Dadju - Maamou - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dadju - Maamou текст песни

Исполнитель: Dadju

альбом: Poison ou Antidote (Miel Book Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ton père n'sait pas comment s'y prendreТвой отец не знал, как поступить.Dans son rôle de père, il est encore niveau apprentiВ своей роли отца он все еще находится на уровне ученикаTon père n'a pas eu le bon exempleУ твоего отца не было хорошего примераLaisse-lui un peu de temps pour qu'il arrive à s'en sortirДай ему немного времени, чтобы он смог выбраться.Grâce à ton côté congolaisБлагодаря твоей конголезской сторонеT'avanceras dans la vie en étant constamment fière, yeah ehТавансерас в жизни постоянно гордится, да, да.Le même visage que ta mèreТо же лицо, что и у твоей материCombien d'hommes j'vais devoir envoyer au cimetièreСколько мужчин мне нужно отправить на кладбищеT'as pas conscience encore de c'que j'vais t'avouerКуча еще не знает, что я собираюсь делатьC'est p't-être pour ça que c'est plus facile pour moi de pouvoir te dire qu'ici-basВот почему мне так легче сказать тебе, что здесь происходитY'a personne que je n'ai plus aiméникого, кого я никогда не любил больше.Dans cette vie, tu es ma première réussiteВ этой жизни ты мое первое достижениеEt tu l'as pas fait exprès mais tu m'as rendu fier de moiИ ты сделал это не специально, а заставил меня гордиться тобой.♪♪J'peux chanter pour la terre mais rien ne vaut les berceuses du soirЯ могу петь для земли, но ничто не сравнится с вечерними колыбельными.♪♪Maamou, tu as fait plus en une seule annéeМааму, ты сделал больше за один годQue tout ce que j'pourrais faire pour toiЧто все, что я мог бы сделать для тебя,Je prie Dieu de me donner le temps de t'voir devenir une femmeЯ молю Бога, чтобы он дал мне время увидеть, как я стану женщиной♪♪À la vie à la muerte, tu seras toujours mon petit bébéПри жизни в Ла муэрте ты всегда будешь моим маленьким ребенком♪♪À la vie à la muerte, tu seras toujours mon petit bébéПри жизни в Ла муэрте ты всегда будешь моим маленьким ребенком♪♪Ton père n'arrête jamais d'apprendreТвой отец никогда не перестанет учитьсяSi tu savais tout ce qu'il a raté dans sa petite vieЕсли бы ты только знал, чего ему не хватало в его маленькой жизниEst-ce que dans le fond on se ressemble?В глубине души мы похожи друг на друга?Est-ce que toi aussi tu n'laisseras pas les gens t'affaiblir?Ты тоже не даешь людям расслабиться?Tu peux faire confiance à ta mèreТы можешь доверять своей материC'est moi qui l'ai choisi mais c'est elle qui sait tout faire, yeah ehЯ тот, кто выбрал ее, но именно она умеет делать все, да, да.Faut jamais énerver ta mèreНикогда не стоит расстраивать свою мамуY'a presque rien à dire mais quel sale caractèreПочти нечего сказать, но какой грязный характерN'oublie jamais que tu peux venir pour me direНикогда не сомневайся, что ты можешь прийти и сказать мнеQuand pour toi ça devient difficileКогда для тебя это становится труднымLa douleur j'connais aussiБоль я тоже зналNe te demande jamais si tu peux réussirНикогда не задавайся вопросом, сможешь ли ты добиться успехаRegarde-moi et dis-toi que tu es ma filleПосмотри на меня и скажи себе, что ты моя дочьEt tu l'as pas fait exprès mais tu m'as rendu fier de moiИ ты сделал это не специально, а заставил меня гордиться тобой.♪♪J'peux chanter pour la terre mais rien ne vaut les berceuses du soirЯ могу петь для земли, но ничто не сравнится с вечерними колыбельными.♪♪Maamou, tu as fait plus en une seule annéeМааму, ты сделал больше за один годQue tout ce que j'pourrais faire pour toiЧто все, что я мог бы сделать для тебя,Je prie Dieu de me donner le temps de t'voir devenir une femmeЯ молю Бога, чтобы он дал мне время увидеть, как я стану женщиной♪♪À la vie à la muerte, tu seras toujours mon petit bébéПри жизни в Ла муэрте ты всегда будешь моим маленьким ребенком♪♪À la vie à la muerte, tu seras toujours mon petit bébéПри жизни в Ла муэрте ты всегда будешь моим маленьким ребенком♪♪Maman m'annonce la bonne nouvelle, on sera bientôt quatreМама, у меня хорошие новости, скоро нас будет четверо.♪♪C'est encore un cadeau du ciel, un par album ça m'parleЭто снова подарок небес, по одному на альбом, о котором я говорю♪♪On ne fera qu'augmenter le nombreМы только увеличим количествоEt plus on est moins j'ai le temps de dormirИ чем больше нас становится, тем меньше у меня остается времени на сонAppliquons la force du nombreДавайте применим силу числаTout sera pour vous quand j'irais m'endormirВсе будет для тебя, когда я вернусь в МендормирEt tu l'as pas fait exprès mais tu m'as rendu fier de moiИ ты сделал это не специально, а заставил меня гордиться тобой.♪♪J'peux chanter pour la terre mais rien ne vaut les berceuses du soirЯ могу петь для земли, но ничто не сравнится с вечерними колыбельными.♪♪Maamou, tu as fait plus en une seule annéeМааму, ты сделал больше за один годQue tout ce que j'pourrais faire pour toiЧто все, что я мог бы сделать для тебя,Je prie Dieu de me donner le temps de t'voir devenir une femmeЯ молю Бога, чтобы он дал мне время увидеть, как я стану женщиной♪♪À la vie à la muerte, tu resteras mon petit bébéНа всю жизнь в Ла муэрте ты останешься моим маленьким ребенком♪♪À la vie à la muerte, tu resteras mon petit bébéНа всю жизнь в Ла муэрте ты останешься моим маленьким ребенком♪♪Tu resteras mon petit bébéТы останешься моим маленьким ребенкомWehdi, ehВехди, аOh, oh, ahО, о, о, о

Поcмотреть все песни артиста