Dadju - Mémoire courte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dadju - Mémoire courte текст песни

Исполнитель: Dadju

альбом: Poison ou Antidote (Miel Book Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et t'as la mémoire courte, ah ehИ куча короткой памяти, а-а-а.T'as oublié tout c'que j'ai fait pour que tu sois qui tu esТы забыл все, что я сделал, чтобы ты был тем, кто ты есть.T'as la mémoire courte, ah ehКуча короткой памяти, а-а-аJ't'ai donné sans jamais d'mander de me restituerЯ отдал, даже не попросив вернуть меня.Tu m'as tourné le dos sans prévenirТы отвернулся от меня без предупреждения.C'qui m'fait mal ce que je n'l'ai pas vu venirПочему я делаю неправильно то, чего я не ожидалJ'cherche un mot plus fort que déçuНайди слово сильнее, чем разочарованDonc de ton côté maintenant ta langue tu sais plus la retenirТак что на твоей стороне теперь твой язык, ты больше не умеешь его сдерживатьPour t'arranger moi j'ai tout tentéЧтобы развлечь меня, я перепробовал все, что могJusqu'à mettre certains de mes projets en attenteВплоть до приостановки некоторых моих проектовÇa glissera mieux si je le chanteБудет лучше, если я спою это.Tu fais partie de la pire des races, ingrat c'est gentilТы принадлежишь к худшей из рас, неблагодарный - это хорошо.J'ai beau me le dire à chaque foisЯ прекрасно могу говорить себе это каждый разTrop donner, trop donner c'est pas bon pour moiСлишком много отдавать, слишком много отдавать- это нехорошо для меня.Est-ce que t'as été sincère une foisБыл ли Тас когда-то искреннимOu bien jamais, tu m'as jamais vu comme j'te vois, yeahИли никогда, ты никогда не видел, как я вижу, да.J'attends pas qu'on me le rendeне жди, пока я верну его.Si j't'ai monté c'est pas pour te faire redescendreЕсли я поднялся наверх, то не для того, чтобы заставить тебя снова спуститься.Mais tu t'es enflammé dans la montéeНо ты воспламеняешься на подъеме.Jusqu'à réduire tout ce que j'ai fait pour toi en cendreПока я не превращу все, что я сделал для тебя, в пепел.Et t'as la mémoire courte, ah ehИ куча короткой памяти, а-а-а.T'as oublié tout c'que j'ai fait pour que tu sois qui tu esТы забыл все, что я сделал, чтобы ты был тем, кто ты есть.T'as la mémoire courte, ah ehКуча короткой памяти, а-а-аJ't'ai donné sans jamais d'mander de me restituerЯ отдал, даже не попросив вернуть меня.Et maintenant tu parles dans mon dos toiИ теперь ты говоришь за моей спиной самTout ça pour te valoriserВсе это для того, чтобы ценить тебяEn fait tu veux juste briller soloНа самом деле ты просто хочешь сиять солоEt maintenant tu craches dans mon dos toiИ теперь ты плюешь мне в спину.T'utilises tout c'que je t'ai confiéИспользуй все, что я тебе доверил.Tant pis si ça me fait rester sous l'eauНичего страшного, если это заставит меня остаться под водойTu m'fais regretter de t'avoir élevéТы сожалеешь о том, что воспитал меняÇa m'énerve encore plus d'être énervéЭто заставляет меня нервничать еще большеJ't'ai considéré comme pas beaucoupЯ считал, что это не так уж и многоTu t'es servi d'moi jusqu'à c'que tu puisses acheter tes ceintures LVТы служишь мне до тех пор, пока не сможешь купить свои ремни безопасности.Tu rends mon cœur un peu plus sombreТы делаешь мое сердце немного темнее.Si j'te demande pourquoi, tu saurais pas répondreЕсли я спрошу, почему, ты не сможешь ответитьPuisque briller c'est tout c'qui compteПоскольку сияние - это все, что имеет значениеJ'te souhaite l'obscurité, l'avenir est comme ton ombreЯ желаю темноты, будущее похоже на твою тень.J'peux pas dire que ça m'affecte pasЯ не могу сказать, что это на меня не влияетJ't'ai donné ma confiance et tu m'la rends comme çaЯ дал тебе свое доверие, и ты возвращаешь его таким, какой он есть.J'peux pas dire que ça m'affecte pasЯ не могу сказать, что это на меня не влияетDes années, des années ça n's'efface pas comme çaГоды, годы, все становится не так.Aujourd'hui t'as choisi ton camp, ouaisсегодня ты выбрал свою сторону, да.Mon dos est large, il encaisse depuis trop longtemps, ouaisМоя спина широкая, она слишком долго обналичивала, да.Je veux quand même que tu l'entendesЯ все равно хочу, чтобы ты помедлилаQuand tu tomberas je serais le premier content, ouaisКогда ты упадешь, я буду первым, кто будет счастлив, да.Et t'as la mémoire courte, ah ehИ куча короткой памяти, а-а-а.T'as oublié tout c'que j'ai fait pour que tu sois qui tu esТы забыл все, что я сделал, чтобы ты был тем, кто ты есть.(Est-ce que t'as vraiment oublié?)(Действительно ли куча забыта?)T'as la mémoire courte, ah ehКуча короткой памяти, а-а-аJ't'ai donné sans jamais d'mander de me restituerЯ отдал, даже не попросив вернуть меня.Et maintenant tu parles dans mon dos toiИ теперь ты говоришь за моей спиной самTout ça pour te valoriserВсе это для того, чтобы ценить тебяEn fait tu veux juste briller soloНа самом деле ты просто хочешь сиять солоEt maintenant tu craches dans mon dos toiИ теперь ты плюешь мне в спину.T'utilises tout c'que je t'ai confiéИспользуй все, что я тебе доверил.Tant pis si ça m'fait rester sous l'eau (rester, rester, rester sous l'eau)Ничего страшного, если это заставит меня остаться под водой (остаться, остаться, остаться под водой)Tu veux juste briller, briller, briller soloТы просто хочешь сиять, сиять, сиять соло.Tant pis si ça m'fait rester, rester sous l'eauНичего страшного, если это заставит меня остаться, остаться под водой.Tant pis pour les souvenirs, tant pisТак плохо для воспоминаний, так плохоC'est ta faute, tu m'as laissé mourirЭто твоя вина, ты позволил Масу умереть.Tant pis pour les souvenirs, tant pisТак плохо для воспоминаний, так плохоC'est ta faute, tu m'as laissé mourirЭто твоя вина, ты позволил Масу умереть.♪♪Oh oh ahО, о, о,

Поcмотреть все песни артиста