes batards j'les rodave comme un guetteur en North FaceУблюдки Джейлс Родав в роли наблюдателя на Северном фасеJ'retrouve le sourire que dans la classe affaireЯ нахожу улыбку только в классе AffdeQuand j'passe les portiques sonnent j'ai le regard revolverКогда я прохожу мимо ворот, звенящих, я бросаю на них револьверный взгляд.Nique ton père et nique sa mère la censureУбей своего отца и убей его мать цензураJ'peux pas manquer d'inspiration même bloqué à la SantéМы не можем пропустить вдохновение, даже если застряли на здоровьеCellule 104 écrou 093, lits superposés wallah billay que j'suis pas à l'aiseЯчейка 104 гайка 093, двухъярусная кровать Валла биллай, которую я не могу оставить6 ans d'carrière y'a des médias qui savent pas qu'j'suis làЗа 6 лет работы есть СМИ, которые не знают, что с тех порJ'suis l'premier d'putain rappeur français à faire CoachellaЯ был первым гребаным французским рэпером, сделавшим КоачеллуDes concerts d'tou-part, du Senegal au DanemarkКонцерты dtou-parte, от Сенегала до ДанииJ'me fais plaisir j'm'en bats les couilles des VictoiresМне доставляет удовольствие jmen бьет по яйцам победJ'dépends de personne c'est moi qui gère le navireЯ ни от кого не зависел, я тот, кто управляет кораблемJ'tire la meute c'est moi Paolo MaldiniЯ снимаю стаю, это я, Паоло Мальдини.J'suis dans l'mal me demande pas si ça vaJsuis in lmal не спрашивает меня, все ли в порядкеGarde la pêche tu posais moins d'questions quand j'étais pas là ouaisПродолжай ловить рыбу, ты задавал меньше вопросов, когда меня там не было, даAutant marcher seul que sucer des bites c'est comme ça la vieСтолько же гулять в одиночестве, сколько сосать члены - вот как выглядит жизньJ'ai pas fait qu'ils voulaient j'suis retiré des playlistsЯ не сделал того, чего они хотели, чтобы меня удалили из плейлистовJ'attends qu'le rap français dévoile son vrai visageЯ жду, когда французский рэп раскроет свое истинное лицоEn vrai y'a qu'des vautours derrière c'beau paysage, ehНа самом деле, стервятники прячутся за красивым пейзажем, аLes rappeurs qui parlent sur moi parlez pas devant les ingésРэперы, которые говорят обо мне, не разговаривают в присутствии Ингес.Peu importe l'âge à tout moment on peut s'mélangerЧто бы ни случилось, в любой момент мы можем почувствовать запахJe sais que c'est cru j'connais la rue j'ai l'habitudeЯ знаю, что это было сыро, я знал улицу, к которой привык.J'ai fais face à voyou qu'on pas d'vécuЯ столкнулся с бандитом, которого не виделY'a pas de hasard, tout est calculéЗдесь нет случайностей, все рассчитаноFais pas l'batard tu trahis la Onda c'est que t'es un enculéНе делай этого, парень, ты предаешь Ла Онду, ты просто ублюдок.L'Afrique c'est pas une tendance dites le aux cain-riАфрика - это не тенденция, скажем так, в каин-риIls veulent tous des p'tits qui dansent dans des bidonvillesВсе они хотят, чтобы малышки танцевали в трущобахZarma 2019 tout le monde est naijaЗарма 2019 все остальные - найяShaku Shaku dans les clips ca fait le halaСяку Сяку в клипах делает халаCa vient d'chez nous, ça vient d'ParisЭто только что пришло от нас, это только что пришло из Парижа.19eme nord comme Moussa Diaby19-й север в роли Муссы ДиабиLe chtar c'est moche comme un bouton qui pousse (Comme un bouton qui pousse)Чтар уродлив, как кнопка, которая растет (как кнопка, которая растет)Mais dedans y'a pas d'pusНо в нем нет dpusEt en promenade ça fait des circuits zig-zagА на прогулке он делает зигзагообразные петлиLa hchouma le