Kishore Kumar Hits

Soumitra Chatterjee - Patharer Phul текст песни

Исполнитель: Soumitra Chatterjee

альбом: Kaal Madhumas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

পাথরের ফুলДорожка из цветовফুলগুলো সরিয়ে নাওЦветы удалены, а неআমার লাগছেНаш дубльমালা জমে জমে পাহাড় হয়Небольшое скопление скоплений на холме - этоফুল জমতে জমতে পাথরЦветы те же, та же дорожкаপাথরটা সরিয়ে নাওКамень не убранআমার লাগছেНаш дубльএখন আর আমি সেই দশাসই জোয়ান নইЯ больше не в том состоянии, которого желала Джоан Нинরোদ না, জল না, হাওয়া না-Солнечного света, а не воды, не воздуха, нет-এ শরীরে আর কিছুই সয় নাВ теле, и ничего настоящего не бойся, нетমনে রেখোПомниএখন আমি মা-র আদুরে ছেলে-Теперь я мама, -цитирует Аду сон-একটুতেই গলে যাবোОстрое таяние может бытьযাবো বলে সেই কোন সকালে বেরিয়েছি-Можно сказать, что ни один утренний залив не пройдет-উঠতে উঠতে সন্ধে হলПоявляющийся появляющийся, вечерний, залরাস্তায় আর কেন আমায় দাঁড় করাও?На улице, а зачем меня подставлять еще и?অনেকক্ষণ থেমে থাকার পরСлишком долго заезжал послеগাড়ি এখন ঢিকিয়ে ঢিকিয়ে চলেছেCar now ICE АЙС продолжалমোড়ে ফুলের দোকানে ভিড়Превращать цветочный магазин в толпуলোকটা আজ কার মুখ দেখে উঠেছিল?Что было у фолка сегодня, когда он видел лицо машины?ঠিক যা ভেবেছিলাম হুবহু মিলে গেলПросто подумал точно, втроем, проглотить,সেই ধূপ, সেই ধুনো, সেই মালা, সেই মিছিল-Благовония, которые на Малой, процессия-রাত পোহালে সভা-টভাও হবেНочной бассейн на собрании-бытьএকমাত্র ফুলের গলা-জড়ানো কাগজে লেখা নামগুলো বাদেЕдинственный цветок горла-курсивом на бумаге, напишите название исключенияসমস্তই হুবহু মিলে গেলВсе точно продуманоমনগুলো এখন নরম-Обратите внимание на то, что сейчас мягко.-এবং এই হচ্ছে সময়И сейчас самое время.হাত একটু বাড়াতে পারলেইРука немного может улучшитьঘাট-খরচাটা উঠে আসবেВсплывут дорогостоящие родыএক কোনে ছেঁড়া জামা পরেПосле одного угла порвана одеждаশুকনো চোখে দাঁতে দাঁত দিয়েСухие глаза, зубы, зубы сছেলেটা আমার পুঁটুলি পাকিয়ে ব'সেБоже, босс испортил мне пунктуальность.বোকা ছেলে আমারДурачок, сынок мойছি ছি,এই তুই বীরপুরুষ?Это был ты против?শীতের তো সবে শুরু-Зима только начинается-এখনই কি কাঁপলে আমাদের চলে?Итак, что же встряхнуло нас?ফুলগুলো সরিয়ে নাওЦветы убраны, а неআমার লাগছেНаш дубльমালা জমে জমে পাহাড় হয়Небольшое скопление скоплений на холме - этоফুল জমতে জমতে পাথরЦветы по тому же путиপাথরটা সরিয়ে নাওКамень не убранআমার লাগছেНаш дубльফুলকে দিয়ে মানুষ বড় বেশি মিথ্যে বলায় বলেইЦветок для людей с большими глазами, говорящих неправду, сказано в аফুলের ওপর কোনোদিনই আমার টান নেইЦветы на неудивительно, что тянут меня, естьতার চেয়ে আমার পছন্দ আগুনের ফুলকিЭто просто наш выбор огняযা দিয়ে কোনোদিন কারো মুখোশ হয় নাС кем бы кто-нибудь ни маскировалсяঠিক এমনটাই যে হবেКто именно это сделаетআমি জানতামЯ зналভালোবাসার ফেনাগুলো একদিন উথলে উঠবেОднажды любовь вспенивается, заводя знакомстваএ আমি জানতামВ "Я знал"যে-বুকের যে আধারেই ভরে রাখি না কেন- Та книга, которую стоит сохранить, Почему бы и нетভালোবাসাগুলো আমারЛюбовь к моемуআমারই থাকবেНаше пребываниеরাতের পর রাত আমি জেগে থেকে দেখেছিНочь за ночью я просыпаюсь от увиденногоকতক্ষনে কিভাবে সকাল হয়Как долго длится футболআমার দিনমান গেছেМое дневное время прошлоঅন্ধকারের রহস্য ভেদ করতেТемные тайны проникновения вআমি এক দিন, এক মুহূর্তের জন্যেও থামি নিЯ, однажды, ни на миг остановиться не успелজীবন থেকে রস নিংড়ে নিয়েЖизненный сок от согреванияবুকের ঘটে ঘটে আমি ঢেলে রেখেছিলামГрудастая происходит, происходит, Я налился, сохранилআজ তা উথলে উঠলСегодня это сработало, когдаনাНетআমি আর শুধু কথায় তুষ্ট নইЯ больше не просто уговариваю словамиযেখান থেকে সমস্ত কথা উঠে আসেОткуда берутся все разговорыযেখানে যায়Где можноকথার সেই উৎসেОб источникеনামের সেই পরিনামেНазвание праймаজল-মাটি-হাওয়ায়Вода-почва-бриз вআমি নিজেকে মিশিয়ে দিতে চাইЯ сама смешала, хотела быকাঁধ বদল করোЛопатку, а не добавлятьএবার স্তুপাকার কাঠ আমাকে নিকЭйб Ступак, дрова мне не нужныআগুনের একটি রমনীয় ফুলকিОгонь женщины, чтобы простоআমাকে ফুলের সমস্ত ব্যথা ভুলিয়ে দিকДля меня, цветы всей боли, забудь о стороне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители