Dadju - Si tu savais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dadju - Si tu savais текст песни

Исполнитель: Dadju

альбом: Si tu savais

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tu savais c'que j'ai ressentiЕсли бы ты знал, что я чувствовалQuand j't'ai vu sur la toile, réfugiée dans ses brasКогда я увидел ее на холсте, укрывшуюся в ее объятиях.C'est ma bouche qui me contreditЭто мой рот, который противоречит мнеJ'dis que j'suis content pour toi, seulement devant les gensСкажи, что я рад за тебя, только перед людьмиMais mon cœur ne sait pas mentirНо мое сердце не умеет лгать.Ouh, avant d'savoir comment j'étais devant chez toiО, до того, как я узнал, как я оказался перед твоим домом.Pour te dire tout c'que j'n'ai pas ditЧтобы рассказать тебе все, чего я не сказал.J'peux plus continuer sans, sans toi dans tous mes plansЯ больше не могу продолжать без тебя, без тебя во всех моих планах.J'vois tes stories en vacancesЯ смотрю твои истории в отпускеJe sais qu'tu ne l'aimes pas, tu fais semblant (ouh)Я знаю, что нам это не нравится, ты притворяешься (ой).Tu retrouveras jamais c'qu'on à nous deuxТы никогда не вернешься к нам обоим.J'veux raviver la flamme qu'est en nousЯ хочу разжечь в нас пламя квеста.C'que tu faisais pour me rendre jaloux (yeah, yeah)Что ты делал, чтобы заставить меня ревновать (да, да)J'laisserai personne gâcher notre amour, j'ressens pas la magie, nan (hey)Я никому не позволю испортить нашу любовь, я не хочу волшебства, нет (привет)Entre vous, y a pas d'sentiments (nan), en tout cas, pas comme avec moiМежду вами нет чувств (нет), во всяком случае, не так, как со мнойDerrière ton sourire, on est venu me dire que tu pleurais pour moiЗа твоей улыбкой мы пришли сказать мне, что ты плачешь по мне.Cette fois-ci, je n'vais pas me louperНа этот раз я не мог пропуститьDis-moi où t'es, t'inquiète, j'suis sûr de moiСкажи мне, где ты, малышка, я уверен в себе.Peu importe ce que ça va coûterНеважно, сколько это будет стоитьDis-moi où t'es, aie confiance et suis-moiСкажи мне, где ты, поверь и следуй за мной.Si tu savais c'que j'ai ressentiЕсли бы ты знал, что я чувствовалQuand j't'ai vu sur la toile, réfugiée dans ses brasКогда я увидел ее на холсте, укрывшуюся в ее объятиях.C'est ma bouche qui me contreditЭто мой рот, который противоречит мнеJ'dis que j'suis content pour toi, seulement devant les gensСкажи, что я рад за тебя, только перед людьмиMais mon cœur ne sait pas mentirНо мое сердце не умеет лгать.Ouh, avant d'savoir comment j'étais devant chez toiО, до того, как я узнал, как я оказался перед твоим домом.Pour te dire tout c'que j'n'ai pas ditЧтобы рассказать тебе все, чего я не сказал.J'veux plus continuer sans, sans toi dans tous mes plansЯ больше не хочу жить без тебя во всех моих планах.La vérité (eh, eh, eh), j'ai menti (en vrai, je t'ai menti)Правда (а, а, а), я солгал (на самом деле, я молчал).J'veux rectifier (eh, eh, eh) tout de suite (dis-moi que c'est possible)Я хочу исправить это (эй, эй, эй) прямо сейчас (скажи мне, что это возможно)T'as tout fait pour m'éviter (eh, eh, eh), me voici (aujourd'hui, me voici)Куча всего, что нужно, чтобы жить (а, а, а), вот и я (сегодня, вот и я).J'ai souffert dans vos vidéos (eh, eh, eh), jusqu'ici (j'ai fini d'en souffrir)Я страдал в твоих видео (эй, эй, эй), пока (я не закончил страдать)Encore un dernier échange, s'il te plaît, que j'essaye d'récupérer le double des clésЕще один последний обмен, пожалуйста, пусть Джесси заберет дубликат ключейJ'récolte seulement le fruit de mon travail bâcléЯ собираю только плоды своего небрежного трудаBâclé jusqu'à c'que j'finisse par me faire tacler, yeah, yeahНеаккуратно, пока я не закончу тем, что заставлю себя взять себя в руки, да, да.Rien d'fou, j'avais juste pas compris c'qu'il me fallait dans ma vieНичего страшного, я просто не понимал, что мне нужно в жизниRien d'fou, maintenant que j'ai compris, je cherche à l'obtenirНичего страшного, теперь, когда я все понял, я хочу добиться этогоSi tu savais c'que j'ai ressentiЕсли бы ты знал, что я чувствовалQuand j't'ai vu sur la toile, réfugiée dans ses brasКогда я увидел ее на холсте, укрывшуюся в ее объятиях.C'est ma bouche qui me contreditЭто мой рот, который противоречит мнеJ'dis que j'suis content pour toi, seulement devant les gensСкажи, что я рад за тебя, только перед людьмиMais mon cœur ne sait pas mentirНо мое сердце не умеет лгать.Ouh, avant d'savoir comment j'étais devant chez toiО, до того, как я узнал, как я оказался перед твоим домом.Pour te dire tout c'que j'n'ai pas ditЧтобы рассказать тебе все, чего я не сказал.J'veux plus continuer sans, sans toi dans tous mes plansЯ больше не хочу жить без тебя во всех моих планах.

Поcмотреть все песни артиста