surveillant qui gaze il a qu'une barreЛа-шума, надзиратель, который смотрит на него, у него есть только штанга.Trop d'projets en tête j'suis né pour brasserСлишком много проектов в моей голове, я был рожден, чтобы варитьTant que j'peux compter mon oseille c'est qu'j'en ai pas assezПока я могу сосчитать свой щавель, мне его не хватаетEuros, dollars, dirham, livres sterlingЕвро, доллары, дирхамы, фунты стерлинговJ'récupérais des paquetages devant la gare AusterlitzЯ собирал посылки перед вокзалом Аустерлиц.Chérie n'écoute pas les rumeurs, les on m'a ditДорогая, не обращай внимания на слухи, мне говорятC'est vrai que j'suis enfermé mais dehors j'ai le lion-miЭто правда, что я заперт, но снаружи я лев-миSur un coup d'fil j'apprends la mort de tronçonНа одном дыхании он принимает смерть от растяжки.Celui qui m'disait dans l'son 19 tu peux pas faire mieuxТот, кто играл в lson 19, ты не можешь добиться большегоRepose en paix mon reuf, pour toi j'ai fait des ière-priПокойся с миром, мой реуф, ради тебя я делал все, что мог.On s'butait au room service avant le forty-fortyOn sbutait au room service avant le forty-fortyAvant d'bouger là-bas j't'ai laissé ma casquette GucciПеред тем, как отправиться туда, я оставил свою кепку от ГуччиDans tout Babi tu répétais MH c'est mon bon petitВо всем, детка, ты повторял, что это мой хороший малыш.Mais merde, j'écris les larmes aux yeuxНо, черт возьми, я пишу со слезами на глазахJ'essaye d'vider tout mon chagrin en r'gardant dans les cieuxДжесси разделяет все мое горе, пока я рыдаю в небесах.Mais c'est dur, faites-moi passer un cheuНо это сложно, дай мне пройти через это.Les années passent et j'réalise la vie c'est pas un jeuПроходят годы, и я понимаю, что жизнь - это не игра.Sah y'a qu'la mort qui pourras m'faire taireЕго смерть, которую ты можешь заставить замолчать.Et à mon pire ennemi j'pourrais pas lui souhaiter d'aller en enferИ моему злейшему врагу я не мог бы пожелать, чтобы он отправился в адMon cerveau se nourrit d'altèresМой мозг питается дальтоникамиAssis sur mon trône ou à genoux quand j'fais la prièreСидя на моем троне или на коленях, когда я молюсь,Avoir une femme et des marmotsИметь жену и сурковMadame je l'aime à mort mais face à elle j'ai pas les motsмадам, я люблю ее до смерти, но перед ее лицом у меня нет слов.C'est mon iep et mon épauleЭто мой iep и мое плечоOn finira cote à coteМы закончим бок о бокUne vue en bord de mer et le soleil qui s'lève à l'aubeВид на море и палящее солнце в ЛаубеSituation délicate mais j'ai pas changéСложная ситуация, но я не изменилсяC'est les épreuves de la vieЭто испытания жизниIl suffit d'avoir l'mental pour les surpasserЧтобы превзойти их, достаточно иметь менталитетJ'suis un vrai thieba j'suis l'boxeur jamais dans les cordesЯ настоящий боксер, Тиба, я никогда не был в струнах.J'ai touché l'pactole ouais j'ai pas suivi les normesЯ прикоснулся к инструменту, да, я не следовал стандартам.Mais que dire à part qu'mon coeur est noir comme ma te-carНо что сказать, кроме того, что мое сердце черное, как моя кожа?Voir mon compte tomber à découvert Astaghfirou-Llah (Astaghfirou-Llah)Смотрите, как в моем аккаунте овердрафтилась Астагфиру-Лла (Astaghfirou-Llah)J'ai des conseillers un peu tout-parУ меня есть несколько советников по всем вопросамAprès l'album je vais couper les ponts chez la banque postaleПосле выпуска альбома я наведу мосты в почтовом банкеJ'suis ni la pluie, ni le soleil, c'est moi la tempêteНи дождя, ни