The Shin Sekaï - Précieuse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Shin Sekaï - Précieuse текст песни

Исполнитель: The Shin Sekaï

альбом: Indéfini

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pourquoi j'me bats? Je n'sais même plusПочему я бьюсь? Я даже не знал большеJ'rêve de compassion et d'air pur, est-ce donc si durЯ мечтаю о сострадании и чистом воздухе, так неужели это так сложноD'avancer sans décevoir autrui?Продвигаться вперед, не разочаровывая других?Car le social est une tâche que j'me vois pas remplirПотому что социальное - это задача, которую я не вижу, которую я могу выполнитьPourquoi j'me bats? Une cause perdue, j'n'en doute même pasПочему я бьюсь? Безнадежное дело, в котором я даже не сомневаюсь.Sans en être sûr, oui, je suis contradictoireНе будучи уверенным в этом, да, я противоречивQuand le monde te dit: "Parle à mon cul"Когда мир говорит тебе: "Поговори с моей задницей"Non, le succès n'te rendra pas plus heureux non plusНет, успех тоже не сделает его счастливееSi t'aimes ta femme, n'oublie surtout, surtout pas d'lui direЕсли ты любишь свою жену, особенно заботься о ней, особенно не говориLa seule qui t'regarde avec amour plein la pupilleЕдинственная, кто с любовью следит за всем зрачкомElle est précieuseОна драгоценнаMême si, souvent, ce n'est qu'une emmerdeuseДаже если часто это просто беспорядокElle est précieuse, c'est celle qui t'parle que pour ton bienОна драгоценна, она та, кто говорит только для твоего благаCelle qui t'fait croire au lendemainТа, которая заставляет поверить в следующий деньInsupportable, dis-moi, combienНевыносимо, скажи мне, сколькоDe fois tu l'as blessée, déçue, vexée?Иногда ты обижаешься на них, разочаровываешься, обижаешься?Tout ça parce que tu n'sais pas...И все потому, что ты этого не знала...Tu n'sais pas c'que tu veuxты не знаешь, чего хочешь.À, sans cesse, repousserЧтобы, не переставая, отталкиватьCelle qui est précieuse à tes yeuxТа, которая ценна в твоих глазахSouvent, tu t'en veuxЧасто ты хочешьEt ta façon d'agirИ твой путь, дагирEst à l'opposée de tout ce que tu peux ressentirВ восторге от всего, что ты можешь почувствовать.C'que tu veux, c'est lui direЧто ты хочешь, так это сказать емуQu'elle est précieuseчто ценноElle a su devenir indispensableОна смогла стать незаменимойCelle qui n'devait passer qu'une seule nuit avec toiТой, которая должна была провести с тобой только одну ночь.Maintenant qu'elle est devenue indispensableтеперь, что стало незаменимымC'est bien plus difficile d'lui dire de s'barrer, tu restes attachéГораздо труднее сказать, что ты должен бежать, ты остаешься привязанным.Repousse-la tant qu'tu peux mais, à son départОтталкивай ее, пока можешь, но, когда она уйдет,Plus rien n'sera parfait, tu regretterasБольше ничего не будет идеальным, ты пожалеешьTu n'sais pas c'que tu veux, la mettre à partТы не знаешь, как хочешь отделить ее от себя.Tu lui trouves des aspects qui n'te vont pasТы находишь в нем что-то неправильное.J'crois bien qu't'es déjà tombé sous son charmeЯ, кажется, уже попал под его чарыT'oublies les 'tasses-pé', tu la regardesты трогаешь чашки, смотришь на нее.Elle a su lire en toi comme un livreОна умела читать в тебе, как в книге.T'es tombé sur celle qui te rend ivreТы наткнулся на ту, которая делает тебя пьяным.Et maintenant...И сейчас...Tu n'sais pas c'que tu veuxты не знаешь, чего хочешь.À, sans cesse, repousserЧтобы, не переставая, отталкиватьCelle qui est précieuse à tes yeuxТа, которая ценна в твоих глазахSouvent, tu t'en veuxЧасто ты хочешьEt ta façon d'agirИ твой путь, дагирEst à l'opposée de tout ce que tu peux ressentirВ восторге от всего, что ты можешь почувствовать.C'que tu veux, c'est lui direЧто ты хочешь, так это сказать емуQu'elle est précieuseчто ценноTu vois la vérité mais n'la regardes pasТы видишь правду, но не смотришь на нее.Tous les chemins t'mènent au point d'départВсе пути ведут в точку отправленияPourquoi courir si vite dans l'but de fuir le malheurЗачем так быстро бежать, не убегая от несчастьяQuand le bonheur n'est qu'à quelques pas?Когда до счастья всего несколько шагов?On s'rend compte d'la valeur des choses que quand on les perdЦенность вещей считается только тогда, когда мы их теряемTu l'as en travers de la gorge depuis l'jardin d'EdenТебе это поперек горла с тех пор, как Льярдин дЕденNe sois pas con, ne sois pas détestableНе будь придурком, не будь отвратительным.Et ne lève pas la main sur celle qui t'a toujours poussé à n'pas baisser les brasИ не поднимай руку на того, кто всегда подталкивал тебя к тому, чтобы ты не опускал руки.Tu n'sais pas c'que tu veuxты не знаешь, чего хочешь.À, sans cesse, repousserЧтобы, не переставая, отталкиватьCelle qui est précieuse à tes yeuxТа, которая ценна в твоих глазахSouvent, tu t'en veuxЧасто ты хочешьEt ta façon d'agirИ твой путь, дагирEst à l'opposée de tout ce que tu peux ressentirВ восторге от всего, что ты можешь почувствовать.C'que tu veux, c'est lui direЧто ты хочешь, так это сказать емуQu'elle est précieuseчто ценноEt t'as du mal à l'imaginer avec quelqu'un d'autreИ очень трудно представить себя с кем-то другим.De devoir admettre que tout ça n'est que de ta fauteОт необходимости признать, что во всем этом есть только твоя вина.Ce que tu devrais faire avant qu'il n'soit trop tardЧто ты должен сделать, пока не стало слишком поздноC'est de lui dire qu'une chose et, cette chose, c'est qu'elle est précieuseЭто значит сказать ему только одну вещь, и эта вещь в том, насколько она ценна

Поcмотреть все песни артиста