The Shin Sekaï - Nous sommes demain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Shin Sekaï - Nous sommes demain текст песни

Исполнитель: The Shin Sekaï

альбом: The Shin Sekaï, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parce que nous sommes demainПотому что мы завтраL'espoir est en chacun de croire aux lendemainsНадежда в каждом - верить в завтрашний деньElle avait les étoiles plein les yeuxЕе глаза были полны звездJ'étais ce jeune pessimiste orgueilleuxЯ был этим гордым молодым пессимистомElle me disait qu'elle croyait en moi plus que moi-mêmeОна говорила мне, что верит в меня больше, чем я в себяEt qu'autrement à quoi cela servirait-il bien d'être amoureuxИ что еще хорошего было бы в том, чтобы быть влюбленнымJe rêve de futur, regrette le passéЯ мечтаю о будущем, сожалею о прошлом.Ne profite pas du présent car il est déjà passéНе наслаждайся настоящим, потому что оно уже прошлоNe profite pas de la vie, je suis constamment tracasséНе наслаждайся жизнью, меня постоянно беспокоятNe me parlez pas de vos idéaux politiques, assezНе говори мне о своих политических идеалах, хватитHier est mort, à la tienneвчера умер, твойJe m'abreuverai de bonheur jusqu'à ce que j'en sois ivreЯ буду пить от счастья, пока Джен не напьетсяComme se sentir vivre, je n'ai pas l'embarras du choixКак и чувство жизни, у меня нет выбора.Quand on perd sa santé à gagner sa vieКогда мы теряем здоровье, зарабатывая на жизньParce que nous sommes demainПотому что мы завтраL'espoir est en chacun de croire aux lendemainsНадежда в каждом - верить в завтрашний деньParce que nous sommes si loinПотому что мы так далеко.De leurs idéaux malsains, nous finiront par briser nos liensИз-за их нездоровых идеалов мы в конечном итоге разорвем наши узыParce que nous sommes demainПотому что мы завтраL'espoir est en chacun de croire aux lendemainsНадежда в каждом - верить в завтрашний деньParce que nous sommes si loinПотому что мы так далеко.De leurs idéaux malsains nous finiront par briser nos liensИз-за их нездоровых идеалов мы в конечном итоге разорвем наши узыDemain, c'est loin, il paraitКажется, завтра еще далекоTout ce que tu construis en une seconde disparaîtВсе, что ты создаешь за секунду, исчезает.Vu comme étant le futur du monde, qu'on nous parait lasРассматриваемый как будущее мира, что нам кажется утомительнымSouffrir de l'intérieur et surtout ne rien laisser paraîtreСтрадайте от внутренней боли и, прежде всего, не позволяйте ничему выходить наружуMais la crainte se lit sur nos visagesНо страх читается на наших лицах.Les faux sourires ne peuvent plus duperФальшивые улыбки больше не могут обманутьOn réalise qu'on est que de passageМы понимаем, что это мимоходомUn éternel recommencement afin de se passer le brassardВечное начало заново, чтобы обойтись без повязкиLa vie un slalom, avancer fièrement, c'est ça l'hommeЖизнь - это слалом, двигаться вперед с гордостью, вот что значит человекOn garde espoir, oui, on espère y arriver donc on s'adonneМы сохраняем надежду, да, мы надеемся, что у нас все получится, так что мы грустимToujours dans l'optique de voir passer le bonheur afin d's'abonnerВсегда в стремлении увидеть, как проходит счастье, чтобы подписатьсяJ'vois mon avenir bloqué dans le sablierЯ вижу свое будущее, застрявшее в песочных часах.Parce que nous sommes demainПотому что мы завтраL'espoir est en chacun de croire aux lendemainsНадежда в каждом - верить в завтрашний деньParce que nous sommes si loinПотому что мы так далеко.De leurs idéaux malsains, nous finiront par briser nos liensИз-за их нездоровых идеалов мы в конечном итоге разорвем наши узыLaisse les autres crierПусть другие кричатLaisse-les croire qu'on ira nulle partПусть они думают, что мы никуда не денемсяOublie le monde d'hierЗабудь о мире дир.Toi seul est maître de ton histoireТолько ты хозяин своей историиGarde l'espoir du lendemainСохрани надежду на следующий деньMalgré un avenir incertainНесмотря на неопределенное будущееEt quand la vie te tend la mainИ когда жизнь протягивает тебе руку,Ouvre les yeux et vois ton destinОткрой глаза и узри свою судьбуParce que nous sommes demainПотому что мы завтраL'espoir est en chacun de croire aux lendemainsНадежда в каждом - верить в завтрашний деньParce que nous sommes demainПотому что мы завтраL'espoir est en chacun de croire aux lendemainsНадежда в каждом - верить в завтрашний деньParce que nous sommes si loinПотому что мы так далеко.De leurs idéaux malsains, nous finiront par briser nos liensИз-за их нездоровых идеалов мы в конечном итоге разорвем наши узы

Поcмотреть все песни артиста