Kishore Kumar Hits

Lynda - Double Peine текст песни

Исполнитель: Lynda

альбом: Papillon (Réédition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Désolée mais je n'peux plus t'assumerИзвини, но я больше не могу пить.C'est tous tes problèmes qui nous ont tuésЭто все твои проблемы убили нас.Trop souvent tu m'as promis la lune, maisСлишком часто ты обещал мне луну, ноJ'ai vu nos espoirs partir en fuméeЯ видел, как наши надежды улетучились.Ça m'a fait du mal de te voir enfermerМне больно видеть, как ты сидишь взаперти.Tous ces allers-retours que j'n'ai pas comptésВсе эти поездки туда и обратно, которые я не считал.T'étais là-bas, moi je t'attendaisСосал там, а я ждал.Et tu n'étais pas là pour me rassurerИ тебя не было рядом, чтобы успокоить меня.Mon défaut, oui bébé, mon défautМой недостаток, да, детка, мой недостаток.Mon défaut, c'est sûrement que j't'aimais tropМой недостаток, конечно, в том, что я слишком много любилTu n'm'as jamais tiré vers le hautтебя никогда не тянуло вверх.J'étais plus que bas sans toi, dis-moi si c'est faux bébéЯ был бы более чем слаб без тебя, скажи мне, если бы это был фальшивый ребенок.Car dans tout ça, t'as pensé qu'à toiпотому что во всем этом ты думал только о себе.M'en veux pas d'avoir pensé à moiМужчины не хотят думать обо мнеEt d'm'éloigner de toiИ отойди от меня.J'ai prié, prié, prié pour que tu changesЯ молился, молился, молился, чтобы ты изменился.Je ne sais plus qui tu esЯ больше не знаю, кто ты такойPrié, prié, prié pour que tu changesМолился, молился, молился, чтобы ты изменился.Je ne sais plus qui tu esЯ больше не знаю, кто ты такойNi pourquoi tu fais ça, ah, ahНи почему ты это делаешь, а-а-аDis-moi pourquoi t'es comme çaСкажи мне, почему ты такойPourquoi tu fais ça, ah, ahПочему ты это делаешь, а-а-аDis-moi pourquoi t'es comme çaСкажи мне, почему ты такойDésolée mais je n'mérite pas tout çaИзвини, но я не заслуживаю всего этогоToutes ces années j'ai mis d'côté, j'ai pris sur moiВсе эти годы я был рядом, я держал себя в руках.Toi, tu veux une femme, moi, j'veux un homme, moiТы хочешь женщину, я хочу мужчину, яUn homme, un vrai, celui qui prendra soin de moiМужчина, настоящий, тот, кто позаботится обо мнеPour toi, les yeux fermés j'ai avancéРади тебя с закрытыми глазами я продвинулся вперед.Aucun effort pour me remercierНикаких усилий, чтобы поблагодарить меняSi j'avais su c'qui m'attendait, yeahЕсли бы я знал, чего ты ждешь, да.Mon Dieu, je n'me serais jamais lancéeБоже мой, я бы никогда не рискнулаTon défaut, oui bébé, ton défautТвой недостаток, да, детка, твой недостаток.Ton défaut, c'est que tu m'en demandes tropТвой недостаток в том, что ты слишком многого просишь.Et si c'est la vie que t'as choisieЧто, если это та жизнь, которую выбрал ТасPourquoi devrait-elle devenir la mienne aussiПочему она тоже должна стать моейCar dans tout ça, t'as pensé qu'à toiпотому что во всем этом ты думал только о себе.M'en veux pas d'avoir pensé à moiМужчины не хотят думать обо мнеEt d'm'éloigner de toiИ отойди от меня.J'ai prié, prié, prié pour que tu changesЯ молился, молился, молился, чтобы ты изменился.Je ne sais plus qui tu esЯ больше не знаю, кто ты такойPrié, prié, prié pour que tu changesМолился, молился, молился, чтобы ты изменился.Je ne sais plus qui tu esЯ больше не знаю, кто ты такойNi pourquoi tu fais ça, ah, ahНи почему ты это делаешь, а-а-аDis-moi pourquoi t'es comme çaСкажи мне, почему ты такойPourquoi tu fais ça, ah, ahПочему ты это делаешь, а-а-аDis-moi pourquoi t'es comme çaСкажи мне, почему ты такойJ'ai grandi (grandi), grandi, grandiЯ вырос (вырос), вырос, вырос.Je n'veux pas la vie de Clyde et Bonnie (Bonnie)Я не представляю жизни Клайда и Бонни (Бонни)Bonnie (Bonnie), Bonnie (Bonnie)Бонни (Бонни), Бонни (Бонни)Tu n'as pas su faire c'que tu m'as promisТы не знал, как сделать то, что обещал.J'ai grandi (grandi), grandi, grandiЯ вырос (вырос), вырос, вырос.Je n'veux pas la vie de Clyde et Bonnie (Bonnie)Я не представляю жизни Клайда и Бонни (Бонни)Bonnie (Bonnie), Bonnie (Bonnie)Бонни (Бонни), Бонни (Бонни)Tu n'as pas su faire c'que tu m'as promisТы не знал, как сделать то, что обещал.J'ai prié, prié, prié pour que tu changesЯ молился, молился, молился, чтобы ты изменился.Je ne sais plus qui tu es (je ne sais plus qui tu es)Я больше не знаю, кто ты (я больше не знаю, кто ты)Prié, prié, prié pour que tu changesМолился, молился, молился, чтобы ты изменился.Je ne sais plus qui tu esЯ больше не знаю, кто ты такойNi pourquoi tu fais ça, ah, ah (pourquoi tu fais ça)Ни почему ты это делаешь, а-а-а (почему ты это делаешь).Dis-moi pourquoi t'es comme çaСкажи мне, почему ты такойPourquoi tu fais ça, ah, ahПочему ты это делаешь, а-а-аDis-moi pourquoi t'es comme çaСкажи мне, почему ты такой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Souf

Исполнитель

Emkal

Исполнитель

SAF

Исполнитель