солнца, я -буря.J'connais trop de mecs qui perdent la tête au début de l'enquêteЯ знал слишком много парней, которые сходят с ума в начале квестаJ'demande pas grand chose, juste le respectЯ не прошу многого, только уваженияChez nous y'a pas de place pour les girouettes et ceux qui rouspètent; ehВ нашем доме нет места флюгерам и тем, кто воет; эхMa vie est pleine de suspens, c'est pire qu'un feuilletonМоя жизнь полна неизвестности, она хуже мыльной оперы.On m'voit sur Youtube, à la télé et même à l'oeuilletonМы смотрим их на Youtube, по телевизору и даже в ИнтернетеEt c'est vrai que ça m'manque les Champs et la rue RivoliИ это правда, что он затмевает поля и улицу РиволиJ'dois régler quelques soucis et igo Mpa RiniЯ должен уладить некоторые проблемы и igo Mpa RiniElle est pas mal celle là, hijo de putaElle est pas mal celle là, hijo de putaJ'peux parler toutes les langues, quand j'dois négocier la cuentaЯ могу говорить на всех языках, когда веду переговоры по счетуEt vérifie le son, y a pas de mythosИ проверь звук, там нет никаких мифов.J'enchainais les freestyle avec Dianka dans sa p'tite clioЯ проводил фристайл с Дианкой в ее маленькой клиоOn galérait y'avait pas trop de moussoУ нас было не так много муссо, мы ходили на галереюP'tit appart vers Goncourt sur un fond de ZahoМаленькая квартира в сторону Гонкура на фоне ЗахоAnti michtonneuse qui persévèreАнти миштоннез, который упорствуетMon ex m'a trompé avec un footeux, même pas titulaireМой бывший изменял мне с футболистом, даже не имея титулаElle est bête ou quoi!Она дура или что!V'nez pas mettre vos nez dans mes affairesНе суйте свой нос в мои дела.Renoi tout le monde parle, personne ne va rien faire, crois moiРеной, все говорят, никто ничего не собирается делать, поверь мне.Y'en a qui se réjouissent de mon absence, il paraitКажется, Йены радуются моему отсутствиюTout va se régler je vais crever l'abcès papèВсе уладится, я умру, папа.Le jeu du Barça, je fais des passes tiki-takaВ игре "Барсы" я делаю передачи тики-такаJ'suis trop connu, jamais on m'dit négro t'es qui toi?Я был слишком хорошо известен, мы никогда не говорили, кто ты, ниггер?J'ai NI au bout du fil et j'lui répond que ça vaЯ НЕ закончил разговор, и я отвечаю, что все в порядкеIl m'dit qui vient a tes parlu pour toi j'ai trop de moulaОн спрашивает, кто придет на твой разговор, для тебя у меня слишком много мозолей.Ca m'fais plaisir mes négros pense à moiМне очень приятно, что мои ниггеры думают обо мнеVrai reconnait vrai demande à Ibra du 50kПравда узнай правду спроси Ибру на 50 тысячLe temps me parait long, j'ai le temps de bosser mes brasВремя кажется мне долгим, у меня есть время поработать рукамиPrendre quelques kilos avant d'être libérableНабрать несколько килограммов, прежде чем освободитьсяC'est vendredi qu'on retrouve le sourire mais faites rentrer mes cantinesСегодня пятница, когда я снова улыбаюсь, но возвращайся в мои столовые.Quelques feuilles, des garette-ci et des paquets de spaghettiНесколько листочков, несколько коробочек и пачки спагеттиFils de pute j'suis pas une terreurСукин сын, я не ужас.J'regarde TPMP, Moretti j'l'appelle taleurЯ смотрю на TPMP, Моретти, я звоню талеру.Rien qu'elle m'sourit la ptite renoi du greffeНичего, что могло бы улыбнуться маленьким оленям после пересадки.Le chef du bâtiment, wallah billay c'est pas mon chefНачальник строительства Уолла Биллай не мой начальникDes mauvaises habitudes de taulardsОт вредных привычек тюремщиковMais fais ta