Kishore Kumar Hits

Angel Haze - Moonrise Kingdom текст песни

Исполнитель: Angel Haze

альбом: Back to the Woods

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Erse 1:Эрсе 1:I was born all alone, you the same babeЯ родился в полном одиночестве, ты такая же малышкаI was born all alone all aloneЯ родился в полном одиночестве, совсем однаNaked, we were as we came, babe.Обнаженные, мы были такими, какими появились, малышка.Naked we came, we would go onМы пришли голыми, мы бы пошли дальшеOh no, im not running in vain, babe.О нет, я не напрасно убегаю, детка.Oh no, I ain't running too farО нет, я не забегаю слишком далеко.Its just some beasts from the wildЭто просто какие-то звери из дикой природы.Can't be tamed babe...Нас нельзя приручить, детка...You know, you know who we areТы знаешь, ты знаешь, кто мы такиеThey dont know nothingОни ничего не знаютNothing about usНичего о насNothing bout love or the fears that surround usНичего о любви или страхах, которые нас окружаютBut you row the boat that im inНо ты правишь лодкой, в которой я.You know we both sink or swimТы знаешь, что мы оба тонем или плывем.Baby, we're drowning.wilting like flowersДетка, мы тонули.увядаем, как цветы.Chasing the sun for the love that forgot usВ погоне за солнцем, за любовью, которая забыла насAnd you know im breaking againИ ты знаешь, что я снова ломаюсьYou know im caving againТы знаешь, что я снова сдаюсьBaby, its a wild world for you.Детка, для тебя это дикий мир.Moonrise Kingdom only made for twoКоролевство Восхода Луны создано только для двоихIn these trees there's no escaping truthВ этих деревьях правды не избежатьThey think they're saving youОни думают, что спасают тебяThey think they're saving you.Они думают, что спасают тебя.YOU GOTTA RUN!ТЫ ДОЛЖЕН БЕЖАТЬ!Or theyll catch us and stop us from growingИли они поймают нас и не дадут нам расти.You gotta run!Ты должен бежать!Hold my love in your heart and keep goingХрани мою любовь в своем сердце и продолжай идтиCan't get they hands on it in the kingdom x4Не могут наложить на это руки в королевстве x4(Can't get nowhere near my heart) x 2(Не могут подобраться к моему сердцу) x2We were young smothered tight in the wolf's jawМы были молоды, крепко зажатые в волчьих челюстяхSo lost in love, we're running outТак потерялись в любви, что были на исходе.We left home, we ran off to the woods awМы покинули дом, мы убежали в лес. о!The beasts, the beasts, they scarfed us downЗвери, звери, они растерзали нас.We prayed hard to a God that felt so farМы усердно молились Богу, который ощущался так далеко.We call louder now to no responseТеперь мы взываем громче, но ответа нет.Started fires because it got so dark.Разожгли костры, потому что стало очень темно.Oh you said, we'd never smolder outО, ты сказал, что мы никогда не тлеем.They dont know nothingОни ничего не знают.Nothing about usНичего о насNothing bout love or the fears that surround usНичего о любви или страхах, которые нас окружаютBut you row the boat that im inНо ты правишь лодкой, в которой я.You know we both sink or swimТы знаешь, что мы оба тонем или плывем.Baby, we're drowning.wilting like flowersДетка, мы тонули.увядаем, как цветы.Chasing the sun for the love that forgot usВ погоне за солнцем, за любовью, которая забыла насAnd you know im breaking againИ ты знаешь, что я снова ломаюсьYou know im caving againТы знаешь, что я снова сдаюсьBaby, its a wild world for you.Детка, для тебя это дикий мир.Moonrise Kingdom only made for twoКоролевство Восхода Луны создано только для двоихIn these trees there's no escaping truthВ этих деревьях правды не избежатьThey think they're saving you.Они думают, что спасают тебя.They think they're saving youОни думают, что спасают тебяYOU GOTTA RUN!ТЫ ДОЛЖЕН БЕЖАТЬ!Or theyll catch us and stop us from growingИли они поймают нас и не дадут нам расти.You gotta run!Ты должен бежать!Hold my love in your heart and keep goingХрани мою любовь в своем сердце и продолжай идтиYou gotta run!Ты должен бежать!Can't get they hands on it in the kingdom x4В королевстве до этого не доберутся x4(Can't get nowhere near my heart) x 2(Не могут приблизиться к моему сердцу) x2I HOPE YOU LEARN TO FALL IN LOVE AGAINЯ НАДЕЮСЬ, ТЫ НАУЧИШЬСЯ ВЛЮБЛЯТЬСЯ СНОВА.I HOPE YOU FIND A LOVE IN YOUR BEST FRIENDЯ НАДЕЮСЬ, ТЫ НАЙДЕШЬ ЛЮБОВЬ В СВОЕМ ЛУЧШЕМ ДРУГЕJUST KNOW MY HEART IS YOURS UNTIL ITS ENDПРОСТО ЗНАЙ, ЧТО МОЕ СЕРДЦЕ ПРИНАДЛЕЖИТ ТЕБЕ ДО КОНЦА ЖИЗНИI WANT YOU NOW FOREVER ILL REPENTЯ ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ СЕЙЧАС НАВСЕГДА РАСКАЯЛСЯ В СОДЕЯННОМBABY, ITS A WILD WORLD FOR YOU.ДЕТКА, ЭТОТ ДИКИЙ МИР ДЛЯ ТЕБЯ.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители