Valiant Hearts - Unrequited Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Valiant Hearts - Unrequited Love текст песни

Исполнитель: Valiant Hearts

альбом: Yonder

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Thought by now you would beДумал, что к этому времени ты уже будешьSo goddamn tired ofТак чертовски устал отAlways lying awakeПостоянного лежания без снаFrom unrequited loveОт неразделенной любвиI find it so hardЯ нахожу это таким труднымLearning to let goНаучиться отпускатьOf something just out of reachТо, что просто вне досягаемостиSomething I'll never knowТо, о чем я никогда не узнаю♪♪Can you stay? Don't go. Don't leave me all aloneТы можешь остаться? Не уходи. Не оставляй меня совсем одну.I hate when my mind plays tricks and starts to roamЯ ненавижу, когда мой разум выкидывает фокусы и начинает блуждать.My co-dependency gets the best of meМоя созависимость берет надо мной верх.But through rose-tinted glasses is the world I seeНо сквозь розовые очки я вижу мир(It's the world I see) It's the world I see(Это мир, который я вижу) Это мир, который я вижуYou've got my heart ensnaredТы поймал мое сердце в ловушкуMy vision impairedУ меня ухудшилось зрениеDon't act like you caredНе делай вид, что тебе не все равноWhen you were never thereКогда тебя никогда не было рядомThought by now you would beДумал, что к этому времени ты уже будешьSo goddamn tired ofТак чертовски устал отAlways lying awakeВсегда лежу без снаFrom unrequited loveОт неразделенной любвиI find it so hardМне так тяжело это даетсяLearning to let goНаучиться отпускатьOf something just out of reachО чем-то недосягаемомSomething I'll never knowО чем-то, чего я никогда не узнаюIf I wait too long it always feels so wrongЕсли я жду слишком долго, это всегда кажется таким неправильнымWe're stuck on repeat, singing the same old songЗастряли на повторе, напевая одну и ту же старую песнюIn every melody, you'll find a piece of meВ каждой мелодии ты найдешь частичку меня.But through rose-tinted glasses is the world I seeНо мир, который я вижу сквозь розовые очки, - это мир, который я вижу.(It's the world I see) It's the world I see(Это мир, который я вижу). Это мир, который я вижу.No, we can't be repairedНет, нас не починить.There's no damage hereЗдесь нет поврежденийWhy the hell would you careКакого черта тебя это волнуетWhen you were never there?Когда ты никогда там не был?Your mind's a temple, but it's barrenТвои умы - храм, но он бесплоденYour words familiar, but so foreign (but so foreign)Твои слова знакомы, но так чужды (но так чужды)Why do we plague ourselves with familiar tellsПочему мы изводим себя знакомыми историямиWhen all we're doing is creating our own hell?Когда все, что мы делали, - это создавали свой собственный ад?You were my cure were for the lonelinessТы был моим лекарством от одиночества.But I think it's time that I digressНо я думаю, пришло время отвлечьсяThought by now you would beЯ думал, что к этому времени ты уже будешьSo goddamn tired ofТак чертовски устал отAlways lying awakeПостоянного лежания без снаFrom unrequited loveОт неразделенной любвиI find it so hardЯ нахожу это таким труднымLearning to let goНаучиться отпускатьOf something just out of reachТо, что просто вне досягаемостиSomething I'll never knowЧто-то, чего я никогда не узнаюI thought by now you'd be tired ofЯ думал, ты уже устал от этого.Chasing unrequited loveГоняясь за безответной любовью.Even when I'm out of breath, I try to keep upДаже когда я запыхался, я стараюсь не отставать.Chasing unrequited loveВ погоне за неразделенной любовьюOh, unrequited loveО, неразделенная любовьOoh, unrequited loveО, неразделенная любовь♪♪And if it's all the same to youИ если тебе все равноI'd like to see it throughЯ бы хотел довести дело до концаMake amends, it dependsЗагладить свою вину, это зависит от того,What you want to doЧто ты хочешь сделатьQuell the ache in my chest before itПодавить боль в груди, прежде чем онConsumes youПоглотит тебяConsumes youПоглотит тебяConsumes youПоглотит тебяConsumes youПоглощает тебя♪♪In all the time that you've hadЗа все то время, что у тебя былоAll the loves you've let goВся любовь, которую ты отпустилDid you ever feel whole at all?Вы когда-нибудь чувствовали себя целостным?What kind of puzzle is this?Что это за головоломка?There's pieces missing againСнова не хватает кусочковAnd the paint on the surface is wearing thinИ краска на поверхности истончиласьIn all the time that you've hadЗа все то время, что у тебя былоAll the loves you've let goВся любовь, которую ты отпустилDid you ever feel whole at all?Ты когда-нибудь чувствовал себя цельным?What kind of puzzle is this?Что это за головоломка?There's pieces missing againСнова не хватает кусочковAnd the paint on the surface is wearing thinИ краска на поверхности истончиласьWhat kind of puzzle is this?Что это за головоломка?There's pieces missing againСнова не хватает кусочковAnd the paint on the surface is wearing thinИ краска на поверхности истончаетсяAre we peeling it backМы снимаем ее обратноOnly just to pretendТолько для того, чтобы притвориться, чтоThere was something there to begin with?С самого начала там что-то было?Thought by now you would beДумал, что к этому времени ты уже будешьSo goddamn tired ofТак чертовски устал отAlways lying awayПостоянной лжи в сторонеFrom unrequited loveОт безответной любвиI find it so hardЯ нахожу это таким труднымLearning to let goНаучиться отпускатьOf something just out of reachТо, что просто вне досягаемостиSomething I'll never knowТо, о чем я никогда не узнаюI thought by now you'd be tired ofЯ думал, ты уже устал отChasing unrequited loveПогони за неразделенной любовьюEven when I'm out of breath, I try to keep upДаже когда я запыхался, я стараюсь не отставатьChasing unrequited loveПогони за неразделенной любовью

Поcмотреть все песни артиста