fouille connardНо сделай свой обыск, мудак.J'vais te laisser ma p'tite cellule avec un tas de molardsЯ оставлю тебе свою маленькую камеру с кучей коренастых парней.J'vais pas me gêner de dire que j'suis un génieЯ не стесняюсь говорить, что я генийDepuis Ngatie Abedi mes sous je les ai investiС тех пор, как Нгати Абеди вложил в меня свои деньги, я вложил ихC'que j'voulais dans ma life c'est déjà acquisТо, что я хотел в своей жизни, уже было приобретеноA 3,5 millions d'euros et quelques centimes, bah ouaisЗа 3,5 миллиона долларов и несколько центов, да, да.Tu crois qu'on lève le doigt pour prendre la paroleТы думаешь, кто поднимет палец, чтобы высказатьсяBande de gogols on peut soulever des Andy CarrollГруппа Гоголя мы можем поднять Энди КэрроллаMalgré mes quelques défauts, j'suis resté francНесмотря на мои некоторые недостатки, я оставался откровеннымSi tu sais rien bah tu la ferme ta gueuleЕсли ты ничего не знаешь, ты заткнешься(Il vous reste une minute et 10 secondes)(У вас осталась одна минута и 10 секунд)Et l'autre qui va crier sur tous les toits que j'lui dois des ousА другой, который будет кричать на всех крышах, что я должен тебе кое-что.Gros je vais t'faire une fleur, on va régler ça entre nousБольшой, я собираюсь сделать цветок, мы уладим это между собой.Marre de ces putes à clic qui salissent mon blazeНадоели эти щелкающие шлюхи, которые пачкают мой блейз.J'vais pas finir comme Kadhafi ou Amin Dada wallahЯ не закончу, как Каддафи или Амин Дада ВаллахQue t'aimes ou t'aimes pas c'est la même choseЛюбить тебя или не любить - это одно и то жеCa devient relou, comme un mannequin qui fait les mêmes poses, hahaЭто становится скучным, как у модели, которая принимает одни и те же позы, ха-хаJeune noir au destin favorable, fallait le courage ma vie n'était pas trop agréableМолодой негр с благоприятной судьбой, мне нужно было набраться смелости, моя жизнь была не слишком приятной.Frère, j'ai mal au coeur mais j'ai peur de voir le docteurБрат, у меня болит сердце, но я боюсь идти к врачуJ'pourrais pas vesqui la mort même coffré dans un bunkerЯ не мог бы умереть, даже если бы был заперт в бункереJ'trouve des réponses pour ensuite me contredireЯ нахожу ответы, чтобы потом опровергнуть себяJ'prends la route à contresens sans permis de conduireДвигайся по встречной полосе без водительских правÇa fait mal quand ton gars sûr prend pas de nouvellesБольно, когда твой уверенный в себе парень ничего не слышитEnveloppe, papier, timbre, j'te demande pas la Tour EiffelКонверт, бумага, марка, я не прошу Эйфелеву башнюMarlich c'est la vieМарлих - это жизньSouvent le couteau dans le dos provient du poto qui te prévient (Fut-fut)Часто нож в спину исходит от пото, который предупреждает тебя (Фут-фут)C'est les aléas, faut que je prenne mes distancesЭто случайности, я должен держаться на расстоянииOn dit que j'parle mal c'est pas de ma faute, je dis c'que je penseГоворят, что я говорю неправильно, это не моя вина, я говорю то, что думаюBah ouais, soyons sincère, parlons françaisНу да, давайте будем искренними, давайте поговорим по-французскиJ'ai du mal à m'attacher, souvent le coeur est briséМне трудно убивать, часто сердце разбито.Des regrets, après tisé, après hum humСожаления, после тисе, после хум-хумEt ma go depuis que je l'ai quitté, elle est grave cheum, wallahИ моя жизнь с тех пор, как я ушел от нее, была ужасной, Уолла.Triste à savoir, ouais ouaisГрустно это осознавать, да, да.

Поcмотреть все песни артиста