Djena Della - Reine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Djena Della - Reine текст песни

Исполнитель: Djena Della

альбом: Reine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fierté, cœur de pierreГордость, каменное сердцеMais c'est toi qui m'a fait changerНо это ты заставляешь меня менятьсяEt ma vie sans toi, maintenant je ne peux plus l'imaginerИ моя жизнь без тебя, теперь я не могу представить себя снова.T'as fait de moi une femme, c'est ton sang qu'auront mes enfantsТас сделал меня женщиной, это твоя кровь сделает моих детей моими детьмиAvec toi je me sens vivante, et si t'es mon roi, suis ta reineС тобой я чувствую себя живой, и если ты мой король, я твоя королева.Fierté, cœur de pierreГордость, каменное сердцеMais c'est toi qui m'a fait changerНо это ты заставляешь меня менятьсяEt ma vie sans toi, maintenant je ne peux plus l'imaginerИ моя жизнь без тебя, теперь я не могу представить себя снова.T'as fait de moi une femme, c'est ton sang qu'auront mes enfantsТас сделал меня женщиной, это твоя кровь сделает моих детей моими детьмиAvec toi je me sens vivante, et si t'es mon roi, suis ta reineС тобой я чувствую себя живой, и если ты мой король, я твоя королева.Lettre à toi mon homme, j'pensais pas t'avoir dans ma vieПисьмо тебе, мой мужчина, я не думал, что ты будешь в моей жизни.Dès le premier regard, j'suis tombé love de ton sourireС первого взгляда я влюбился в твою улыбкуJ'aime tous tes défauts, t'es mon sang, mon meilleur amiМне нравятся все твои недостатки, твои, моя кровь, мой лучший друг.Et si tu tombes, je tombe, c'est devant Dieu qu'on s'est dit ouiИ если ты упадешь, я упаду, это перед Богом, который сказал "да".Pour moi j'ai quitté la tess, t'as mis de côté ta fiertéРади себя я покинул Ла Тесс, отложил в сторону твою гордость.Ensemble on fait la paire, et personne pour nous séparerВместе мы пара, и никто не разлучит нас.Avec toi j'irai à la guerreС тобой я пойду на войнуNous contre eux c'est déjà gagnéМы против них уже победилиSi je dois quitter la Terre, toi seule saura me retrouverЕсли мне придется покинуть Землю, только ты сможешь найти меняFierté, cœur de pierreГордость, каменное сердцеMais c'est toi qui m'a fait changerНо это ты заставляешь меня менятьсяEt ma vie sans toi, maintenant je ne peux plus l'imaginerИ моя жизнь без тебя, теперь я не могу представить себя снова.T'as fait de moi une femme, c'est ton sang qu'auront mes enfantsТас сделал меня женщиной, это твоя кровь сделает моих детей моими детьмиAvec toi je me sens vivante, et si t'es mon roi, suis ta reineС тобой я чувствую себя живой, и если ты мой король, я твоя королева.Aujourd'hui, je suis plus qu'une femmeСегодня я больше, чем просто женщинаJe suis aussi une mèreЯ тоже матьJ'ai du poids sur mes épaulesУ меня есть груз на плечах,Et ça j'en suis fierИ этим я горжусьOn a donné la vie aux plus beaux enfant de l'universМы подарили жизнь самым прекрасным детям во вселеннойMaintenant qu'on est cinq je suis devenu la plus heureuse des mèresТеперь, когда мне исполнилось пять, я стала самой счастливой из матерейTu sais que quand t'as mal j'ai malТы знаешь, что когда мне плохо, мне плохо.Pour ma famille je ferai tout ce qu'il fautРади своей семьи я сделаю все, что в моих силахT'as fait de moi ta femme, je vais t'aimer plus qu'il n'en fautТас сделал меня своей женой, я буду любить тебя больше, чем нужно.T'es celui qui a séché mes larmes, tu m'as fait le plus beau des cadeauxТы тот, кто высушил мои слезы, ты сделал мне самый лучший подарокMa famille, ma bataille, je porterai nos fardeauxМоя семья, моя битва, я буду нести наше бремя.Fierté, cœur de pierreГордость, каменное сердцеMais c'est toi qui m'a fait changerНо это ты заставляешь меня менятьсяEt ma vie sans toi, maintenant je ne peux plus l'imaginerИ моя жизнь без тебя, теперь я не могу представить себя снова.T'as fait de moi une femme, c'est ton sang qu'auront mes enfantsТас сделал меня женщиной, это твоя кровь сделает моих детей моими детьмиAvec toi je me sens vivante, et si t'es mon roi, suis ta reineС тобой я чувствую себя живой, и если ты мой король, я твоя королева.Fierté, cœur de pierreГордость, каменное сердцеMais c'est toi qui m'a fait changer (qui m'a fait changé)Но это ты заставляешь меня меняться (заставляешь меня меняться).Et ma vie sans toi, maintenant je ne peux plus l'imaginer (anh-anh-anh)И моя жизнь без тебя, теперь я больше не могу притворяться (ань-ань-ань).T'as fait de moi une femme, c'est ton sang qu'auront mes enfantsТас сделал меня женщиной, это твоя кровь сделает моих детей моими детьмиAvec toi je me sens vivante, je me sens vivanteС тобой я чувствую себя живой, я чувствую себя живой.C'est toi qui m'a fait changerЭто ты заставляешь меня менятьсяEt ma vie sans toi, maintenant je ne peux plus l'imaginerИ моя жизнь без тебя, теперь я не могу представить себя снова.C'est ton sang qu'auront mes enfantsЭто твоя кровь, которая будет у моих детейAvec toi je me sens vivante, et si t'es mon roi, suis ta reineС тобой я чувствую себя живой, и если ты мой король, я твоя королева.

Поcмотреть все песни артиста