Fontaines D.C. - I Love You - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fontaines D.C. - I Love You текст песни

Исполнитель: Fontaines D.C.

альбом: Skinty Fia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I love you, I love you, I told you I doЯ люблю тебя, я люблю тебя, я говорил тебе, что люблюIt's all I've ever felt, I've never felt so wellЭто все, что я когда-либо чувствовал, мне никогда не было так хорошоAnd if you don't know it, I wrote you this tuneИ если ты этого не знаешь, я написал тебе эту мелодиюTo be here loving you when I'm in the tombБыть здесь, любя тебя, когда я в могиле.I've eddied the heart now, from Dublin to ParisТеперь мое сердце закружилось, от Дублина до ПарижаAnd if there was sunshine, it was never on meИ если и было солнце, то оно никогда не освещало меняSo close, the rain, so pronounced is the painДождь так близко, боль так отчетливаYeahДа♪♪Well, I love you, imagine a world without youЧто ж, я люблю тебя, представь мир без тебяIt's only ever you, I only think of youВсегда только ты, я думаю только о тебеAnd if it's a blessing, I want it for youИ если это благословение, я хочу его для тебяIf I must have a future, I want it with youЕсли у меня должно быть будущее, я хочу его с тобойSystеm in our hearts, you only had it beforeСистема в наших сердцах, она была только у тебя раньшеYou only opеn the window, never open up the doorТы открываешь только окно, никогда не открываешь дверьAnd I love you, I love you, told you I doИ я люблю тебя, я люблю тебя, говорил тебе, что люблю♪♪Selling genocide and half-cut pride, I understandЯ понимаю, что продаю геноцид и наполовину урезанную гордость.I had to be there from the start, I had to be the fucking manЯ должен был быть там с самого начала, я должен был быть гребаным мужчиной.It was a clamber of the life, I sucked the ring off every handЭто был жизненный подъем, я высосал кольцо с каждой руки.Had 'em plying me with drink, even met with their demandsУгостил их выпивкой, даже выполнил их требованияWhen the cherries lined up, I kept the spoilings for myselfКогда вишни выстроились в очередь, я приберег остатки для себя'Til I had 30 ways of dying, looking at me from the shelfПока у меня не появилось 30 способов умереть, глядя на меня с полкиCloud-parting smile I had, a real good child I wasУ меня была прощальная улыбка, я была по-настоящему хорошим ребенком.But this island's run by sharks with children's bones stuck in their jawsНо на этих островах водятся акулы с детскими костями, застрявшими у них в челюстяхNow the morning's filled with cokeys tryna talk you through it allТеперь по утрам коки пытаются рассказать вам обо всем этом.Is their mommy Fine Gael and is their daddy Fianna Fáil?С их мамой все в порядке, Гаэль, а с их папой Фианна Файл?And they say they love the land, but they don't feel it go to wasteИ они говорят, что любят эту землю, но они не чувствуют, что она пропадает даром.Hold a mirror to the youth and they will only see their faceПоднесите зеркало к молодежи, и они увидят только свое лицоMakes flowers read like broadsheets, every young man wants to dieЦветы читаются, как рекламные проспекты, каждый молодой человек хочет умеретьSay it to the man who profits, and the bastard walks byСкажите это человеку, который получает прибыль, и ублюдок пройдет мимоAnd the bastard walks by, and the bastard walks byИ этот ублюдок проходит мимо, и этот ублюдок проходит мимоSay it to him 50 times and still the bastard won't cryСкажи это ему 50 раз, и этот ублюдок все равно не заплачетWould I lie?Стал бы я лгать?♪♪I love you, I love you, I told you I doЯ люблю тебя, я люблю тебя, я же говорил тебе, что люблюIt's all I've ever felt, I've never felt so wellЭто все, что я когда-либо чувствовал, мне никогда не было так хорошоAnd if you don't know it, I wrote you this tuneИ если ты этого не знаешь, я написал тебе эту мелодиюTo be here loving you when I'm in the tombБыть здесь, любить тебя, когда я в могилеSystem in our hearts, you only had it beforeСистема в наших сердцах, она была только у тебя раньшеEcho, echo, echo, the lights, they goЭхо, эхо, эхо, огни, они гаснутThe lights, they go, the lights, they goОгни, они гаснут, огни, они гаснутEcho, echoЭхо, эхоSelling genocide and half-cut pride, I understandПродажа геноцида и наполовину урезанной гордости, я понимаюI had to be there from the start, I had to be the fucking manЯ должен был быть там с самого начала, я должен был быть гребаным мужчиной.It was a clamber of the life, I sucked the ring off every handЭто был жизненный подъем, я высосал кольцо с каждой руки.Had 'em plying me with drink, even met with their demandsОни угощали меня выпивкой, даже выполняли их требования.And I loved you like a penny loves the pocket of a priestИ я любил тебя , как пенни любит карман священника .And I'll love you 'til the grass around my gravestone is deceasedИ я буду любить тебя, пока трава вокруг моего надгробия не увянет.And I'm heading for the cokeys, I will tell them 'bout it allИ я направляюсь к коки, я расскажу им обо всем.'Bout the gall of Fine Gael and the fail of Fianna FáilО наглости Файн Гэл и провале Фианны ФайлNow the flowers read like broadsheets, every young man wants to dieТеперь цветы читаются как рекламные проспекты, каждый молодой человек хочет умереть.Say it to the man who profits, and the bastard walks byСкажи это человеку, который получает прибыль, и этот ублюдок пройдет мимоAnd the bastard walks by, and the bastard walks byИ этот ублюдок пройдет мимо, и этот ублюдок пройдет мимоSay it to him 50 times and still the bastard won't cryСкажи это ему 50 раз, и этот ублюдок все равно не заплачетWould I lie?Стал бы я лгать?

Поcмотреть все песни артиста